summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-13 00:05:40 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-13 00:05:40 +0100
commit68fa0b7dcc4a45e4f44b754626440091608ccc85 (patch)
tree4b56baa3c2cba0066a103a39c815455afff2665c /l10n/it
parent316807e0d3f050af3fdd4c8dbc1ca3e1e7bc8cbb (diff)
downloadnextcloud-server-68fa0b7dcc4a45e4f44b754626440091608ccc85.tar.gz
nextcloud-server-68fa0b7dcc4a45e4f44b754626440091608ccc85.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it')
-rw-r--r--l10n/it/core.po40
-rw-r--r--l10n/it/files.po4
-rw-r--r--l10n/it/lib.po4
-rw-r--r--l10n/it/settings.po112
4 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po
index bca11b8fb89..863859a6dfb 100644
--- a/l10n/it/core.po
+++ b/l10n/it/core.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,55 +166,55 @@ msgstr "Dicembre"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "secondi fa"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "Un minuto fa"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minuti fa"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ora fa"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} ore fa"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "oggi"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} giorni fa"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "mese scorso"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} mesi fa"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "mesi fa"
-#: js/js.js:777
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "anno scorso"
-#: js/js.js:778
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "anni fa"
@@ -257,14 +257,14 @@ msgstr "Il nome dell'applicazione non è specificato."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "Il file richiesto {file} non è installato!"
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
-msgid "Share"
-msgstr "Condividi"
-
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90
msgid "Shared"
msgstr "Condivisi"
+#: js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr "Condividi"
+
#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "Errore durante la condivisione"
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po
index d90595162bf..35d030b588d 100644
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 09:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/it/lib.po b/l10n/it/lib.po
index 925ddb2d358..983e5ae5a7c 100644
--- a/l10n/it/lib.po
+++ b/l10n/it/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 00:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po
index b0139cd388d..c9d6010ba28 100644
--- a/l10n/it/settings.po
+++ b/l10n/it/settings.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,48 +129,48 @@ msgstr "Salvataggio in corso..."
#: js/users.js:30
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "eliminati"
#: js/users.js:30
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "annulla"
#: js/users.js:62
msgid "Unable to remove user"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile rimuovere l'utente"
-#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:82
-#: templates/users.php:107
+#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
-#: js/users.js:78 templates/users.php:84 templates/users.php:121
+#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "Gruppi amministrati"
-#: js/users.js:99 templates/users.php:165
+#: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
#: js/users.js:190
msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "aggiungi gruppo"
-#: js/users.js:405
+#: js/users.js:351
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Il nome utente è già utilizzato"
-#: js/users.js:406 js/users.js:412 js/users.js:418 js/users.js:433
+#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:364 js/users.js:379
msgid "Error creating user"
-msgstr ""
+msgstr "Errore durante la creazione dell'utente"
-#: js/users.js:411
+#: js/users.js:357
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Deve essere fornito un nome utente valido"
-#: js/users.js:417
+#: js/users.js:363
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Deve essere fornita una password valida"
#: personal.php:34 personal.php:35
msgid "__language_name__"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Italiano"
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso di sicurezza"
#: templates/admin.php:18
msgid ""
@@ -187,26 +187,26 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet. Il file .htaccess fornito da ownCloud non funziona. Ti suggeriamo vivamente di configurare il server web in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o sposta tale cartella fuori dalla radice del sito."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso di configurazione"
#: templates/admin.php:32
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata."
#: templates/admin.php:33
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Leggi attentamente le <a href='%s'>guide d'installazione</a>."
#: templates/admin.php:44
msgid "Module 'fileinfo' missing"
-msgstr ""
+msgstr "Modulo 'fileinfo' mancante"
#: templates/admin.php:47
msgid ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:58
msgid "Locale not working"
-msgstr ""
+msgstr "Locale non funzionante"
#: templates/admin.php:61
msgid ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:72
msgid "Internet connection not working"
-msgstr ""
+msgstr "Concessione Internet non funzionante"
#: templates/admin.php:75
msgid ""
@@ -242,90 +242,90 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:89
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:98
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui un'operazione con ogni pagina caricata"
#: templates/admin.php:108
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
"owncloud root once a minute over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php è registrato su un sevizio webcron. Invoca la pagina cron.php nella radice di ownCloud ogni minuto, tramite http."
#: templates/admin.php:118
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza il servizio cron di sistema. Invoca il file cron.php nella cartella di ownCloud tramite un job ogni minuto."
#: templates/admin.php:125
msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Condivisione"
#: templates/admin.php:131
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita API di condivisione"
#: templates/admin.php:132
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti alle applicazioni di utilizzare le API di condivisione"
#: templates/admin.php:139
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti collegamenti"
#: templates/admin.php:140
msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti agli utenti di condividere pubblicamente elementi tramite collegamenti"
#: templates/admin.php:147
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti la ri-condivisione"
#: templates/admin.php:148
msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti agli utenti di condividere a loro volta elementi condivisi da altri"
#: templates/admin.php:155
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti agli utenti di condividere con chiunque"
#: templates/admin.php:158
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Consenti agli utenti di condividere solo con utenti dei loro gruppi"
#: templates/admin.php:165
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Protezione"
#: templates/admin.php:178
msgid "Enforce HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Forza HTTPS"
#: templates/admin.php:179
msgid ""
"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection."
-msgstr ""
+msgstr "Obbliga i client a connettersi a ownCloud tramite una confessione cifrata."
#: templates/admin.php:182
msgid ""
"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
"SSL enforcement."
-msgstr ""
+msgstr "Connettiti a questa istanza di ownCloud tramite HTTPS per abilitare o disabilitare la protezione SSL."
#: templates/admin.php:192
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log"
#: templates/admin.php:193
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Livello di log"
#: templates/admin.php:220
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Più"
#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98
msgid "Version"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Scarica le applicazioni per sincronizzare i tuoi file"
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr "Mostra nuovamente la procedura di primo avvio"
-#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password"
msgstr "Password"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Nuova password"
msgid "Change password"
msgstr "Modifica password"
-#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80
+#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Usa questo indirizzo per connetterti al tuo ownCloud dal tuo gestore file"
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
msgstr "Nome utente"
@@ -482,26 +482,26 @@ msgstr "Crea"
msgid "Default Storage"
msgstr "Archiviazione predefinita"
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
+#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitata"
-#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
+#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
msgid "Other"
msgstr "Altro"
-#: templates/users.php:86
+#: templates/users.php:84
msgid "Storage"
msgstr "Archiviazione"
-#: templates/users.php:97
+#: templates/users.php:95
msgid "change display name"
msgstr "cambia il nome visualizzato"
-#: templates/users.php:101
+#: templates/users.php:99
msgid "set new password"
msgstr "imposta una nuova password"
-#: templates/users.php:137
+#: templates/users.php:134
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"