aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/files.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-27 00:10:47 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-27 00:10:47 +0100
commitd251f04b98c3be9ecb6435af15628f0ccf09cfe3 (patch)
tree2c198a21816c0a87b2c5ef8455df1c130763398a /l10n/ja_JP/files.po
parent71e8755d318eb9a415b15f5775506ecf8a8d134f (diff)
downloadnextcloud-server-d251f04b98c3be9ecb6435af15628f0ccf09cfe3.tar.gz
nextcloud-server-d251f04b98c3be9ecb6435af15628f0ccf09cfe3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index a1f5fe2d2b3..3309dc415c7 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 01:15+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "削除 {files}"
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
-msgstr ""
+msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。"
#: js/files.js:183
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動す
#: js/files.js:523
msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "無効なフォルダ名です。\"Shared\" の利用は ownCloud が予約済みです。"
#: js/files.js:704
msgid "{count} files scanned"