diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2014-03-11 01:59:39 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2014-03-11 01:59:39 -0400 |
| commit | b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f (patch) | |
| tree | c4570289ac4321a5f998d5f9b9e4eb3410c65954 /l10n/ja_JP/files_trashbin.po | |
| parent | 26ec311cff896d7dc84209d155f6a70f3f59cb95 (diff) | |
| download | nextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.tar.gz nextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files_trashbin.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files_trashbin.po | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po index 634208ae93e..d23d52cda8c 100644 --- a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po +++ b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013 # plazmism <gomidori@live.jp>, 2013 +# kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014 # tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:44+0000\n" -"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,44 +21,48 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ajax/delete.php:42 +#: ajax/delete.php:59 #, php-format msgid "Couldn't delete %s permanently" -msgstr "%s を完全に削除出来ませんでした" +msgstr "%s を完全に削除できませんでした" -#: ajax/undelete.php:42 +#: ajax/undelete.php:64 #, php-format msgid "Couldn't restore %s" -msgstr "%s を復元出来ませんでした" +msgstr "%s を復元できませんでした" -#: js/trash.js:18 js/trash.js:44 js/trash.js:121 js/trash.js:149 +#: js/filelist.js:23 +msgid "Deleted files" +msgstr "" + +#: js/trash.js:16 js/trash.js:103 js/trash.js:152 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: lib/trashbin.php:815 lib/trashbin.php:817 +#: lib/trashbin.php:852 lib/trashbin.php:854 msgid "restored" msgstr "復元済" -#: templates/index.php:8 +#: templates/index.php:7 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" msgstr "ここには何もありません。ゴミ箱は空です！" -#: templates/index.php:22 +#: templates/index.php:20 msgid "Name" msgstr "名前" -#: templates/index.php:25 templates/index.php:27 +#: templates/index.php:23 templates/index.php:25 msgid "Restore" msgstr "復元" -#: templates/index.php:33 +#: templates/index.php:31 msgid "Deleted" msgstr "削除済み" -#: templates/index.php:36 templates/index.php:37 +#: templates/index.php:34 templates/index.php:35 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: templates/part.breadcrumb.php:9 +#: templates/part.breadcrumb.php:8 msgid "Deleted Files" msgstr "ゴミ箱" |