[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index b9f05311701..d6343899dc2 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "お気に入りから %s の削除エラー"
 
 #: avatar/controller.php:62
 msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "画像もしくはファイルが提供されていません"
 
 #: avatar/controller.php:81
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "不明なファイルタイプ"
 
 #: avatar/controller.php:85
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "無効な画像"
 
 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
 msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "一時的なプロファイル用画像が利用できません。もう一度試して下さい"
 
 #: avatar/controller.php:135
 msgid "No crop data provided"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "選択"
 
 #: js/oc-dialogs.js:146
 msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:172
 msgid "Yes"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "OK"
 
 #: js/oc-dialogs.js:219
 msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}"
 
 #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162