summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ia
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/ia
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ia')
-rw-r--r--l10n/ia/core.po133
-rw-r--r--l10n/ia/files.po40
-rw-r--r--l10n/ia/files_external.po10
-rw-r--r--l10n/ia/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/ia/files_trashbin.po8
-rw-r--r--l10n/ia/lib.po20
-rw-r--r--l10n/ia/settings.po62
-rw-r--r--l10n/ia/user_ldap.po8
8 files changed, 148 insertions, 145 deletions
diff --git a/l10n/ia/core.po b/l10n/ia/core.po
index 4cf63ca58da..f15ab30a650 100644
--- a/l10n/ia/core.po
+++ b/l10n/ia/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,83 +82,83 @@ msgstr ""
#: js/config.php:34
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
#: js/config.php:35
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Lunedi"
#: js/config.php:36
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Martedi"
#: js/config.php:37
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Mercuridi"
#: js/config.php:38
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Jovedi"
#: js/config.php:39
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Venerdi"
#: js/config.php:40
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sabbato"
#: js/config.php:45
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "januario"
#: js/config.php:46
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februario"
#: js/config.php:47
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Martio"
#: js/config.php:48
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
#: js/config.php:49
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mai"
#: js/config.php:50
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
#: js/config.php:51
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
#: js/config.php:52
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Augusto"
#: js/config.php:53
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembre"
#: js/config.php:54
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octobre"
#: js/config.php:55
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
#: js/config.php:56
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembre"
#: js/js.js:286
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurationes"
#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancellar"
#: js/oc-dialogs.js:185
msgid "Choose"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:90
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir"
#: js/share.js:125 js/share.js:617
msgid "Error while sharing"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -390,84 +390,87 @@ msgstr ""
#: lostpassword/controller.php:48
msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reinitialisation del contrasigno de ownCLoud"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
#: templates/login.php:19
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nomine de usator"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Requestar reinitialisation"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Tu contrasigno esseva reinitialisate"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "al pagina de initio de session"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nove contrasigno"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Reinitialisar contrasigno"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usatores"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Applicationes"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administration"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuta"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso prohibite"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "Nube non trovate"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar categorias"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adder"
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
@@ -509,37 +512,37 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un <strong>conto de administration</strong>"
#: templates/installation.php:62
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avantiate"
#: templates/installation.php:64
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dossier de datos"
#: templates/installation.php:74
msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar le base de datos"
#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
#: templates/installation.php:125
msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "essera usate"
#: templates/installation.php:137
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Usator de base de datos"
#: templates/installation.php:144
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno de base de datos"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Nomine de base de datos"
#: templates/installation.php:159
msgid "Database tablespace"
@@ -547,7 +550,7 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:166
msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "Hospite de base de datos"
#: templates/installation.php:172
msgid "Finish setup"
@@ -555,11 +558,11 @@ msgstr ""
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "servicios web sub tu controlo"
#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Clauder le session"
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -577,15 +580,15 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Tu perdeva le contrasigno?"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "memora"
#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Aperir session"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
@@ -593,11 +596,11 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "prev"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "prox"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/ia/files.po b/l10n/ia/files.po
index 996aa29c8e0..30778185039 100644
--- a/l10n/ia/files.po
+++ b/l10n/ia/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:30
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Le file incargate solmente esseva incargate partialmente"
#: ajax/upload.php:31
msgid "No file was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Nulle file esseva incargate."
#: ajax/upload.php:32
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr ""
+msgstr "Manca un dossier temporari"
#: ajax/upload.php:33
msgid "Failed to write to disk"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:12
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Files"
#: js/fileactions.js:116
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir"
#: js/fileactions.js:126
msgid "Delete permanently"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Deler"
#: js/fileactions.js:194
msgid "Rename"
@@ -193,15 +193,15 @@ msgstr ""
#: js/files.js:872 templates/index.php:70
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nomine"
#: js/files.js:873 templates/index.php:81
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimension"
#: js/files.js:874 templates/index.php:83
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificate"
#: js/files.js:893
msgid "1 folder"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Incargar"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimension maxime de incargamento"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
@@ -253,19 +253,19 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:26
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salveguardar"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nove"
#: templates/index.php:10
msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "File de texto"
#: templates/index.php:12
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dossier"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:62
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr ""
+msgstr "Nihil hic. Incarga alcun cosa!"
#: templates/index.php:76
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Discargar"
#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
-msgstr ""
+msgstr "Incargamento troppo longe"
#: templates/index.php:110
msgid ""
diff --git a/l10n/ia/files_external.po b/l10n/ia/files_external.po
index 37fd4d663e9..bebf028aa87 100644
--- a/l10n/ia/files_external.po
+++ b/l10n/ia/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,16 +95,16 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:92
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppos"
#: templates/settings.php:100
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usatores"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Deler"
#: templates/settings.php:129
msgid "Enable User External Storage"
diff --git a/l10n/ia/files_sharing.po b/l10n/ia/files_sharing.po
index 882c96de3f4..0234ab82aa4 100644
--- a/l10n/ia/files_sharing.po
+++ b/l10n/ia/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Submitter"
#: templates/public.php:10
#, php-format
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Discargar"
#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "servicios web sub tu controlo"
diff --git a/l10n/ia/files_trashbin.po b/l10n/ia/files_trashbin.po
index c576590c0c3..b4969f152eb 100644
--- a/l10n/ia/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ia/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nomine"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Deler"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
diff --git a/l10n/ia/lib.po b/l10n/ia/lib.po
index f8c58dbd391..1065554c75f 100644
--- a/l10n/ia/lib.po
+++ b/l10n/ia/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
#: app.php:349
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuta"
#: app.php:362
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
#: app.php:373
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurationes"
#: app.php:385
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usatores"
#: app.php:398
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Applicationes"
#: app.php:406
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administration"
#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Files"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
diff --git a/l10n/ia/settings.po b/l10n/ia/settings.po
index f9a11ae0cbd..401027e5623 100644
--- a/l10n/ia/settings.po
+++ b/l10n/ia/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
-msgstr ""
+msgstr "Linguage cambiate"
#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "Requesta invalide"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:115
+#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
msgstr ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
#: templates/users.php:103
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppos"
#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
msgid "Group Admin"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: js/users.js:111 templates/users.php:155
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Deler"
#: js/users.js:262
msgid "add group"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgstr ""
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
-#: personal.php:29 personal.php:30
+#: personal.php:35 personal.php:36
msgid "__language_name__"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua"
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Registro"
#: templates/admin.php:196
msgid "Log level"
@@ -318,17 +318,17 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:227
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Plus"
#: templates/admin.php:228
msgid "Less"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "Adder tu application"
#: templates/apps.php:12
msgid "More Apps"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:28
msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "Selectionar un app"
#: templates/apps.php:34
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualisar"
#: templates/help.php:4
msgid "User Documentation"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:15
msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr ""
+msgstr "Obtene le apps (applicationes) pro synchronizar tu files"
#: templates/personal.php:26
msgid "Show First Run Wizard again"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
@@ -409,19 +409,19 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Non pote cambiar tu contrasigno"
#: templates/personal.php:40
msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno currente"
#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nove contrasigno"
#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar contrasigno"
#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
msgid "Display Name"
@@ -429,11 +429,11 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta"
#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Tu adresse de e-posta"
#: templates/personal.php:71
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
@@ -441,17 +441,17 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Linguage"
-#: templates/personal.php:84
+#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuta a traducer"
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:94
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:96
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:30
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Crear"
#: templates/users.php:33
msgid "Default Storage"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Altere"
#: templates/users.php:82
msgid "Storage"
diff --git a/l10n/ia/user_ldap.po b/l10n/ia/user_ldap.po
index f1fd4adb3dc..f0a118496f4 100644
--- a/l10n/ia/user_ldap.po
+++ b/l10n/ia/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:46
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasigno"
#: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -330,4 +330,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:99
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuta"