diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-17 01:57:38 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-17 01:57:38 -0400 |
commit | a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a (patch) | |
tree | eff6c51fec2e37fcff598210509f9f181c3be805 /l10n/ja | |
parent | 42b99b6d0fbcaf54b3cf3b3c9be5bc8a9c7a2e12 (diff) | |
download | nextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.tar.gz nextcloud-server-a1b356c7b630d60ee0ccab62782bdb1ec5efcd6a.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja')
-rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 32 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/files.po | 131 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/files_external.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/files_trashbin.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/lib.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/settings.po | 103 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja/user_ldap.po | 12 |
7 files changed, 184 insertions, 174 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index b7be43eb556..01dd0138e93 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,12 +292,12 @@ msgstr "共有中" msgid "Share" msgstr "共有" -#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:761 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: js/share.js:160 js/share.js:810 +#: js/share.js:160 js/share.js:824 msgid "Error while sharing" msgstr "共有でエラー発生" @@ -334,13 +334,13 @@ msgstr "" msgid "By default the public link will expire after {days} days" msgstr "" -#: js/share.js:234 +#: js/share.js:233 msgid "Password protect" msgstr "パスワード保護" -#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40 -msgid "Password" -msgstr "パスワード" +#: js/share.js:235 +msgid "Choose a password for the public link" +msgstr "" #: js/share.js:241 msgid "Allow Public Upload" @@ -414,27 +414,27 @@ msgstr "削除" msgid "share" msgstr "共有" -#: js/share.js:734 +#: js/share.js:742 msgid "Password protected" msgstr "パスワード保護" -#: js/share.js:747 +#: js/share.js:761 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "有効期限の未設定エラー" -#: js/share.js:768 +#: js/share.js:782 msgid "Error setting expiration date" msgstr "有効期限の設定でエラー発生" -#: js/share.js:797 +#: js/share.js:811 msgid "Sending ..." msgstr "送信中..." -#: js/share.js:808 +#: js/share.js:822 msgid "Email sent" msgstr "メールを送信しました" -#: js/share.js:832 +#: js/share.js:846 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -678,6 +678,10 @@ msgstr "サーバーを適正に設定する情報は、こちらの<a href=\"%s msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください" +#: templates/installation.php:60 templates/login.php:40 +msgid "Password" +msgstr "パスワード" + #: templates/installation.php:70 msgid "Storage & database" msgstr "ストレージとデータベース" diff --git a/l10n/ja/files.po b/l10n/ja/files.po index bacef458ce7..4ed078934da 100644 --- a/l10n/ja/files.po +++ b/l10n/ja/files.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n" -"Last-Translator: mikako\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "%s を移動できませんでした ― この名前のファイルは msgid "Could not move %s" msgstr "%s を移動できませんでした" -#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:96 +#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:103 msgid "File name cannot be empty." msgstr "ファイル名を空にすることはできません。" @@ -44,18 +44,18 @@ msgstr "ファイル名を空にすることはできません。" msgid "\"%s\" is an invalid file name." msgstr "\"%s\" は無効なファイル名です。" -#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:103 +#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110 msgid "" "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not " "allowed." msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。" #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155 -#: lib/app.php:60 +#: lib/app.php:77 msgid "The target folder has been moved or deleted." msgstr "目標のフォルダは移動されたか、削除されました。" -#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:69 +#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86 #, php-format msgid "" "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different " @@ -147,28 +147,32 @@ msgstr "アップロードに失敗。ファイル情報を取得できません msgid "Invalid directory." msgstr "無効なディレクトリです。" -#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:14 +#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:25 msgid "Files" msgstr "ファイル" -#: js/file-upload.js:254 +#: appinfo/app.php:29 +msgid "All files" +msgstr "" + +#: js/file-upload.js:257 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "ディレクトリもしくは0バイトのため {filename} をアップロードできません" -#: js/file-upload.js:266 +#: js/file-upload.js:270 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" msgstr "合計ファイルサイズ {size1} はアップロード制限 {size2} を超過しています。" -#: js/file-upload.js:276 +#: js/file-upload.js:281 msgid "" "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" msgstr "空き容量が十分でなく、 {size1} をアップロードしていますが、 {size2} しか残っていません。" -#: js/file-upload.js:353 +#: js/file-upload.js:358 msgid "Upload cancelled." msgstr "アップロードはキャンセルされました。" -#: js/file-upload.js:398 +#: js/file-upload.js:404 msgid "Could not get result from server." msgstr "サーバーから結果を取得できませんでした。" @@ -181,117 +185,117 @@ msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動す msgid "URL cannot be empty" msgstr "URL は空にできません" -#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963 +#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} はすでに存在します" -#: js/file-upload.js:611 +#: js/file-upload.js:614 msgid "Could not create file" msgstr "ファイルを作成できませんでした" -#: js/file-upload.js:624 +#: js/file-upload.js:630 msgid "Could not create folder" msgstr "フォルダーを作成できませんでした" -#: js/file-upload.js:664 +#: js/file-upload.js:677 msgid "Error fetching URL" msgstr "URL取得エラー" -#: js/fileactions.js:160 +#: js/fileactions.js:168 msgid "Share" msgstr "共有" -#: js/fileactions.js:173 +#: js/fileactions.js:181 msgid "Delete permanently" msgstr "完全に削除する" -#: js/fileactions.js:234 +#: js/fileactions.js:221 msgid "Rename" msgstr "名前の変更" -#: js/filelist.js:221 +#: js/filelist.js:299 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "ダウンロードの準備中です。ファイルサイズが大きい場合は少し時間がかかるかもしれません。" -#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1422 +#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1672 msgid "Pending" msgstr "中断" -#: js/filelist.js:916 +#: js/filelist.js:1127 msgid "Error moving file." msgstr "ファイル移動でエラー" -#: js/filelist.js:924 +#: js/filelist.js:1135 msgid "Error moving file" msgstr "ファイルの移動エラー" -#: js/filelist.js:924 +#: js/filelist.js:1135 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: js/filelist.js:988 +#: js/filelist.js:1201 msgid "Could not rename file" msgstr "ファイルの名前変更ができませんでした" -#: js/filelist.js:1122 +#: js/filelist.js:1335 msgid "Error deleting file." msgstr "ファイルの削除エラー。" -#: js/filelist.js:1224 templates/index.php:67 +#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:62 msgid "Name" msgstr "名前" -#: js/filelist.js:1225 templates/index.php:79 +#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:75 msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: js/filelist.js:1226 templates/index.php:81 +#: js/filelist.js:1440 templates/list.php:78 msgid "Modified" msgstr "更新日時" -#: js/filelist.js:1235 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 +#: js/filelist.js:1450 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n 個のフォルダー" -#: js/filelist.js:1241 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 +#: js/filelist.js:1456 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n 個のファイル" -#: js/filelist.js:1330 js/filelist.js:1369 +#: js/filelist.js:1580 js/filelist.js:1619 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "%n 個のファイルをアップロード中" -#: js/files.js:94 +#: js/files.js:101 msgid "\"{name}\" is an invalid file name." msgstr "\"{name}\" は無効なファイル名です。" -#: js/files.js:115 +#: js/files.js:122 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" msgstr "あなたのストレージは一杯です。ファイルの更新と同期はもうできません!" -#: js/files.js:119 +#: js/files.js:126 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "ストレージがほぼ一杯です({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:133 +#: js/files.js:140 msgid "" "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out " "and log-in again" msgstr "暗号化アプリは有効ですが、あなたの暗号化キーは初期化されていません。ログアウトした後に、再度ログインしてください" -#: js/files.js:137 +#: js/files.js:144 msgid "" "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key " "password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." msgstr "暗号化アプリの無効なプライベートキーです。あなたの暗号化されたファイルへアクセスするために、個人設定からプライベートキーのパスワードを更新してください。" -#: js/files.js:141 +#: js/files.js:148 msgid "" "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " "your personal settings to decrypt your files." @@ -301,12 +305,12 @@ msgstr "暗号化の機能は無効化されましたが、ファイルはすで msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} と {files}" -#: lib/app.php:86 +#: lib/app.php:103 #, php-format msgid "%s could not be renamed" msgstr "%sの名前を変更できませんでした" -#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22 +#: lib/helper.php:23 templates/list.php:25 #, php-format msgid "Upload (max. %s)" msgstr "アップロード ( 最大 %s )" @@ -343,68 +347,75 @@ msgstr "ZIPファイルでの最大入力サイズ" msgid "Save" msgstr "保存" -#: templates/index.php:5 +#: templates/appnavigation.php:12 +msgid "WebDAV" +msgstr "" + +#: templates/appnavigation.php:14 +#, php-format +msgid "" +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via " +"WebDAV</a>" +msgstr "" + +#: templates/list.php:5 msgid "New" msgstr "新規作成" -#: templates/index.php:8 +#: templates/list.php:8 msgid "New text file" msgstr "新規のテキストファイル作成" -#: templates/index.php:9 +#: templates/list.php:9 msgid "Text file" msgstr "テキストファイル" -#: templates/index.php:12 +#: templates/list.php:12 msgid "New folder" msgstr "新しいフォルダー" -#: templates/index.php:13 +#: templates/list.php:13 msgid "Folder" msgstr "フォルダー" -#: templates/index.php:16 +#: templates/list.php:16 msgid "From link" msgstr "リンク" -#: templates/index.php:40 -msgid "Deleted files" -msgstr "ゴミ箱" - -#: templates/index.php:45 +#: templates/list.php:42 msgid "Cancel upload" msgstr "アップロードをキャンセル" -#: templates/index.php:51 +#: templates/list.php:48 msgid "You don’t have permission to upload or create files here" msgstr "ここにファイルをアップロードもしくは作成する権限がありません" -#: templates/index.php:56 +#: templates/list.php:53 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "ここには何もありません。何かアップロードしてください。" -#: templates/index.php:73 +#: templates/list.php:68 msgid "Download" msgstr "ダウンロード" -#: templates/index.php:84 templates/index.php:85 +#: templates/list.php:80 templates/list.php:81 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: templates/index.php:98 +#: templates/list.php:95 msgid "Upload too large" msgstr "アップロードには大きすぎます。" -#: templates/index.php:100 +#: templates/list.php:97 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "アップロードしようとしているファイルは、サーバーで規定された最大サイズを超えています。" -#: templates/index.php:105 +#: templates/list.php:102 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "ファイルをスキャンしています、しばらくお待ちください。" -#: templates/index.php:108 +#: templates/list.php:105 msgid "Current scanning" msgstr "スキャン中" diff --git a/l10n/ja/files_external.po b/l10n/ja/files_external.po index 33a03cd82fe..ee254592ea9 100644 --- a/l10n/ja/files_external.po +++ b/l10n/ja/files_external.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "アプリシークレット" #: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121 #: appinfo/app.php:151 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "ホスト" #: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132 #: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152 diff --git a/l10n/ja/files_trashbin.po b/l10n/ja/files_trashbin.po index ec59ca1ef8d..567e29f958c 100644 --- a/l10n/ja/files_trashbin.po +++ b/l10n/ja/files_trashbin.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,38 +31,34 @@ msgstr "%s を完全に削除できませんでした" msgid "Couldn't restore %s" msgstr "%s を復元できませんでした" -#: js/filelist.js:3 +#: appinfo/app.php:13 js/filelist.js:34 msgid "Deleted files" msgstr "ゴミ箱" -#: js/trash.js:33 js/trash.js:124 js/trash.js:173 +#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23 +msgid "Restore" +msgstr "復元" + +#: js/filelist.js:119 js/filelist.js:164 js/filelist.js:214 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: js/trash.js:264 -msgid "Deleted Files" -msgstr "ゴミ箱" - -#: lib/trashbin.php:859 lib/trashbin.php:861 +#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863 msgid "restored" msgstr "復元済" -#: templates/index.php:6 +#: templates/index.php:7 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" msgstr "ここには何もありません。ゴミ箱は空です!" -#: templates/index.php:19 +#: templates/index.php:18 msgid "Name" msgstr "名前" -#: templates/index.php:22 templates/index.php:24 -msgid "Restore" -msgstr "復元" - -#: templates/index.php:30 +#: templates/index.php:29 msgid "Deleted" msgstr "削除済み" -#: templates/index.php:33 templates/index.php:34 +#: templates/index.php:32 templates/index.php:33 msgid "Delete" msgstr "削除" diff --git a/l10n/ja/lib.po b/l10n/ja/lib.po index 406c8ef9e3a..bc580e49654 100644 --- a/l10n/ja/lib.po +++ b/l10n/ja/lib.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-10 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-10 03:40+0000\n" -"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: base.php:713 +#: base.php:685 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "あなたはサーバに、信用が付与されていないドメインからアクセスしています。" -#: base.php:714 +#: base.php:686 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " @@ -295,8 +295,8 @@ msgstr "WebDAVインターフェースに問題があると思われるため、 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "<a href='%s'>インストールガイド</a>をよく確認してください。" -#: private/share/mailnotifications.php:72 -#: private/share/mailnotifications.php:118 +#: private/share/mailnotifications.php:91 +#: private/share/mailnotifications.php:137 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" msgstr "%sが あなたと »%s«を共有しました" @@ -338,67 +338,73 @@ msgstr "%s の共有に失敗しました。グループ %s は存在しませ msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" msgstr "%s の共有に失敗しました。%s は、グループ %s のメンバーではありません。" -#: private/share/share.php:629 +#: private/share/share.php:618 +msgid "" +"You need to provide a password to create a public link, only protected links" +" are allowed" +msgstr "" + +#: private/share/share.php:638 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" msgstr "%s の共有に失敗しました。リンクでの共有は許可されていません。" -#: private/share/share.php:636 +#: private/share/share.php:645 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" msgstr "%s の共有方法は、%s には適用できません。" -#: private/share/share.php:774 +#: private/share/share.php:783 #, php-format msgid "" "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed " "permissions granted to %s" msgstr "%s の権限設定に失敗しました。%s に許可されている権限を越えています。" -#: private/share/share.php:835 +#: private/share/share.php:844 #, php-format msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" msgstr "%s の権限設定に失敗しました。アイテムが存在しません。" -#: private/share/share.php:941 +#: private/share/share.php:955 #, php-format msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" msgstr "%s のバックエンドの共有には、OCP\\Share_Backend インターフェースを実装しなければなりません。" -#: private/share/share.php:948 +#: private/share/share.php:962 #, php-format msgid "Sharing backend %s not found" msgstr "共有バックエンド %s が見つかりません" -#: private/share/share.php:954 +#: private/share/share.php:968 #, php-format msgid "Sharing backend for %s not found" msgstr "%s のための共有バックエンドが見つかりません" -#: private/share/share.php:1368 +#: private/share/share.php:1383 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" msgstr "%s の共有に失敗しました。ユーザ %s が元々の共有者であるからです。" -#: private/share/share.php:1377 +#: private/share/share.php:1392 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" msgstr "%s の共有に失敗しました。%s に付与されている許可を超えているからです。" -#: private/share/share.php:1392 +#: private/share/share.php:1407 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" msgstr "%s の共有に失敗しました。再共有が許されていないからです。" -#: private/share/share.php:1404 +#: private/share/share.php:1419 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its " "source" msgstr "%s の共有に失敗しました。%s のバックエンド共有に必要なソースが見つかりませんでした。" -#: private/share/share.php:1418 +#: private/share/share.php:1433 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" diff --git a/l10n/ja/settings.po b/l10n/ja/settings.po index c35986f1570..27bb04f09a7 100644 --- a/l10n/ja/settings.po +++ b/l10n/ja/settings.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,15 +53,15 @@ msgstr "メールを送信しました" msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." msgstr "ユーザーメールを設定して初めて、テストメールを送信することができるようになります。" -#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316 +#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:317 msgid "Send mode" msgstr "送信モード" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:330 templates/personal.php:144 msgid "Encryption" msgstr "暗号化" -#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353 +#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:354 msgid "Authentication method" msgstr "認証方法" @@ -520,139 +520,143 @@ msgstr "アプリからの共有APIの利用を許可する" msgid "Allow links" msgstr "リンクを許可する" -#: templates/admin.php:225 +#: templates/admin.php:223 +msgid "Enforce password protection" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:226 msgid "Allow public uploads" msgstr "パブリックなアップロードを許可" -#: templates/admin.php:229 +#: templates/admin.php:230 msgid "Set default expiration date" msgstr "有効期限の既定値を設定" -#: templates/admin.php:231 +#: templates/admin.php:232 msgid "Expire after " msgstr "無効になるまで" -#: templates/admin.php:234 +#: templates/admin.php:235 msgid "days" msgstr "日" -#: templates/admin.php:237 +#: templates/admin.php:238 msgid "Enforce expiration date" msgstr "有効期限を反映させる" -#: templates/admin.php:241 +#: templates/admin.php:242 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "ユーザーがリンクによりアイテムを公開することを許可する" -#: templates/admin.php:251 +#: templates/admin.php:252 msgid "Allow resharing" msgstr "再共有を許可する" -#: templates/admin.php:252 +#: templates/admin.php:253 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "ユーザーが共有しているアイテムの再共有を許可する" -#: templates/admin.php:259 +#: templates/admin.php:260 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "ユーザーに誰とでも共有することを許可する" -#: templates/admin.php:262 +#: templates/admin.php:263 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "ユーザーにグループ内のユーザーとのみ共有を許可する" -#: templates/admin.php:269 +#: templates/admin.php:270 msgid "Allow mail notification" msgstr "メール通知を許可" -#: templates/admin.php:270 +#: templates/admin.php:271 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザに許可する" -#: templates/admin.php:278 +#: templates/admin.php:279 msgid "Security" msgstr "セキュリティ" -#: templates/admin.php:291 +#: templates/admin.php:292 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "常にHTTPSを使用する" -#: templates/admin.php:293 +#: templates/admin.php:294 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "クライアントから %sへの接続を常に暗号化します。" -#: templates/admin.php:299 +#: templates/admin.php:300 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "強制的なSSL接続を有効/無効にするには、HTTPS経由で %s へ接続してください。" -#: templates/admin.php:311 +#: templates/admin.php:312 msgid "Email Server" msgstr "メールサーバー" -#: templates/admin.php:313 +#: templates/admin.php:314 msgid "This is used for sending out notifications." msgstr "これは通知の送信に使われます。" -#: templates/admin.php:344 +#: templates/admin.php:345 msgid "From address" msgstr "アドレスから" -#: templates/admin.php:366 +#: templates/admin.php:367 msgid "Authentication required" msgstr "要求される認証" -#: templates/admin.php:370 +#: templates/admin.php:371 msgid "Server address" msgstr "サーバーアドレス" -#: templates/admin.php:374 +#: templates/admin.php:375 msgid "Port" msgstr "ポート" -#: templates/admin.php:379 +#: templates/admin.php:380 msgid "Credentials" msgstr "資格情報" -#: templates/admin.php:380 +#: templates/admin.php:381 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP ユーザー名" -#: templates/admin.php:383 +#: templates/admin.php:384 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP パスワード" -#: templates/admin.php:387 +#: templates/admin.php:388 msgid "Test email settings" msgstr "メールテスト設定" -#: templates/admin.php:388 +#: templates/admin.php:389 msgid "Send email" msgstr "メールを送信" -#: templates/admin.php:393 +#: templates/admin.php:394 msgid "Log" msgstr "ログ" -#: templates/admin.php:394 +#: templates/admin.php:395 msgid "Log level" msgstr "ログレベル" -#: templates/admin.php:426 +#: templates/admin.php:427 msgid "More" msgstr "もっと見る" -#: templates/admin.php:427 +#: templates/admin.php:428 msgid "Less" msgstr "閉じる" -#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202 +#: templates/admin.php:434 templates/personal.php:196 msgid "Version" msgstr "バージョン" -#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205 +#: templates/admin.php:438 templates/personal.php:199 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -805,41 +809,30 @@ msgstr "言語" msgid "Help translate" msgstr "翻訳に協力する" -#: templates/personal.php:137 -msgid "WebDAV" -msgstr "WebDAV" - -#: templates/personal.php:139 -#, php-format -msgid "" -"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via " -"WebDAV</a>" -msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebDAV 経由でファイルにアクセス</a> するにはこのアドレスを利用してください" - -#: templates/personal.php:156 +#: templates/personal.php:150 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "暗号化アプリはもはや有効ではありません、すべてのファイルを複合してください" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:156 msgid "Log-in password" msgstr "ログインパスワード" -#: templates/personal.php:167 +#: templates/personal.php:161 msgid "Decrypt all Files" msgstr "すべてのファイルを複合する" -#: templates/personal.php:180 +#: templates/personal.php:174 msgid "" "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" " you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" " all files are decrypted correctly." msgstr "暗号化キーはバックアップ場所に移動されました。何か問題があった場合は、キーを復元することができます。すべてのファイルが正しく復号化されたことが確信できる場合にのみ、キーを完全に削除してください。" -#: templates/personal.php:184 +#: templates/personal.php:178 msgid "Restore Encryption Keys" msgstr "暗号化キーを復元する" -#: templates/personal.php:188 +#: templates/personal.php:182 msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "暗号化キーを削除する" diff --git a/l10n/ja/user_ldap.po b/l10n/ja/user_ldap.po index fa51f8f824d..70d3fda26b0 100644 --- a/l10n/ja/user_ldap.po +++ b/l10n/ja/user_ldap.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n" "Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,23 +131,23 @@ msgstr "現在のサーバー設定を本当に削除してもよろしいです msgid "Confirm Deletion" msgstr "削除の確認" -#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93 +#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97 #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" msgstr[0] "%s グループが見つかりました" -#: lib/wizard.php:122 +#: lib/wizard.php:130 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" msgstr[0] "%s ユーザーが見つかりました" -#: lib/wizard.php:784 lib/wizard.php:796 +#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837 msgid "Invalid Host" msgstr "無効なホスト" -#: lib/wizard.php:984 +#: lib/wizard.php:1025 msgid "Could not find the desired feature" msgstr "望ましい機能は見つかりませんでした" |