[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po
index dd7babadbfd..b68431bd028 100644
--- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po
+++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 01:20+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,55 +22,55 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/deleteConfiguration.php:34
 msgid "Failed to delete the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ設定の削除に失敗しました"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:35
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "設定は有効であり、接続を確立しました！"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:37
 msgid ""
 "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
 "settings and credentials."
-msgstr ""
+msgstr "設定は有効ですが、接続に失敗しました。サーバ設定と資格情報を確認して下さい。"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:40
 msgid ""
 "The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
 "details."
-msgstr ""
+msgstr "設定は無効です。詳細は ownCloud のログを見て下さい。"
 
 #: js/settings.js:66
 msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "削除に失敗しました"
 
 #: js/settings.js:82
 msgid "Take over settings from recent server configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "最近のサーバ設定から設定を引き継ぎますか？"
 
 #: js/settings.js:83
 msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "設定を保持しますか？"
 
 #: js/settings.js:97
 msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ設定を追加できません"
 
 #: js/settings.js:120
 msgid "Connection test succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "接続テストに成功しました"
 
 #: js/settings.js:125
 msgid "Connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "接続テストに失敗しました"
 
 #: js/settings.js:135
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "現在のサーバ設定を本当に削除してもよろしいですか？"
 
 #: js/settings.js:136
 msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "削除の確認"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid ""
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "<b>警告:</b> PHP LDAP モジュールがインストールされてい
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ設定"
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ設定を追加"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Host"
@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "プレースホルダーを利用しないでください。例 \"object
 
 #: templates/settings.php:30
 msgid "Configuration Active"
-msgstr ""
+msgstr "設定はアクティブです"
 
 #: templates/settings.php:30
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
-msgstr ""
+msgstr "チェックを外すと、この設定はスキップされます。"
 
 #: templates/settings.php:31
 msgid "Port"
@@ -187,25 +187,25 @@ msgstr "ポート"
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid "Backup (Replica) Host"
-msgstr ""
+msgstr "バックアップ（レプリカ）ホスト"
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "バックアップホストをオプションで指定することができます。メインのLDAP/ADサーバのレプリカである必要があります。"
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "バックアップ（レプリカ）ポート"
 
 #: templates/settings.php:34
 msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "メインサーバを無効にする"
 
 #: templates/settings.php:34
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "有効にすると、ownCloudはレプリカサーバにのみ接続します。"
 
 #: templates/settings.php:35
 msgid "Base User Tree"
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "1行に1つのユーザベースDN"
 
 #: templates/settings.php:36
 msgid "User Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ検索属性"
 
 #: templates/settings.php:36 templates/settings.php:38
 msgid "Optional; one attribute per line"
-msgstr ""
+msgstr "オプション：1行に1属性"
 
 #: templates/settings.php:37
 msgid "Base Group Tree"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "1行に1つのグループベースDN"
 
 #: templates/settings.php:38
 msgid "Group Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "グループ検索属性"
 
 #: templates/settings.php:39
 msgid "Group-Member association"