summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/files.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-21 08:14:27 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-21 08:14:27 -0400
commita89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6 (patch)
tree95d3829a0371aac89ef1303632730ba4846bc725 /l10n/ja_JP/files.po
parent90da518e3e24e088db9e2c7b356fda74266d004d (diff)
downloadnextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.tar.gz
nextcloud-server-a89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index 8f9e9397d54..e27df447a18 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。"
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URLは空にできません。"
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "無効なフォルダ名です。'Shared' の利用はownCloudで予約済みです"
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405
#: js/files.js:709 js/files.js:747
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "あなたのストレージはほぼ一杯です({usedSpacePercent}%
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "暗号化の機能は無効化されましたが、ファイルはすでに暗号化されています。個人設定からファイルを複合を行ってください。"
#: js/files.js:245
msgid ""