diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-09 08:06:31 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-08-09 08:06:31 -0400 |
| commit | 98f836363a1aee8dbc767068fcb357802f228cf2 (patch) | |
| tree | 76750376702fb3b37d913b721c8440121999b68e /l10n/ja_JP/user_ldap.po | |
| parent | a2ac5e016334429892ac84bafa2644d8d39e6eb2 (diff) | |
| download | nextcloud-server-98f836363a1aee8dbc767068fcb357802f228cf2.tar.gz nextcloud-server-98f836363a1aee8dbc767068fcb357802f228cf2.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_ldap.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po index cdb3a32b0bf..40aad3dd563 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po +++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013 +# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-04 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:02+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:22+0000\n" +"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgid "" "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may" " experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to " "disable one of them." -msgstr "" +msgstr "<b>警告:</b> user_ldap と user_webdavauth のアプリには互換性がありません。予期せぬ動作をする可能性があります。システム管理者にどちらかを無効にするよう問い合わせてください。" #: templates/settings.php:12 msgid "" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "メインサーバを無効にする" #: templates/settings.php:75 msgid "Only connect to the replica server." -msgstr "" +msgstr "レプリカサーバーにのみ接続します。" #: templates/settings.php:76 msgid "Use TLS" |