summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-15 01:55:06 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-15 01:55:06 -0400
commit4d6fc6f3095f3d91ef7a55b7bc5ccafb82fd85f1 (patch)
tree4121fbe82b10749ae9fcf703ac056f6a547532c1 /l10n/it
parent01de7b8b9e9227503390aff0d9eea1b6151c8453 (diff)
downloadnextcloud-server-4d6fc6f3095f3d91ef7a55b7bc5ccafb82fd85f1.tar.gz
nextcloud-server-4d6fc6f3095f3d91ef7a55b7bc5ccafb82fd85f1.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it')
-rw-r--r--l10n/it/core.po121
-rw-r--r--l10n/it/files_encryption.po8
-rw-r--r--l10n/it/settings.po60
3 files changed, 104 insertions, 85 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po
index 5757ed911d4..6120a5a270c 100644
--- a/l10n/it/core.po
+++ b/l10n/it/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-15 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,54 +171,85 @@ msgstr "Audio"
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio in corso..."
-#: js/js.js:1271
+#: js/js.js:1276
msgid "seconds ago"
msgstr "secondi fa"
-#: js/js.js:1272
+#: js/js.js:1277
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minuto fa"
msgstr[1] "%n minuti fa"
-#: js/js.js:1273
+#: js/js.js:1278
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n ora fa"
msgstr[1] "%n ore fa"
-#: js/js.js:1274
+#: js/js.js:1279
msgid "today"
msgstr "oggi"
-#: js/js.js:1275
+#: js/js.js:1280
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
-#: js/js.js:1276
+#: js/js.js:1281
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n giorno fa"
msgstr[1] "%n giorni fa"
-#: js/js.js:1277
+#: js/js.js:1282
msgid "last month"
msgstr "mese scorso"
-#: js/js.js:1278
+#: js/js.js:1283
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n mese fa"
msgstr[1] "%n mesi fa"
-#: js/js.js:1279
+#: js/js.js:1284
msgid "last year"
msgstr "anno scorso"
-#: js/js.js:1280
+#: js/js.js:1285
msgid "years ago"
msgstr "anni fa"
+#: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175
+msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+#: js/lostpassword.js:5
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not "
+"receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator."
+msgstr ""
+
+#: js/lostpassword.js:7
+msgid ""
+"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
+"will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If "
+"you are not sure what to do, please contact your administrator before you "
+"continue. <br />Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: js/lostpassword.js:10
+msgid "I know what I'm doing"
+msgstr ""
+
+#: js/lostpassword.js:13 lostpassword/templates/resetpassword.php:9
+msgid "Reset password"
+msgstr "Ripristina la password"
+
+#: js/lostpassword.js:16
+msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
@@ -517,43 +548,40 @@ msgstr "L'aggiornamento non è riuscito."
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Stai per essere reindirizzato a ownCloud."
-#: lostpassword/controller.php:70
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110
+msgid "Couldn't reset password because the token is invalid"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136
+msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct."
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151
+msgid ""
+"Couldn't send reset email because there is no email address for this "
+"username. Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168
#, php-format
msgid "%s password reset"
msgstr "Ripristino password di %s"
-#: lostpassword/controller.php:72
-msgid ""
-"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your "
-"administrator."
-msgstr "Si è verificato un problema durante l'invio della email, contatta il tuo amministratore."
-
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr "Usa il collegamento seguente per ripristinare la password: {link}"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:7
-msgid ""
-"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
-"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
-"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr "Il collegamento per ripristinare la password è stato inviato al tuo indirizzo di posta.<br>Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale."
-
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
-msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr "Richiesta non riuscita!<br>Sei sicuro che l'indirizzo di posta/nome utente fosse corretto?"
-
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:6
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "Riceverai un collegamento per ripristinare la tua password via email"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:23 templates/installation.php:51
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:9 templates/installation.php:51
#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:13
msgid ""
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there "
"will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
@@ -561,30 +589,21 @@ msgid ""
"continue. Do you really want to continue?"
msgstr "I file sono cifrati. Se non hai precedentemente abilitato la chiave di recupero, non sarà più possibile ritrovare i tuoi dati una volta che la password sarà ripristinata. Se non sei sicuro, per favore contatta l'amministratore prima di proseguire. Vuoi davvero continuare?"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "Yes, I really want to reset my password now"
msgstr "Sì, voglio davvero ripristinare la mia password adesso"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:32
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
-msgid "Your password was reset"
-msgstr "La password è stata ripristinata"
-
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
-msgid "To login page"
-msgstr "Alla pagina di accesso"
-
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:10
msgid "New password"
msgstr "Nuova password"
-#: lostpassword/templates/resetpassword.php:13
-msgid "Reset password"
-msgstr "Ripristina la password"
+#: lostpassword/templates/resetpassword.php:6
+msgid "New Password"
+msgstr ""
#: setup/controller.php:140
#, php-format
@@ -811,8 +830,8 @@ msgid "Please contact your administrator."
msgstr "Contatta il tuo amministratore di sistema."
#: templates/login.php:50
-msgid "Lost your password?"
-msgstr "Hai perso la password?"
+msgid "Forgot your password? Reset it!"
+msgstr ""
#: templates/login.php:55
msgid "remember"
diff --git a/l10n/it/files_encryption.po b/l10n/it/files_encryption.po
index 290694859df..ae1e6890119 100644
--- a/l10n/it/files_encryption.po
+++ b/l10n/it/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Cifratura iniziale in esecuzione... Riprova più tardi."
#: templates/invalid_private_key.php:8
#, php-format
msgid "Go directly to your %spersonal settings%s."
-msgstr ""
+msgstr "Vai direttamente alle tue %simpostazioni personali%s."
#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po
index 7ba579ee1a6..a3c7f08cae6 100644
--- a/l10n/it/settings.po
+++ b/l10n/it/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-11 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Email inviata"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Devi impostare l'indirizzo del tuo utente prima di poter provare l'invio delle email."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:349
msgid "Send mode"
msgstr "Modalità di invio"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:362 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Cifratura"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:386
msgid "Authentication method"
msgstr "Metodo di autenticazione"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Ripristina le chiavi di cifratura."
#: js/users/deleteHandler.js:166
msgid "Unable to delete {objName}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile eliminare {objName}"
#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
msgid "Error creating group"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Deve essere fornito un nome valido per il gruppo"
#: js/users/groups.js:205
msgid "deleted {groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "{groupName} eliminato"
#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
msgid "undo"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "mai"
#: js/users/users.js:254
msgid "deleted {userName}"
-msgstr ""
+msgstr "{userName} eliminato"
#: js/users/users.js:371
msgid "add group"
@@ -605,91 +605,91 @@ msgstr "Questi gruppi saranno in grado di ricevere condivisioni, ma non iniziarl
msgid "Security"
msgstr "Protezione"
-#: templates/admin.php:328
+#: templates/admin.php:326
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Forza HTTPS"
-#: templates/admin.php:330
+#: templates/admin.php:328
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Forza i client a connettersi a %s tramite una connessione cifrata."
-#: templates/admin.php:336
+#: templates/admin.php:334
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Connettiti al tuo %s tramite HTTPS per abilitare o disabilitare l'applicazione di SSL."
-#: templates/admin.php:348
+#: templates/admin.php:344
msgid "Email Server"
msgstr "Server di posta"
-#: templates/admin.php:350
+#: templates/admin.php:346
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Viene utilizzato per inviare le notifiche."
-#: templates/admin.php:381
+#: templates/admin.php:377
msgid "From address"
msgstr "Indirizzo mittente"
-#: templates/admin.php:382
+#: templates/admin.php:378
msgid "mail"
msgstr "posta"
-#: templates/admin.php:403
+#: templates/admin.php:399
msgid "Authentication required"
msgstr "Autenticazione richiesta"
-#: templates/admin.php:407
+#: templates/admin.php:403
msgid "Server address"
msgstr "Indirizzo del server"
-#: templates/admin.php:411
+#: templates/admin.php:407
msgid "Port"
msgstr "Porta"
-#: templates/admin.php:416
+#: templates/admin.php:412
msgid "Credentials"
msgstr "Credenziali"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:413
msgid "SMTP Username"
msgstr "Nome utente SMTP"
-#: templates/admin.php:420
+#: templates/admin.php:416
msgid "SMTP Password"
msgstr "Password SMTP"
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:420
msgid "Test email settings"
msgstr "Prova impostazioni email"
-#: templates/admin.php:425
+#: templates/admin.php:421
msgid "Send email"
msgstr "Invia email"
-#: templates/admin.php:430
+#: templates/admin.php:426
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:431
+#: templates/admin.php:427
msgid "Log level"
msgstr "Livello di log"
-#: templates/admin.php:463
+#: templates/admin.php:459
msgid "More"
msgstr "Altro"
-#: templates/admin.php:464
+#: templates/admin.php:460
msgid "Less"
msgstr "Meno"
-#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:466 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Versione"
-#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "