summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-13 01:54:44 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-08-13 01:54:44 -0400
commit609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da (patch)
tree92da77fd9f247502425f3528055e185a93ecaa74 /l10n/ja/files_encryption.po
parentb4fd5fb275f0946a1aa0a598ee74e54256cbaf6c (diff)
downloadnextcloud-server-609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da.tar.gz
nextcloud-server-609a52ebe2e249be88e11c55ba606dce7e6bf1da.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/ja/files_encryption.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ja/files_encryption.po b/l10n/ja/files_encryption.po
index fc61635a5cb..26377d90826 100644
--- a/l10n/ja/files_encryption.po
+++ b/l10n/ja/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-12 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-13 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "パスワードを変更"
#: templates/settings-personal.php:12
msgid "Your private key password no longer matches your log-in password."
-msgstr ""
+msgstr "もはや秘密鍵はログインパスワードと一致しません。"
#: templates/settings-personal.php:15
msgid "Set your old private key password to your current log-in password:"
-msgstr ""
+msgstr "古い秘密鍵のパスワードを現在のログインパスワードに設定:"
#: templates/settings-personal.php:17
msgid ""