diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-08 00:31:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-08 00:31:36 +0100 |
| commit | b69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4 (patch) | |
| tree | 49e7ef91a55d811395d20c3b4e7677a7aa6e4478 /l10n/ja_JP | |
| parent | 861f32a22b04d7052412f76d4fa22c29916971f8 (diff) | |
| download | nextcloud-server-b69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4.tar.gz nextcloud-server-b69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files.po | 10 |
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index 4ea70e822c1..d4c31fe92b0 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012. -# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012. +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012-2013. # <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-08 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-07 00:41+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "次" #: templates/update.php:3 #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." -msgstr "" +msgstr "ownCloud をバージョン %s に更新しています、しばらくお待ち下さい。" #: templates/verify.php:5 msgid "Security Warning!" diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po index 270151e2875..026f90dc6ac 100644 --- a/l10n/ja_JP/files.po +++ b/l10n/ja_JP/files.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-08 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-07 00:40+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "削除 {files}" #: js/files.js:31 msgid "'.' is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "'.' は無効なファイル名です。" #: js/files.js:36 msgid "File name cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "ファイル名を空にすることはできません。" #: js/files.js:45 msgid "" |