summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hu_HU/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-31 00:05:31 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-31 00:05:31 +0100
commit329bddab481129b480ca187b694e507eff7fb125 (patch)
treee7ea44264ee5b974fbb3a47e905c90c9062fd935 /l10n/hu_HU/settings.po
parentf70f9f3bc4ae85610891086e6652290db6b6c667 (diff)
downloadnextcloud-server-329bddab481129b480ca187b694e507eff7fb125.tar.gz
nextcloud-server-329bddab481129b480ca187b694e507eff7fb125.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU/settings.po')
-rw-r--r--l10n/hu_HU/settings.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/settings.po b/l10n/hu_HU/settings.po
index c1f721a18a4..b00e728cc43 100644
--- a/l10n/hu_HU/settings.po
+++ b/l10n/hu_HU/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-31 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Lásd apps.owncloud.com, alkalmazások oldal"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-a jogtuladonos <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Email"
#: templates/personal.php:34
msgid "Your email address"
-msgstr "Az Ön emailcíme"
+msgstr "Az Ön email címe"
#: templates/personal.php:35
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr "Töltse ki az emailcímet, hogy jelszó-emlékeztetőt kérhessen, ha elfelejtette a jelszavát!"
+msgstr "Adja meg az email címét, hogy jelszó-emlékeztetőt kérhessen, ha elfelejtette a jelszavát!"
#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42
msgid "Language"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Segítsen a fordításban!"
#: templates/personal.php:52
msgid "WebDAV"
-msgstr "WebDAV elérés: "
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "A programot az <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud közösség</a> fejleszti. A <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">forráskód</a> az <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> feltételei mellett használható föl."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:81
msgid "Name"