aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/files_external.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-24 17:46:20 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-24 17:46:20 +0200
commit88fd3b088d2ef54fee02431f6ad749723ce3ce4c (patch)
tree5eb7cefb046aedacf83b684a8a20d3fb1d75dff3 /l10n/ja_JP/files_external.po
parentdd1c876009df15c97602f99b45e3c6e9cbcbf8af (diff)
downloadnextcloud-server-88fd3b088d2ef54fee02431f6ad749723ce3ce4c.tar.gz
nextcloud-server-88fd3b088d2ef54fee02431f6ad749723ce3ce4c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files_external.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_external.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files_external.po b/l10n/ja_JP/files_external.po
index 0ac65fbf27e..19b118939c3 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_external.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_external.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012
-# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012-2013
# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-24 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-23 23:58+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-24 17:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-24 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
"your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>警告:</b> PHP の Curl サポートは無効もしくはインストールされていません。ownCloud / WebDAV もしくは GoogleDrive のマウントはできません。システム管理者にインストールをお願いして下さい。"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"