diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-17 00:27:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-17 00:27:40 +0100 |
| commit | 433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712 (patch) | |
| tree | 7c2bafdbebf153742e799dbf786092d6db3551ea /l10n/ja_JP/user_webdavauth.po | |
| parent | d42214ef81c1cc0a903cd16d8e97eed36871bd48 (diff) | |
| download | nextcloud-server-433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712.tar.gz nextcloud-server-433fa192683764f909b73cabe73755c5dc503712.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/user_webdavauth.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_webdavauth.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/user_webdavauth.po b/l10n/ja_JP/user_webdavauth.po index 95933861238..966cae84162 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_webdavauth.po +++ b/l10n/ja_JP/user_webdavauth.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012. -# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012. +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012-2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-16 05:50+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:3 msgid "WebDAV Authentication" -msgstr "" +msgstr "WebDAV 認証" #: templates/settings.php:4 msgid "URL: http://" @@ -32,4 +32,4 @@ msgid "" "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the " "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid " "credentials, and all other responses as valid credentials." -msgstr "" +msgstr "ownCloudはこのURLにユーザ資格情報を送信します。このプラグインは応答をチェックし、HTTP状態コードが 401 と 403 の場合は無効な資格情報とし、他の応答はすべて有効な資格情報として処理します。" |