summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-30 10:19:22 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-30 10:19:22 -0400
commita711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13 (patch)
tree95d4688d36c4b23bfeb4cb2e75070eca7874d430 /l10n/ja_JP/core.po
parentd4fed61871a6dc2a3f74a0cccc8e8072b267290d (diff)
downloadnextcloud-server-a711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13.tar.gz
nextcloud-server-a711399e62d5a9f14d4b748efe4354ee37e61f13.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/core.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index 0e8b19b17e3..73ad535aee2 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "一時的なプロファイル用画像が利用できません。もう
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "クロップデータは提供されません"
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
@@ -269,21 +269,21 @@ msgstr "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:347
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "{count} ファイルが競合"
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "1ファイルが競合"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "どちらのファイルを保持したいですか?"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
-msgstr ""
+msgstr "両方のバージョンを選択した場合は、ファイル名の後ろに数字を追加したファイルのコピーを作成します。"
#: js/oc-dialogs.js:376
msgid "Cancel"
@@ -291,19 +291,19 @@ msgstr "キャンセル"
#: js/oc-dialogs.js:386
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "続ける"
#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(全て選択)"
#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} 選択)"
#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "既存ファイルのテンプレートの読み込みエラー"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。"
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/share.js:656 js/share.js:668
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "共有中"
msgid "Share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:131 js/share.js:696
msgid "Error while sharing"
msgstr "共有でエラー発生"
@@ -434,23 +434,23 @@ msgstr "削除"
msgid "share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:400 js/share.js:643
msgid "Password protected"
msgstr "パスワード保護"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:656
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "有効期限の未設定エラー"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:668
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "有効期限の設定でエラー発生"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:683
msgid "Sending ..."
msgstr "送信中..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:694
msgid "Email sent"
msgstr "メールを送信しました"