[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/l10n/ja/settings.po b/l10n/ja/settings.po
index 3bc54d9d401..e9c7748dc5f 100644
--- a/l10n/ja/settings.po
+++ b/l10n/ja/settings.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Jake G. <dj_dark_junglist@yahoo.com>, 2013
 # kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014
 # Mika Kobayashi, 2014
-# YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
+# YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "グループの作成エラー"
 
 #: js/users/groups.js:177
 msgid "A valid group name must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "有効なグループ名を指定する必要があります"
 
 #: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254
 msgid "deleted"
@@ -434,24 +434,24 @@ msgstr "<a href=\"%s\">installation guides</a>をもう一度チェックする�
 msgid ""
 "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several "
 "core apps inaccessible."
-msgstr ""
+msgstr "PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。"
 
 #: templates/admin.php:94
 msgid ""
 "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or "
 "eAccelerator."
-msgstr ""
+msgstr "これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレータが原因かもしれません。"
 
 #: templates/admin.php:105
 msgid "Database Performance Info"
-msgstr ""
+msgstr "データベースパフォーマンス情報"
 
 #: templates/admin.php:108
 msgid ""
 "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
 "this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
 ":convert-type'"
-msgstr ""
+msgstr "SQLite をデータベースとして利用します。大規模な運用では、利用しないことをお勧めします。別のデータベースへ移行する場合は、コマンドラインツール: 'occ db:convert-type'を使ってください。"
 
 #: templates/admin.php:119
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "アプリからの共有APIの利用を許可する"
 
 #: templates/admin.php:247
 msgid "Allow users to share via link"
-msgstr ""
+msgstr "URLリンクで共有を許可する"
 
 #: templates/admin.php:251
 msgid "Enforce password protection"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "常にパスワード保護を有効にする"
 
 #: templates/admin.php:254
 msgid "Allow public uploads"
-msgstr "パブリックなアップロードを許可"
+msgstr "パブリックなアップロードを許可する"
 
 #: templates/admin.php:258
 msgid "Set default expiration date"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "再共有を許可する"
 
 #: templates/admin.php:283
 msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "グループ内のユーザーでのみ共有するように制限する"
 
 #: templates/admin.php:290
 msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr "共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザーに
 
 #: templates/admin.php:297
 msgid "Exclude groups from sharing"
-msgstr ""
+msgstr "共有可能なグループから除外"
 
 #: templates/admin.php:308
 msgid ""
 "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
-msgstr ""
+msgstr "このグループでは、フォルダ共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダを参照することはできます。"
 
 #: templates/admin.php:315
 msgid "Security"
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "グループ"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:18
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "全ての人"
 
 #: templates/users/part.grouplist.php:29
 msgid "Admins"