[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/ja/files.po b/l10n/ja/files.po
index 29a8042351e..5bfb5820038 100644
--- a/l10n/ja/files.po
+++ b/l10n/ja/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-08 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/list.php:38
 msgid "Storage not available"
-msgstr ""
+msgstr "ストレージが利用できません"
 
 #: ajax/list.php:45
 msgid "Storage invalid"
-msgstr ""
+msgstr "ストレージが無効です"
 
 #: ajax/list.php:52
 msgid "Unknown error"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "ストレージに十分な空き容量がありません"
 
 #: ajax/upload.php:173
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr "アップロードに失敗。アップロード済みのファイルを見つけることができませんでした。"
+msgstr "アップロードに失敗しました。アップロード済みのファイルを見つけることができませんでした。"
 
 #: ajax/upload.php:183
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr "アップロードに失敗。ファイル情報を取得できませんでした。"
+msgstr "アップロードに失敗しました。ファイル情報を取得できませんでした。"
 
 #: ajax/upload.php:198
 msgid "Invalid directory."