[tx-robot] updated from transifex

9 files changed, 138 insertions, 129 deletions

diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po
index ebc241a7662..bd456527a1d 100644
--- a/l10n/ja/core.po
+++ b/l10n/ja/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,16 @@ msgstr "データベース更新完了"
 msgid "Checked database schema update"
 msgstr "指定データベースのスキーマを更新"
 
-#: ajax/update.php:27
+#: ajax/update.php:22
+msgid "Checked database schema update for apps"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:25
+#, php-format
+msgid "Updated \"%s\" to %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:33
 #, php-format
 msgid "Disabled incompatible apps: %s"
 msgstr "無効化された非互換アプリ：%s"
@@ -700,7 +709,7 @@ msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者がパスワー
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
-msgstr ".htaccess ファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリもしくはファイルはインターネットからアクセス可能です。"
+msgstr ".htaccessファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリまたはファイルはインターネットからアクセス可能になっています。"
 
 #: templates/installation.php:42
 #, php-format
@@ -852,7 +861,7 @@ msgstr "テーマ %s が無効になっています。"
 msgid ""
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder "
 "have been backed up before proceeding."
-msgstr "データベースを確認してください。実行前にconfig フォルダとdata フォルダをバックアップします。"
+msgstr "データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。"
 
 #: templates/update.admin.php:23
 msgid "Start update"
@@ -867,8 +876,8 @@ msgstr ""
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr "この ownCloud インスタンスは現在アップデート中のため、しばらく時間がかかります。"
+msgstr "このownCloudインスタンスは現在アップデート中のため、しばらく時間がかかります。"
 
 #: templates/update.user.php:4
 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr "ownCloud を続けて利用するには、しばらくした後でページをリロードしてください。"
+msgstr "ownCloudを続けて利用するには、しばらく待ってからページを再読み込みしてください。"
diff --git a/l10n/ja/files.po b/l10n/ja/files.po
index 6ee96441a57..4c86eabb59a 100644
--- a/l10n/ja/files.po
+++ b/l10n/ja/files.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "allowed."
 msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。"
 
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:159
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:161
 #: lib/app.php:87
 msgid "The target folder has been moved or deleted."
 msgstr "対象のフォルダーは移動されたか、削除されました。"
@@ -105,62 +105,62 @@ msgstr "フォルダー名は空にできません"
 msgid "Error when creating the folder"
 msgstr "フォルダーの生成エラー"
 
-#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:57
+#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:59
 msgid "Unable to set upload directory."
 msgstr "アップロードディレクトリを設定できません。"
 
-#: ajax/upload.php:33
+#: ajax/upload.php:35
 msgid "Invalid Token"
 msgstr "無効なトークン"
 
-#: ajax/upload.php:77
+#: ajax/upload.php:79
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー"
 
-#: ajax/upload.php:84
+#: ajax/upload.php:86
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "エラーはありません。ファイルのアップロードは成功しました"
 
-#: ajax/upload.php:85
+#: ajax/upload.php:87
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
 msgstr "アップロードされたファイルはphp.ini の upload_max_filesize に設定されたサイズを超えています:"
 
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:89
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "アップロードファイルはHTMLフォームで指定された MAX_FILE_SIZE の制限を超えています"
 
-#: ajax/upload.php:88
+#: ajax/upload.php:90
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "アップロードファイルは一部分だけアップロードされました"
 
-#: ajax/upload.php:89
+#: ajax/upload.php:91
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "ファイルはアップロードされませんでした"
 
-#: ajax/upload.php:90
+#: ajax/upload.php:92
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "一時保存フォルダーが見つかりません"
 
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:93
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "ディスクへの書き込みに失敗しました"
 
-#: ajax/upload.php:111
+#: ajax/upload.php:113
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "ストレージに十分な空き容量がありません"
 
-#: ajax/upload.php:173
+#: ajax/upload.php:175
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
 msgstr "アップロードに失敗しました。アップロード済みのファイルを見つけることができませんでした。"
 
-#: ajax/upload.php:183
+#: ajax/upload.php:185
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
 msgstr "アップロードに失敗しました。ファイル情報を取得できませんでした。"
 
-#: ajax/upload.php:198
+#: ajax/upload.php:200
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "無効なディレクトリです。"
 
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動す
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "URL は空にできません"
 
-#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1291
+#: js/file-upload.js:571 js/filelist.js:1290
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} はすでに存在します"
 
@@ -242,59 +242,53 @@ msgstr "完全に削除する"
 msgid "Rename"
 msgstr "名前の変更"
 
-#: js/filelist.js:348
-msgid ""
-"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
-"big."
-msgstr "ダウンロードの準備中です。ファイルサイズが大きい場合は少し時間がかかるかもしれません。"
-
-#: js/filelist.js:686 js/filelist.js:1819
+#: js/filelist.js:685 js/filelist.js:1818
 msgid "Pending"
 msgstr "中断"
 
-#: js/filelist.js:1242
+#: js/filelist.js:1241
 msgid "Error moving file."
 msgstr "ファイル移動でエラー"
 
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
 msgid "Error moving file"
 msgstr "ファイルの移動エラー"
 
-#: js/filelist.js:1250
+#: js/filelist.js:1249
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: js/filelist.js:1339
+#: js/filelist.js:1338
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "ファイルの名前変更ができませんでした"
 
-#: js/filelist.js:1461
+#: js/filelist.js:1460
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "ファイルの削除エラー。"
 
-#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:61
+#: js/filelist.js:1563 templates/list.php:61
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:72
+#: js/filelist.js:1564 templates/list.php:72
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
-#: js/filelist.js:1566 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1565 templates/list.php:75
 msgid "Modified"
 msgstr "更新日時"
 
-#: js/filelist.js:1576 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1575 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n 個のフォルダー"
 
-#: js/filelist.js:1582 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1581 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n 個のファイル"
 
-#: js/filelist.js:1712 js/filelist.js:1751
+#: js/filelist.js:1711 js/filelist.js:1750
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "%n 個のファイルをアップロード中"
diff --git a/l10n/ja/files_external.po b/l10n/ja/files_external.po
index 87e05df7fc6..034db20fec2 100644
--- a/l10n/ja/files_external.po
+++ b/l10n/ja/files_external.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "共有"
 
 #: appinfo/app.php:137
 msgid "SMB / CIFS using OC login"
-msgstr "owncloudログインで SMB/CIFSを使用"
+msgstr "ownCloudログインで SMB/CIFSを使用"
 
 #: appinfo/app.php:141
 msgid "Username as share"
diff --git a/l10n/ja/files_sharing.po b/l10n/ja/files_sharing.po
index 745298baa5b..f0e368a2ddd 100644
--- a/l10n/ja/files_sharing.po
+++ b/l10n/ja/files_sharing.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-16 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-16 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,21 +28,21 @@ msgstr "このサーバーでは、サーバー間の共有が有効ではあり
 
 #: ajax/external.php:38
 msgid "Invalid or untrusted SSL certificate"
-msgstr ""
+msgstr "無効または信頼できないSSL証明書"
 
 #: ajax/external.php:52
 msgid "Couldn't add remote share"
 msgstr "リモート共有を追加できませんでした"
 
-#: appinfo/app.php:33 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:36 js/app.js:34
 msgid "Shared with you"
 msgstr "他ユーザーがあなたと共有中"
 
-#: appinfo/app.php:45 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53
 msgid "Shared with others"
 msgstr "他ユーザーと共有中"
 
-#: appinfo/app.php:54 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72
 msgid "Shared by link"
 msgstr "URLリンクで共有中"
 
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "リモート共有を追加"
 
 #: js/public.js:204
 msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr "{remote} には ownCloud がインストールされていません"
+msgstr "{remote} にはownCloudがインストールされていません"
 
 #: js/public.js:205
 msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr "無効な ownCloud URL です"
+msgstr "無効なownCloud URL です"
 
 #: js/sharedfilelist.js:128
 msgid "Shared by"
diff --git a/l10n/ja/files_trashbin.po b/l10n/ja/files_trashbin.po
index a36bc4d8629..bd856034931 100644
--- a/l10n/ja/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ja/files_trashbin.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ja/lib.po b/l10n/ja/lib.po
index 19fe0f01c92..2347b71150e 100644
--- a/l10n/ja/lib.po
+++ b/l10n/ja/lib.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
 
 #: base.php:200 base.php:207
 msgid "Cannot write into \"config\" directory!"
-msgstr "\"config\" ディレクトリに書き込みができません！"
+msgstr "\"config\"ディレクトリに書き込めません！"
 
 #: base.php:201
 msgid ""
 "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config"
 " directory"
-msgstr "多くの場合、これはWEBサーバーに config ディレクトリへの書き込み権限を付与することで解決が可能です。"
+msgstr "多くの場合、これはWebサーバーにconfigディレクトリへの書き込み権限を与えることで解決できます。"
 
 #: base.php:203
 #, php-format
@@ -43,52 +43,58 @@ msgstr "%s を閲覧"
 msgid ""
 "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the "
 "config directory%s."
-msgstr "多くの場合、これは %sWEBサーバーに config ディレクトリへの書き込み権限を付与%s することで解決が可能です。"
+msgstr "多くの場合、これは %s Webサーバーにconfigディレクトリ %s への書き込み権限を与えることで解決できます。"
 
-#: base.php:681
+#: base.php:577
+msgid "Sample configuration detected"
+msgstr ""
+
+#: base.php:578
+msgid ""
+"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
+" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
+"before performing changes on config.php"
+msgstr ""
+
+#: base.php:693
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr "信頼されていないドメインからサーバーにアクセスしています。"
 
-#: base.php:682
+#: base.php:694
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
 "example configuration is provided in config/config.sample.php."
 msgstr "管理者に連絡してください。このサーバーの管理者の場合は、\"trusted_domain\" の設定を config/config.php に設定してください。config/config.sample.php にサンプルの設定方法が記載してあります。"
 
-#: private/app.php:367
+#: private/app.php:374
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: private/app.php:380
+#: private/app.php:387
 msgid "Personal"
 msgstr "個人"
 
-#: private/app.php:391
+#: private/app.php:398
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: private/app.php:403
+#: private/app.php:410
 msgid "Users"
 msgstr "ユーザー"
 
-#: private/app.php:416
+#: private/app.php:423
 msgid "Admin"
 msgstr "管理"
 
-#: private/app.php:987
-#, php-format
-msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr "\"%s\" へのアップグレードに失敗しました。"
-
-#: private/app.php:1144
+#: private/app.php:1118
 #, php-format
 msgid ""
 "App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this "
 "version of ownCloud."
-msgstr "アプリ \\\"%s\\\" をインストールできません。現在の owncloud のバージョンと互換性がありません。"
+msgstr "アプリ \\\"%s\\\" をインストールできません。現在のownCloudのバージョンと互換性がありません。"
 
-#: private/app.php:1156
+#: private/app.php:1130
 msgid "No app name specified"
 msgstr "アプリ名が未指定"
 
@@ -102,7 +108,7 @@ msgstr "無効な画像"
 
 #: private/defaults.php:42
 msgid "web services under your control"
-msgstr "管理下のウェブサービス"
+msgstr "あなたの管理下のウェブサービス"
 
 #: private/installer.php:77
 msgid "App directory already exists"
@@ -194,7 +200,7 @@ msgstr "%s ではデータベース名にドットを利用できないかもし
 #: private/setup/mssql.php:20
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr "MS SQL サーバーのユーザー名/パスワードが正しくありません: %s"
+msgstr "MS SQL Serverのユーザー名/パスワードが正しくありません: %s"
 
 #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
 #: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
@@ -490,7 +496,7 @@ msgstr "データベースドライバー (sqlite, mysql, postgresql) がイン�
 msgid ""
 "Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to "
 "the root directory%s."
-msgstr "多くの場合、パーミッションは %sWEBサーバーにルートディレクトリへの書き込み権限を付与%s することで解決が可能です。"
+msgstr "多くの場合、パーミッションは %s Webサーバーにルートディレクトリ %s への書き込み権限を与えることで解決できます。"
 
 #: private/util.php:430
 msgid "Cannot write into \"config\" directory"
@@ -505,7 +511,7 @@ msgstr "\"apps\" ディレクトリに書き込みができません"
 msgid ""
 "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps"
 " directory%s or disabling the appstore in the config file."
-msgstr "多くの場合、これは %sWEBサーバーに apps ディレクトリへの書き込み権限を付与%s するか、設定ファイルでアプリストアを無効化することで解決が可能です。"
+msgstr "多くの場合、これは %s Webサーバーにappsディレクトリ %s への書き込み権限を与えるか、設定ファイルでアプリストアを無効化することで解決できます。"
 
 #: private/util.php:458
 #, php-format
@@ -517,7 +523,7 @@ msgstr "\"data\" ディレクトリ (%s) を作成できません"
 msgid ""
 "This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the "
 "webserver write access to the root directory</a>."
-msgstr "多くの場合、これは<a href=\"%s\" target=\"_blank\">WEBサーバーにルートディレクトリへの書き込み権限を付与</a>することで解決が可能です。"
+msgstr "多くの場合、これは<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Webサーバーにルートディレクトリへの書き込み権限を与える</a>ことで解決できます。"
 
 #: private/util.php:475
 #, php-format
@@ -528,7 +534,7 @@ msgstr "ロケールを %s に設定できませんでした"
 msgid ""
 "Please install one of these locales on your system and restart your "
 "webserver."
-msgstr ""
+msgstr "これらのロケールのうちいずれかをシステムにインストールし、Webサーバーを再起動してください。"
 
 #: private/util.php:482
 msgid "Please ask your server administrator to install the module."
@@ -551,33 +557,33 @@ msgstr "PHP %s 以上が必要です。"
 msgid ""
 "Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. "
 "Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community."
-msgstr "PHPを最新バージョンに更新するようサーバー管理者に依頼してください。現在のPHPのバージョンは、ownCloud および PHP コミュニティでサポートされていません。"
+msgstr "PHPを最新バージョンに更新するようサーバー管理者に依頼してください。現在のPHPのバージョンは、ownCloudおよびPHPコミュニティでサポートされていません。"
 
 #: private/util.php:574
 msgid ""
 "PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work "
 "properly."
-msgstr "PHPセーフモードは有効です。ownCloud を適切に動作させるには無効化する必要があります。"
+msgstr "PHPセーフモードは有効です。ownCloudを適切に動作させるには無効化する必要があります。"
 
 #: private/util.php:575
 msgid ""
 "PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be "
 "disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or "
 "in your webserver config."
-msgstr "PHPセーフモードは多くの場合において役に立たない設定のため、無効化すべきです。サーバー管理者に php.ini もしくはWEBサーバー設定で無効化するよう依頼してください。"
+msgstr "PHPセーフモードは推奨されておらず、ほとんど役に立たない設定のため、無効化すべきです。サーバー管理者に、php.iniもしくはWebサーバー設定で無効化するよう依頼してください。"
 
 #: private/util.php:582
 msgid ""
 "Magic Quotes is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work "
 "properly."
-msgstr "マジッククォートは有効です。ownCloud を適切に動作させるには無効化する必要があります。"
+msgstr "マジッククォートは有効です。ownCloudを適切に動作させるには無効にする必要があります。"
 
 #: private/util.php:583
 msgid ""
 "Magic Quotes is a deprecated and mostly useless setting that should be "
 "disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or "
 "in your webserver config."
-msgstr "マジッククォートは多くの場合において役に立たない設定のため、無効化すべきです。サーバー管理者に php.ini もしくはWEBサーバー設定で無効化するよう依頼してください。"
+msgstr "マジッククォートは推奨されておらず、ほとんど役に立たない設定のため、無効化すべきです。サーバー管理者に、php.iniもしくはWebサーバー設定で無効化するよう依頼してください。"
 
 #: private/util.php:597
 msgid "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?"
diff --git a/l10n/ja/settings.po b/l10n/ja/settings.po
index a201e633a6a..a4f1fd22371 100644
--- a/l10n/ja/settings.po
+++ b/l10n/ja/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "ファイルの復号化に成功しました"
 msgid ""
 "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
 "administrator"
-msgstr "ファイルを復号化することができませんでした。owncloud のログを調査するか、管理者に連絡してください。"
+msgstr "ファイルを復号化することができませんでした。owncloud.logを調査するか、管理者に連絡してください。"
 
 #: ajax/decryptall.php:36
 msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "ユーザーをグループ %s に追加できません"
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "ユーザーをグループ %s から削除できません"
 
-#: ajax/updateapp.php:41
+#: ajax/updateapp.php:44
 msgid "Couldn't update app."
 msgstr "アプリをアップデートできませんでした。"
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid ""
 "configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
 "accessible or you move the data directory outside the webserver document "
 "root."
-msgstr "データディレクトリとファイルがインターネットからアクセス可能になっている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリがアクセスされないようにウェブサーバーを設定するか、ウェブサーバーのドキュメントルートからデータディレクトリを移動するように強くお勧めします。"
+msgstr "データディレクトリとファイルがインターネットからアクセス可能になっている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリにアクセスできないようWebサーバーを設定するか、データディレクトリをWebサーバーのドキュメントルートから移動するよう強く提案します。"
 
 #: templates/admin.php:79 templates/admin.php:94
 msgid "Setup Warning"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid ""
 "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
 "this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
 ":convert-type'"
-msgstr "SQLite をデータベースとして利用します。大規模な運用では、利用しないことをお勧めします。別のデータベースへ移行する場合は、コマンドラインツール: 'occ db:convert-type'を使ってください。"
+msgstr "SQLite をデータベースとして利用しています。大規模な運用では、利用しないことをお勧めします。別のデータベースへ移行する場合は、コマンドラインツール: 'occ db:convert-type'を使ってください。"
 
 #: templates/admin.php:123
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -563,14 +563,14 @@ msgstr "Cron"
 #: templates/admin.php:227
 #, php-format
 msgid "Last cron was executed at %s."
-msgstr "直近では %s に cron が実行されました。"
+msgstr "直近では%sにcronが実行されました。"
 
 #: templates/admin.php:230
 #, php-format
 msgid ""
 "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
 " wrong."
-msgstr "直近では %s に cron が実行されました。これは今から１時間以上前なので、なんらかの問題が発生しているようです。"
+msgstr "直近では%sにcronが実行されました。これは1時間以上前になるので、何かおかしいです。"
 
 #: templates/admin.php:234
 msgid "Cron was not executed yet!"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "パブリックなアップロードを許可する"
 
 #: templates/admin.php:287
 msgid "Set default expiration date"
-msgstr "有効期限の既定値を設定"
+msgstr "有効期限のデフォルト値を設定"
 
 #: templates/admin.php:291
 msgid "Expire after "
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "共有可能なグループから除外"
 #: templates/admin.php:329
 msgid ""
 "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
-msgstr "このグループでは、フォルダ共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダを参照することはできます。"
+msgstr "このグループでは、フォルダー共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダーを参照することはできます。"
 
 #: templates/admin.php:334
 msgid "Security"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "これは通知の送信に使われます。"
 
 #: templates/admin.php:396
 msgid "From address"
-msgstr "アドレスから"
+msgstr "送信元アドレス"
 
 #: templates/admin.php:397
 msgid "mail"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "メール"
 
 #: templates/admin.php:418
 msgid "Authentication required"
-msgstr "要求される認証"
+msgstr "認証を必要とする"
 
 #: templates/admin.php:422
 msgid "Server address"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "初回ウィザードを再表示する"
 #: templates/personal.php:39
 #, php-format
 msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr "現在、<strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> を利用しています"
+msgstr "現在 <strong>%s</strong> / <strong>%s</strong> を利用しています"
 
 #: templates/personal.php:50 templates/users/part.createuser.php:8
 #: templates/users/part.userlist.php:9
@@ -873,11 +873,11 @@ msgstr "プロフィール写真"
 
 #: templates/personal.php:106
 msgid "Upload new"
-msgstr "新規にアップロード"
+msgstr "新たにアップロード"
 
 #: templates/personal.php:108
 msgid "Select new from Files"
-msgstr "ファイルから新規に選択"
+msgstr "新しいファイルを選択"
 
 #: templates/personal.php:109
 msgid "Remove image"
diff --git a/l10n/ja/user_ldap.po b/l10n/ja/user_ldap.po
index 33c3a719906..3c6f73b8aba 100644
--- a/l10n/ja/user_ldap.po
+++ b/l10n/ja/user_ldap.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
 msgstr[0] "%s ユーザーが見つかりました"
 
-#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051
+#: lib/wizard.php:321 lib/wizard.php:1057
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "望ましい機能は見つかりませんでした"
 
-#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870
+#: lib/wizard.php:864 lib/wizard.php:876
 msgid "Invalid Host"
 msgstr "無効なホスト"
 
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "この属性でユーザーログイン:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
 msgid "LDAP Username:"
-msgstr "LDAP ユーザー名:"
+msgstr "LDAPユーザー名:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
 msgid "LDAP Email Address:"
@@ -255,60 +255,60 @@ msgid ""
 "username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
 msgstr "ログイン実行時に適用するフィルタを定義します。%%uid にはログイン操作におけるユーザー名が入ります。例： \"uid=%%uid\""
 
-#: templates/part.wizard-server.php:6
+#: templates/part.wizard-server.php:13
 msgid "1. Server"
 msgstr "1. Server"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:13
+#: templates/part.wizard-server.php:20
 #, php-format
 msgid "%s. Server:"
 msgstr "%s. サーバー:"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:18
+#: templates/part.wizard-server.php:25
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr "サーバー設定を追加"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:21
+#: templates/part.wizard-server.php:28
 msgid "Delete Configuration"
 msgstr "設定を削除"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:30
+#: templates/part.wizard-server.php:37
 msgid "Host"
 msgstr "ホスト"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:31
+#: templates/part.wizard-server.php:38
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
 msgstr "SSL通信しない場合には、プロトコル名を省略することができます。そうでない場合には、ldaps:// から始めてください。"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:36
+#: templates/part.wizard-server.php:43
 msgid "Port"
 msgstr "ポート"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:44
+#: templates/part.wizard-server.php:51
 msgid "User DN"
 msgstr "ユーザーDN"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:45
+#: templates/part.wizard-server.php:52
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
 msgstr "クライアントユーザーのDNは、特定のものに結びつけることはしません。 例えば uid=agent,dc=example,dc=com. だと匿名アクセスの場合、DNとパスワードは空のままです。"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:52
+#: templates/part.wizard-server.php:59
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:53
+#: templates/part.wizard-server.php:60
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
 msgstr "匿名アクセスの場合は、DNとパスワードを空にしてください。"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:60
+#: templates/part.wizard-server.php:67
 msgid "One Base DN per line"
 msgstr "1行に1つのベースDN"
 
-#: templates/part.wizard-server.php:61
+#: templates/part.wizard-server.php:68
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
 msgstr "拡張タブでユーザーとグループのベースDNを指定することができます。"
 
diff --git a/l10n/ja/user_webdavauth.po b/l10n/ja/user_webdavauth.po
index ce32585a974..0b25f64434c 100644
--- a/l10n/ja/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ja/user_webdavauth.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:12+0000\n"
-"Last-Translator: Mika Kobayashi\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:2
 msgid "WebDAV Authentication"
-msgstr "WebDAV 認証"
+msgstr "WebDAV認証"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Address:"
@@ -40,4 +40,4 @@ msgid ""
 "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr "ユーザー資格情報をこのアドレスに送信します。このプラグインは応答をチェックし、HTTP状態コードが 401 と 403 の場合は無効な資格情報とし、他の応答はすべて有効な資格情報として処理します。"
+msgstr "ユーザー資格情報をこのアドレスに送信します。このプラグインは応答をチェックし、HTTPステータスコードが 401 と 403 の場合は無効な資格情報とし、他の応答はすべて有効な資格情報として処理します。"