summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-14 02:52:34 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-14 02:52:34 +0200
commit6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7 (patch)
tree7f4321c093d7085fa841477ac3c8992dea147920 /l10n/it
parent8edb56de05b2dd81f42d993490213e96524e27c2 (diff)
downloadnextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.tar.gz
nextcloud-server-6c534c8165d3c3fba64e3cf5c05993a84733eef7.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/it')
-rw-r--r--l10n/it/core.po30
-rw-r--r--l10n/it/files_encryption.po95
-rw-r--r--l10n/it/files_sharing.po10
3 files changed, 98 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po
index 26ed08b12a4..e05ae36ff18 100644
--- a/l10n/it/core.po
+++ b/l10n/it/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 01:02+0000\n"
-"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "L'aggiornamento non è riuscito. Segnala il problema alla <a href=\"http
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Stai per essere reindirizzato a ownCloud."
-#: lostpassword/controller.php:48
+#: lostpassword/controller.php:58
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "Ripristino password di ownCloud"
@@ -421,7 +421,19 @@ msgstr "Riceverai un collegamento per ripristinare la tua password via email"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22
+msgid ""
+"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery "
+"key there will be no way to get your data back once the password was "
+"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator "
+"first before continue. Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
+msgid "Yes, I really want to reset my password now"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
msgid "Request reset"
msgstr "Richiesta di ripristino"
@@ -561,16 +573,12 @@ msgstr "Host del database"
msgid "Finish setup"
msgstr "Termina la configurazione"
-#: templates/layout.guest.php:40
-msgid "web services under your control"
-msgstr "servizi web nelle tue mani"
-
-#: templates/layout.user.php:37
+#: templates/layout.user.php:40
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni sull'aggiornamento."
-#: templates/layout.user.php:62
+#: templates/layout.user.php:67
msgid "Log out"
msgstr "Esci"
diff --git a/l10n/it/files_encryption.po b/l10n/it/files_encryption.po
index d4916e8b50e..f71f06e059e 100644
--- a/l10n/it/files_encryption.po
+++ b/l10n/it/files_encryption.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-31 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 04:40+0000\n"
-"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,61 +44,118 @@ msgstr "Password modificata correttamente."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "Impossibile cambiare la password. Forse la vecchia password non era corretta."
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+msgid "Private key password successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+msgid ""
+"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:7
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
+" You can update your private key password in your personal settings to "
+"regain access to your files"
+msgstr ""
+
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio in corso..."
+#: templates/invalid_private_key.php:5
+msgid ""
+"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
+"outside."
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "You can unlock your private key in your "
+msgstr ""
+
+#: templates/invalid_private_key.php:7
+msgid "personal settings"
+msgstr ""
+
#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
msgid "Encryption"
msgstr "Cifratura"
-#: templates/settings-admin.php:9
+#: templates/settings-admin.php:10
msgid ""
"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):"
msgstr "Abilita la chiave di ripristino delle password di cifratura (consente di condividere la chiave di ripristino):"
-#: templates/settings-admin.php:13
+#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Recovery account password"
msgstr "Password di ripristino dell'account"
-#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
+#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitata"
-#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
+#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitata"
-#: templates/settings-admin.php:32
+#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change encryption passwords recovery key:"
msgstr "Cambia la chiave di ripristino delle password di cifratura:"
-#: templates/settings-admin.php:39
+#: templates/settings-admin.php:41
msgid "Old Recovery account password"
msgstr "Vecchia password di ripristino dell'account"
-#: templates/settings-admin.php:46
+#: templates/settings-admin.php:48
msgid "New Recovery account password"
msgstr "Nuova password di ripristino dell'account"
-#: templates/settings-admin.php:51
+#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"
msgstr "Modifica password"
-#: templates/settings-personal.php:9
-msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
-msgstr "Abilita il ripristino della password condividendo tutti i file con l'amministratore:"
-
#: templates/settings-personal.php:11
+msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:14
+msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:16
+msgid ""
+" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
+"recover your files."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:24
+msgid "Old log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:30
+msgid "Current log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:35
+msgid "Update Private Key Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:45
+msgid "Enable password recovery:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:47
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
-"files if your password is lost"
-msgstr "L'abilitazione di questa opzione ti consentirà di ottenere nuovamente accesso ai tuoi file cifrati in caso di smarrimento della password"
+"files in case of password loss"
+msgstr ""
-#: templates/settings-personal.php:27
+#: templates/settings-personal.php:63
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "Impostazioni di ripristino dei file aggiornate"
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:64
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "Impossibile aggiornare il ripristino dei file"
diff --git a/l10n/it/files_sharing.po b/l10n/it/files_sharing.po
index a2f3d796794..30378e2e992 100644
--- a/l10n/it/files_sharing.po
+++ b/l10n/it/files_sharing.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
-"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,3 @@ msgstr "Scarica"
#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
msgstr "Nessuna anteprima disponibile per"
-
-#: templates/public.php:50
-msgid "web services under your control"
-msgstr "servizi web nelle tue mani"