[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/l10n/ja/files_sharing.po b/l10n/ja/files_sharing.po
index 32b251b1965..82ed83a9c68 100644
--- a/l10n/ja/files_sharing.po
+++ b/l10n/ja/files_sharing.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013-2014
 # タカハシ <gomidori@live.jp>, 2014
 # kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014
 # Mika Kobayashi, 2014
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-22 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-23 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,21 +24,21 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/external.php:20
 msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr ""
+msgstr "このサーバーでは、サーバー間の共有が有効ではありません"
 
 #: ajax/external.php:50
 msgid "Couldn't add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "リモート共有を追加できませんでした"
 
-#: appinfo/app.php:46 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:39 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
 msgstr "あなたと共有"
 
-#: appinfo/app.php:55 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
 msgstr "他人と共有"
 
-#: appinfo/app.php:64 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72
 msgid "Shared by link"
 msgstr "URLリンクで共有済"
 
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "まだURLリンクで共有を行なっているファイルはありま
 
 #: js/external.js:43 js/external.js:46
 msgid "Add {name} from {owner}@{remote}"
-msgstr ""
+msgstr "{owner}@{remote} から {name} を追加"
 
 #: js/public.js:200
 msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "{remote} には ownCloud がインストールされていません"
 
 #: js/public.js:201
 msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr ""
+msgstr "無効な ownCloud URL です"
 
 #: js/share.js:60
 msgid "Shared by {owner}"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "不明な点は、こちらのリンクの提供者に確認をお願い
 
 #: templates/public.php:20
 msgid "Save to ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud に保存"
 
 #: templates/public.php:22
 msgid "example.com/owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "example.com/owncloud"
 
 #: templates/public.php:23
 msgid "Save"
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "リンク"
 
 #: templates/settings-admin.php:3
 msgid "File Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル共有"
 
 #: templates/settings-admin.php:7
 msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr ""
+msgstr "このサーバの公開共有リンクを他のインスタンスからマウントできるようにする"
 
 #: templates/settings-admin.php:11
 msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザが公開共有リンクをマウントできるようにする"