summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hu_HU
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-29 00:06:20 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-29 00:06:20 +0100
commit8c4931a645bbd39606e51e7dd0bf6cfa625f1234 (patch)
treeb972b66ac5cb3047873c8402237113de14e5d8ac /l10n/hu_HU
parent06c1c35ac90f7920afa637ab0b628529b4135d40 (diff)
downloadnextcloud-server-8c4931a645bbd39606e51e7dd0bf6cfa625f1234.tar.gz
nextcloud-server-8c4931a645bbd39606e51e7dd0bf6cfa625f1234.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU')
-rw-r--r--l10n/hu_HU/core.po87
-rw-r--r--l10n/hu_HU/files.po13
-rw-r--r--l10n/hu_HU/files_encryption.po30
-rw-r--r--l10n/hu_HU/user_webdavauth.po11
4 files changed, 78 insertions, 63 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/core.po b/l10n/hu_HU/core.po
index 27db5050659..9f6c2f15f77 100644
--- a/l10n/hu_HU/core.po
+++ b/l10n/hu_HU/core.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,135 +84,135 @@ msgstr "Nincs törlésre jelölt kategória"
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Nem sikerült a kedvencekből törölni ezt: %s"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
msgstr "vasárnap"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Monday"
msgstr "hétfő"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Tuesday"
msgstr "kedd"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Wednesday"
msgstr "szerda"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Thursday"
msgstr "csütörtök"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Friday"
msgstr "péntek"
-#: js/config.php:28
+#: js/config.php:32
msgid "Saturday"
msgstr "szombat"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "January"
msgstr "január"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "February"
msgstr "február"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "March"
msgstr "március"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "April"
msgstr "április"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "May"
msgstr "május"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "June"
msgstr "június"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "July"
msgstr "július"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "August"
msgstr "augusztus"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "September"
msgstr "szeptember"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "October"
msgstr "október"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "November"
msgstr "november"
-#: js/config.php:29
+#: js/config.php:33
msgid "December"
msgstr "december"
-#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:43 templates/layout.user.php:44
+#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:762
msgid "seconds ago"
msgstr "pár másodperce"
-#: js/js.js:728
+#: js/js.js:763
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 perce"
-#: js/js.js:729
+#: js/js.js:764
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} perce"
-#: js/js.js:730
+#: js/js.js:765
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 órája"
-#: js/js.js:731
+#: js/js.js:766
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} órája"
-#: js/js.js:732
+#: js/js.js:767
msgid "today"
msgstr "ma"
-#: js/js.js:733
+#: js/js.js:768
msgid "yesterday"
msgstr "tegnap"
-#: js/js.js:734
+#: js/js.js:769
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} napja"
-#: js/js.js:735
+#: js/js.js:770
msgid "last month"
msgstr "múlt hónapban"
-#: js/js.js:736
+#: js/js.js:771
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} hónapja"
-#: js/js.js:737
+#: js/js.js:772
msgid "months ago"
msgstr "több hónapja"
-#: js/js.js:738
+#: js/js.js:773
msgid "last year"
msgstr "tavaly"
-#: js/js.js:739
+#: js/js.js:774
msgid "years ago"
msgstr "több éve"
@@ -371,6 +371,17 @@ msgstr "Küldés ..."
msgid "Email sent"
msgstr "Az emailt elküldtük"
+#: js/update.js:14
+msgid ""
+"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
+"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
+"community</a>."
+msgstr ""
+
+#: js/update.js:18
+msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
+msgstr ""
+
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "ownCloud jelszó-visszaállítás"
@@ -522,11 +533,11 @@ msgstr "Adatbázis szerver"
msgid "Finish setup"
msgstr "A beállítások befejezése"
-#: templates/layout.guest.php:33
+#: templates/layout.guest.php:34
msgid "web services under your control"
msgstr "webszolgáltatások saját kézben"
-#: templates/layout.user.php:28
+#: templates/layout.user.php:32
msgid "Log out"
msgstr "Kilépés"
diff --git a/l10n/hu_HU/files.po b/l10n/hu_HU/files.po
index d61665aed62..d5983f63946 100644
--- a/l10n/hu_HU/files.po
+++ b/l10n/hu_HU/files.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Adam Toth <adazlord@gmail.com>, 2012.
+# Akos <nagy.akos@libreoffice.ro>, 2013.
# <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013.
# <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013.
# Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: akoscomp <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Nem sikerült a lemezre történő írás"
#: ajax/upload.php:48
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs elég szabad hely."
#: ajax/upload.php:77
msgid "Invalid directory."
@@ -148,11 +149,11 @@ msgstr "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben."
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "A tároló majdnem tele van ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:219
msgid ""
diff --git a/l10n/hu_HU/files_encryption.po b/l10n/hu_HU/files_encryption.po
index 4aea6abf217..1a15c06b6fe 100644
--- a/l10n/hu_HU/files_encryption.po
+++ b/l10n/hu_HU/files_encryption.po
@@ -3,14 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Akos <nagy.akos@libreoffice.ro>, 2013.
# Csaba Orban <vicsabi@gmail.com>, 2012.
+# <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: akoscomp <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,53 +24,53 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
" complete the conversion."
-msgstr ""
+msgstr "Kérjük, hogy váltson át az ownCloud kliensére, és változtassa meg a titkosítási jelszót az átalakítás befejezéséhez."
#: js/settings-personal.js:17
msgid "switched to client side encryption"
-msgstr ""
+msgstr "átváltva a kliens oldalai titkosításra"
#: js/settings-personal.js:21
msgid "Change encryption password to login password"
-msgstr ""
+msgstr "Titkosítási jelszó módosítása a bejelentkezési jelszóra"
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Please check your passwords and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kérjük, ellenőrizze a jelszavait, és próbálja meg újra."
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
-msgstr ""
+msgstr "Nem módosíthatja a fájltitkosítási jelszavát a bejelentkezési jelszavára"
#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
msgid "Choose encryption mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki a titkosítási módot:"
#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
msgid ""
"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
"data from the web interface)"
-msgstr ""
+msgstr "Kliens oldali titkosítás (biztonságosabb, de lehetetlenné teszi a fájlok elérését a böngészőből)"
#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
msgid ""
"Server side encryption (allows you to access your files from the web "
"interface and the desktop client)"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszolgáló oldali titkosítás (lehetővé teszi a fájlok elérését úgy böngészőből mint az asztali kliensből)"
#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
msgid "None (no encryption at all)"
-msgstr ""
+msgstr "Semmi (semmilyen titkosítás)"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
" back"
-msgstr ""
+msgstr "Fontos: Ha egyszer kiválasztotta a titkosítás módját, többé már nem lehet megváltoztatni"
#: templates/settings.php:48
msgid "User specific (let the user decide)"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó specifikus (a felhasználó választhat)"
#: templates/settings.php:65
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/hu_HU/user_webdavauth.po b/l10n/hu_HU/user_webdavauth.po
index e7f281281b7..f661c0e4ee0 100644
--- a/l10n/hu_HU/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/hu_HU/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Akos <nagy.akos@libreoffice.ro>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: akoscomp <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "WebDAV Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV hitelesítés"
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
@@ -30,4 +31,4 @@ msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Az ownCloud elküldi a felhasználói fiók adatai a következő URL-re. Ez a bővítőmodul leellenőrzi a választ és ha a HTTP hibakód nem 401 vagy 403 azaz érvénytelen hitelesítő, akkor minden más válasz érvényes lesz."