diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-10-16 00:31:48 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-10-16 00:31:48 -0400 |
| commit | 630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a (patch) | |
| tree | 388d3a25609a938e98ca5e632b09b247363ec4f5 /l10n/ja_JP/files.po | |
| parent | 04ea419f50746fb07ab6861b9b14610f564e7827 (diff) | |
| download | nextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.tar.gz nextcloud-server-630be99ddf8508dd5d4b84bd5b9493bf84cc2e6a.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po index 0f7b1357787..effcd83736c 100644 --- a/l10n/ja_JP/files.po +++ b/l10n/ja_JP/files.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:31+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-16 04:00+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "完全に削除する" msgid "Rename" msgstr "名前の変更" -#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:788 +#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:789 msgid "Pending" msgstr "中断" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr[0] "%n個のファイル" msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} と {files}" -#: js/filelist.js:731 js/filelist.js:769 +#: js/filelist.js:732 js/filelist.js:770 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "%n 個のファイルをアップロード中" @@ -213,14 +213,14 @@ msgstr "あなたのストレージはほぼ一杯です（{usedSpacePercent}% msgid "" "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out " "and log-in again" -msgstr "" +msgstr "暗号化アプリは有効ですが、あなたの暗号化キーは初期化されていません。ログアウトした後に、再度ログインしてください" #: js/files.js:72 msgid "" "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key " "password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." -msgstr "" +msgstr "暗号化アプリの無効なプライベートキーです。あなたの暗号化されたファイルへアクセスするために、個人設定からプライベートキーのパスワードを更新してください。" #: js/files.js:76 msgid "" |