diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-25 06:33:53 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-25 06:33:53 -0400 |
| commit | b1116880f861cf5b72d45a9edfabfdd7d48a9887 (patch) | |
| tree | df5a1bbfe7780c7dfeb35c043f48aff23618679c /l10n/ja/core.po | |
| parent | 89f26915152e5aaf357b2aa633d5bea954e4bcc2 (diff) | |
| download | nextcloud-server-b1116880f861cf5b72d45a9edfabfdd7d48a9887.tar.gz nextcloud-server-b1116880f861cf5b72d45a9edfabfdd7d48a9887.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index e4d6a21511a..700423eb50b 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-23 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-22 10:21+0000\n" -"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 06:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,19 +392,19 @@ msgstr "URLで共有" #: js/share.js:340 msgid "" "The public link will expire no later than {days} days after it is created" -msgstr "公開用リンクは、作成してから {days} 日以内に有効期限切れになります" +msgstr "URLによる共有は、作成してから {days} 日以内に有効期限切れになります" #: js/share.js:342 msgid "By default the public link will expire after {days} days" -msgstr "デフォルトの設定では、公開用リンクは {days} 日後に有効期限切れになります" +msgstr "デフォルトの設定では、URLによる共有は {days} 日後に有効期限切れになります" #: js/share.js:347 msgid "Password protect" -msgstr "パスワード保護" +msgstr "パスワード保護を有効化" #: js/share.js:349 msgid "Choose a password for the public link" -msgstr "公開用リンクのパスワードを選択" +msgstr "URLによる共有のパスワードを入力" #: js/share.js:355 msgid "Allow Public Upload" |