[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/l10n/hu_HU/files.po b/l10n/hu_HU/files.po
index ef20b107282..b742ae7940a 100644
--- a/l10n/hu_HU/files.po
+++ b/l10n/hu_HU/files.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # ebela <bela@dandre.hu>, 2013
-# Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013
+# Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-12 20:00+0000\n"
+"Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "A fájlnév nem lehet semmi."
 #: ajax/newfile.php:63
 #, php-format
 msgid "\"%s\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" érvénytelen, mint fájlnév."
 
 #: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110
 msgid ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/
 #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:157
 #: lib/app.php:77
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
-msgstr ""
+msgstr "A célmappa törlődött, vagy áthelyezésre került."
 
 #: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86
 #, php-format
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Fájlok"
 
 #: appinfo/app.php:27
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Az összes állomány"
 
 #: js/file-upload.js:257
 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "A(z) {filename} állomány nem tölthető fel, mert ez vagy egy mappa, v
 
 #: js/file-upload.js:270
 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}"
-msgstr ""
+msgstr "A teljes fájlméret: {size1} meghaladja a feltöltési limitet: {size2}"
 
 #: js/file-upload.js:281
 msgid ""
 "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs elég szabad hely. A feltöltés mérete {size1}, de csak ennyi hely van: {size2}."
 
 #: js/file-upload.js:358
 msgid "Upload cancelled."
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a fel
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "Az URL-cím nem maradhat kitöltetlenül"
 
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1188
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1190
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} már létezik"
 
@@ -217,55 +217,55 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Készül a letöltendő állomány. Ez eltarthat egy ideig, ha nagyok a fájlok."
 
-#: js/filelist.js:619 js/filelist.js:1691
+#: js/filelist.js:621 js/filelist.js:1693
 msgid "Pending"
 msgstr "Folyamatban"
 
-#: js/filelist.js:1139
+#: js/filelist.js:1141
 msgid "Error moving file."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba történt a fájl áthelyezése közben."
 
-#: js/filelist.js:1147
+#: js/filelist.js:1149
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Az állomány áthelyezése nem sikerült."
 
-#: js/filelist.js:1147
+#: js/filelist.js:1149
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: js/filelist.js:1225
+#: js/filelist.js:1227
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Az állomány nem nevezhető át"
 
-#: js/filelist.js:1346
+#: js/filelist.js:1348
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Hiba a file törlése közben."
 
-#: js/filelist.js:1449 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:62
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:73
+#: js/filelist.js:1452 templates/list.php:73
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:76
+#: js/filelist.js:1453 templates/list.php:76
 msgid "Modified"
 msgstr "Módosítva"
 
-#: js/filelist.js:1461 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1463 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n mappa"
 msgstr[1] "%n mappa"
 
-#: js/filelist.js:1467 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1469 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n állomány"
 msgstr[1] "%n állomány"
 
-#: js/filelist.js:1599 js/filelist.js:1638
+#: js/filelist.js:1601 js/filelist.js:1640
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "%n állomány feltöltése"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr[1] "%n állomány feltöltése"
 
 #: js/files.js:101
 msgid "\"{name}\" is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "\"{name}\" érvénytelen, mint fájlnév."
 
 #: js/files.js:122
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "%s átnevezése nem sikerült"
 #: lib/helper.php:23 templates/list.php:25
 #, php-format
 msgid "Upload (max. %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Feltöltés (max. %s)"
 
 #: templates/admin.php:6
 msgid "File handling"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
 "WebDAV</a>"
-msgstr "Ezt a címet használd, hogy <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hozzáférj a fileokhoz WebDAV-on keresztül</a>"
+msgstr "Ezt a címet használja, ha <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebDAV-on keresztül szeretné elérni a fájljait</a>"
 
 #: templates/list.php:5
 msgid "New"
@@ -399,4 +399,4 @@ msgstr "A fájllista ellenőrzése zajlik, kis türelmet!"
 
 #: templates/list.php:102
 msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Mappaellenőrzés: "