diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-14 01:55:31 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-14 01:55:31 -0400 |
commit | c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a (patch) | |
tree | a07baeac2520e4451d00dc2c82faac7975ca5425 /l10n/ja | |
parent | 166f2af5d871d3bfd86021eec3bf8d0078073f5b (diff) | |
download | nextcloud-server-c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a.tar.gz nextcloud-server-c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja')
-rw-r--r-- | l10n/ja/settings.po | 77 |
1 files changed, 60 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ja/settings.po b/l10n/ja/settings.po index 8089a0f6ece..91700405a8e 100644 --- a/l10n/ja/settings.po +++ b/l10n/ja/settings.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n" -"Last-Translator: mikako\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ユーザーメールを設定して初めて、テストメールを送 msgid "Send mode" msgstr "送信モード" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150 msgid "Encryption" msgstr "暗号化" @@ -104,6 +104,16 @@ msgstr "ファイルを復号化することができませんでした。ownclo msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" msgstr "ファイルを復号化することができませんでした。パスワードを確認のうえ再試行してください。" +#: ajax/deletekeys.php:14 +msgid "Encryption keys deleted permanently" +msgstr "" + +#: ajax/deletekeys.php:16 +msgid "" +"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your " +"owncloud.log or ask your administrator" +msgstr "" + #: ajax/lostpassword.php:12 msgid "Email saved" msgstr "メールアドレスを保存しました" @@ -120,6 +130,16 @@ msgstr "グループを削除できません" msgid "Unable to delete user" msgstr "ユーザーを削除できません" +#: ajax/restorekeys.php:14 +msgid "Backups restored successfully" +msgstr "" + +#: ajax/restorekeys.php:23 +msgid "" +"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask" +" your administrator" +msgstr "" + #: ajax/setlanguage.php:15 msgid "Language changed" msgstr "言語が変更されました" @@ -231,34 +251,42 @@ msgstr "アップデート" msgid "Updated" msgstr "アップデート済み" -#: js/personal.js:243 +#: js/personal.js:256 msgid "Select a profile picture" msgstr "プロファイル画像を選択" -#: js/personal.js:274 +#: js/personal.js:287 msgid "Very weak password" msgstr "非常に弱いパスワード" -#: js/personal.js:275 +#: js/personal.js:288 msgid "Weak password" msgstr "弱いパスワード" -#: js/personal.js:276 +#: js/personal.js:289 msgid "So-so password" msgstr "まずまずのパスワード" -#: js/personal.js:277 +#: js/personal.js:290 msgid "Good password" msgstr "良好なパスワード" -#: js/personal.js:278 +#: js/personal.js:291 msgid "Strong password" msgstr "強いパスワード" -#: js/personal.js:313 +#: js/personal.js:310 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "ファイルを複合中... しばらくお待ちください、この処理には少し時間がかかるかもしれません。" +#: js/personal.js:324 +msgid "Delete encryptin keys permanently." +msgstr "" + +#: js/personal.js:338 +msgid "Restore encryptin keys." +msgstr "" + #: js/users.js:47 msgid "deleted" msgstr "削除" @@ -304,7 +332,7 @@ msgstr "有効なパスワードを指定する必要があります" msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" msgstr "警告: ユーザー \"{user}\" のホームディレクトリはすでに存在します" -#: personal.php:48 personal.php:49 +#: personal.php:50 personal.php:51 msgid "__language_name__" msgstr "Japanese (日本語)" @@ -629,11 +657,11 @@ msgstr "もっと見る" msgid "Less" msgstr "閉じる" -#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:171 +#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202 msgid "Version" msgstr "バージョン" -#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:174 +#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -797,18 +825,33 @@ msgid "" "WebDAV</a>" msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebDAV 経由でファイルにアクセス</a> するにはこのアドレスを利用してください" -#: templates/personal.php:151 +#: templates/personal.php:156 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "暗号化アプリはもはや有効ではありません、すべてのファイルを複合してください" -#: templates/personal.php:157 +#: templates/personal.php:162 msgid "Log-in password" msgstr "ログインパスワード" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:167 msgid "Decrypt all Files" msgstr "すべてのファイルを複合する" +#: templates/personal.php:180 +msgid "" +"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" +" you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" +" all files are decrypted correctly." +msgstr "" + +#: templates/personal.php:184 +msgid "Restore Encryption Keys" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:188 +msgid "Delete Encryption Keys" +msgstr "" + #: templates/users.php:19 msgid "Login Name" msgstr "ログイン名" |