summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-12 15:12:46 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-12 15:12:46 +0100
commit8d9352a40d6b02e17889ba02962e0a3880e0995e (patch)
treef417bbc724cbfabdcac663dd2e9a72d0d7cc5c48 /l10n/ja_JP/core.po
parentba1ab38e7f6ec984e72167b007fecaacc57ce1cb (diff)
downloadnextcloud-server-8d9352a40d6b02e17889ba02962e0a3880e0995e.tar.gz
nextcloud-server-8d9352a40d6b02e17889ba02962e0a3880e0995e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/core.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po64
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index 312d7f72cef..2e2aaac68db 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,59 +159,59 @@ msgstr "11月"
msgid "December"
msgstr "12月"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "設定"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "秒前"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 分前"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} 分前"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 時間前"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} 時間前"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "今日"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "昨日"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} 日前"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "一月前"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} 月前"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "月前"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "一年前"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "年前"
@@ -241,8 +241,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "アプリ名がしていされていません。"
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "必要なファイル {file} がインストールされていません!"
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
-msgid "Share"
-msgstr "共有"
-
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90
msgid "Shared"
msgstr "共有中"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr "共有"
+
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "共有でエラー発生"
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr "削除"
msgid "share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "パスワード保護"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "有効期限の未設定エラー"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "有効期限の設定でエラー発生"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "送信中..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "メールを送信しました"
@@ -490,14 +490,14 @@ msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者はパスワー
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr ".htaccess ファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリもしくはファイルはインターネットからアクセス可能です。"
#: templates/installation.php:32
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "あなたのサーバの適切な設定に関する情報として、<a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">ドキュメント</a>を参照して下さい。"
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"