summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-08 02:07:01 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-08 02:07:01 +0200
commitb934668b9e260866a465d36fef565aedf8f40339 (patch)
tree1b7b3c7f568124f7c29e7feef8f2f481a3b50f3e /l10n/hr
parent995b8bf12ac5f028ba643d090c41c4393ae040a8 (diff)
downloadnextcloud-server-b934668b9e260866a465d36fef565aedf8f40339.tar.gz
nextcloud-server-b934668b9e260866a465d36fef565aedf8f40339.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hr')
-rw-r--r--l10n/hr/core.po93
-rw-r--r--l10n/hr/files.po118
2 files changed, 106 insertions, 105 deletions
diff --git a/l10n/hr/core.po b/l10n/hr/core.po
index 79c1221b889..cc72990a914 100644
--- a/l10n/hr/core.po
+++ b/l10n/hr/core.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Davor Kustec <dkustec@gmail.com>, 2011, 2012.
# Domagoj Delimar <transifex.net@domdelimar.com>, 2012.
+# <franz@franz-net.info>, 2012.
# Thomas Silađi <thomas.siladi@net.hr>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: fposavec <franz@franz-net.info>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Prosinac"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
@@ -108,46 +109,46 @@ msgstr "U redu"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Nema odabranih kategorija za brisanje."
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:494
+#: js/share.js:506
msgid "Error"
msgstr "Pogreška"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom djeljenja"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom isključivanja djeljenja"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom promjena prava"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli sa tobom i grupom"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "preko"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeno sa tobom preko "
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Djeli sa"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Djeli preko link-a"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Zaštiti lozinkom"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
@@ -155,71 +156,71 @@ msgstr "Lozinka"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi datum isteka"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli preko email-a:"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Osobe nisu pronađene"
#: js/share.js:214
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo dijeljenje nije dopušteno"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeno u"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "sa"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Makni djeljenje"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "može mjenjat"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "kontrola pristupa"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "kreiraj"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "ažuriraj"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "izbriši"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "djeli"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:481
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Zaštita lozinkom"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:494
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom brisanja datuma isteka"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:506
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom postavljanja datuma isteka"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Prijava nije uspjela!"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Zahtjev za resetiranjem"
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Ime baze podataka"
#: templates/installation.php:109
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Database tablespace"
#: templates/installation.php:115
msgid "Database host"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Poslužitelj baze podataka"
msgid "Finish setup"
msgstr "Završi postavljanje"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "web usluge pod vašom kontrolom"
@@ -359,11 +360,11 @@ msgstr "Odjava"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Izgubili ste lozinku?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "zapamtiti"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Prijava"
diff --git a/l10n/hr/files.po b/l10n/hr/files.po
index 9b972616623..5cdd0eb8894 100644
--- a/l10n/hr/files.po
+++ b/l10n/hr/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: fposavec <franz@franz-net.info>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Datoteke"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini djeljenje"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
@@ -64,41 +64,41 @@ msgstr "Briši"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni ime"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "already exists"
msgstr "već postoji"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "replace"
msgstr "zamjeni"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:189
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "predloži ime"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "cancel"
msgstr "odustani"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240
msgid "replaced"
msgstr "zamjenjeno"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240 js/filelist.js:272 js/filelist.js:274
msgid "undo"
msgstr "vrati"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:240
msgid "with"
msgstr "sa"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:272
msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "maknuto djeljenje"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:274
msgid "deleted"
msgstr "izbrisano"
@@ -106,114 +106,114 @@ msgstr "izbrisano"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "generiranje ZIP datoteke, ovo može potrajati."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:213
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Nemoguće poslati datoteku jer je prazna ili je direktorij"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:213
msgid "Upload Error"
msgstr "Pogreška pri slanju"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:241 js/files.js:346 js/files.js:376
msgid "Pending"
msgstr "U tijeku"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:261
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 datoteka se učitava"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:264 js/files.js:309 js/files.js:324
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "datoteke se učitavaju"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:327 js/files.js:360
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Slanje poništeno."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:429
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje datoteke. Napuštanjem stranice će prekinuti učitavanje."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:499
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Neispravan naziv, znak '/' nije dozvoljen."
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:676
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "datoteka skenirana"
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:684
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "grečka prilikom skeniranja"
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:757 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:758 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:759 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Zadnja promjena"
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:786
msgid "folder"
msgstr "mapa"
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:788
msgid "folders"
msgstr "mape"
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:796
msgid "file"
msgstr "datoteka"
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:798
msgid "files"
msgstr "datoteke"
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:842
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekundi prije"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:843
msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "minutu"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:844
msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "minuta"
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:847
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "danas"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:848
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "jučer"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:849
msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "dana"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:850
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "prošli mjesec"
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:852
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "mjeseci"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:853
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "prošlu godinu"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:854
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "godina"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Maksimalna veličina za ZIP datoteke"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Snimi"
#: templates/index.php:7
msgid "New"