diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-06-16 02:07:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-06-16 02:07:45 +0200 |
| commit | 8243d19050d231aecc6102154a625e0308b37a34 (patch) | |
| tree | eeb72d9f81307c80aded9f3c91d49ea0c6c68ed5 /l10n/ja_JP/core.po | |
| parent | c99e7e97a3cf3e3c0629f6e8ca0839d190ef0b11 (diff) | |
| download | nextcloud-server-8243d19050d231aecc6102154a625e0308b37a34.tar.gz nextcloud-server-8243d19050d231aecc6102154a625e0308b37a34.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index 19ada0a05c4..27d19d237e4 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:59+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-15 23:18+0000\n" +"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ajax/share.php:97 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" -msgstr "" +msgstr "%sが あなたと »%s«を共有しました" #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." @@ -472,11 +472,11 @@ msgid "" "View it: %s\n" "\n" "Cheers!" -msgstr "" +msgstr "こんにちは、\n\n%s があなたと %s を共有したことをお知らせします。\nそれを表示: %s\n\nそれでは。" #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "管理下のウェブサービス" #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "代替ログイン" msgid "" "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a " "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" -msgstr "" +msgstr "こんにちは、<br><br>%sがあなたと »%s« を共有したことをお知らせします。<br><a href=\"%s\">それを表示</a><br><br>それでは。" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" |