[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/it/files_sharing.po b/l10n/it/files_sharing.po
index e86ac167372..f9dcfeb95ec 100644
--- a/l10n/it/files_sharing.po
+++ b/l10n/it/files_sharing.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-20 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Nicolas North\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-21 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/external.php:20
 msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr "La condivisione da server a server non è abilitata su questo server"
+msgstr "La condivisione tra server non è abilitata su questo server"
 
 #: ajax/external.php:50
 msgid "Couldn't add remote share"
-msgstr "Aggiunta della condivisione remota non riuscita"
+msgstr "Impossibile aggiungere la condivisione remota"
 
 #: appinfo/app.php:46 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Salva su ownCloud"
 
 #: templates/public.php:22
 msgid "example.com/owncloud"
-msgstr "example.com/owncloud"
+msgstr "esempio.com/owncloud"
 
 #: templates/public.php:23
 msgid "Save"
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Collegamento diretto"
 
 #: templates/settings-admin.php:3
 msgid "File Sharing"
-msgstr "Condivisione di File"
+msgstr "Condivisione file"
 
 #: templates/settings-admin.php:7
 msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr "Permetti ad altre istanze di montare link pubblici condivisi da questo server"
+msgstr "Permetti ad altre istanze di montare collegamenti pubblici condivisi da questo server"
 
 #: templates/settings-admin.php:11
 msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr "Permetti agli utenti di montare condivisioni con link pubblico"
+msgstr "Permetti agli utenti di montare condivisioni con collegamento pubblico"
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po
index f2779a407e4..e32a4e034cb 100644
--- a/l10n/it/settings.po
+++ b/l10n/it/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Velati <paolo.velati@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Aggiornato"
 
 #: js/apps.js:233
 msgid "Uninstalling ...."
-msgstr "Disinstallazione ..."
+msgstr "Disinstallazione..."
 
 #: js/apps.js:236
 msgid "Error while uninstalling app"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Deve essere fornito un nome valido per il gruppo"
 msgid "deleted {groupName}"
 msgstr "{groupName} eliminato"
 
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
 msgid "undo"
 msgstr "annulla"
 
@@ -341,31 +341,31 @@ msgstr "Gruppi amministrati"
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
 msgid "never"
 msgstr "mai"
 
-#: js/users/users.js:254
+#: js/users/users.js:264
 msgid "deleted {userName}"
 msgstr "{userName} eliminato"
 
-#: js/users/users.js:371
+#: js/users/users.js:381
 msgid "add group"
 msgstr "aggiungi gruppo"
 
-#: js/users/users.js:568
+#: js/users/users.js:578
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Deve essere fornito un nome utente valido"
 
-#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Errore durante la creazione dell'utente"
 
-#: js/users/users.js:574
+#: js/users/users.js:584
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Deve essere fornita una password valida"
 
-#: js/users/users.js:598
+#: js/users/users.js:608
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Avviso: la cartella home dell'utente \"{user}\" esiste già"