summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-16 00:03:47 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-16 00:03:47 +0100
commitd86a368e54dee57b093ae52b1d1e4b7bc78127b0 (patch)
tree1c78f43307aeb24098291bcfd8eb7881a501dd78 /l10n/ja_JP
parent36bf4e24f0ea910ce504a5756279f9f73619694d (diff)
downloadnextcloud-server-d86a368e54dee57b093ae52b1d1e4b7bc78127b0.tar.gz
nextcloud-server-d86a368e54dee57b093ae52b1d1e4b7bc78127b0.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po28
-rw-r--r--l10n/ja_JP/lib.po14
2 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index 96ff3994aaa..3de860fcff2 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 00:36+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "カテゴリタイプは提供されていません。"
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
@@ -35,18 +35,18 @@ msgstr "このカテゴリはすでに存在します: "
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクトタイプは提供されていません。"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID は提供されていません。"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "お気に入りに %s を追加エラー"
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "削除するカテゴリが選択されていません。"
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "お気に入りから %s の削除エラー"
#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
msgid "Settings"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "{minutes} 分前"
#: js/js.js:691
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 時間前"
#: js/js.js:692
msgid "{hours} hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "{hours} 時間前"
#: js/js.js:693
msgid "today"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "一月前"
#: js/js.js:697
msgid "{months} months ago"
-msgstr ""
+msgstr "{months} 月前"
#: js/js.js:698
msgid "months ago"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "OK"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
@@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "エラー"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "アプリ名がしていされていません。"
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "必要なファイル {file} がインストールされていません!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
diff --git a/l10n/ja_JP/lib.po b/l10n/ja_JP/lib.po
index 57a1008dadf..2f16f657540 100644
--- a/l10n/ja_JP/lib.po
+++ b/l10n/ja_JP/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-15 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "%d 分前"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 時間前"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 時間前"
#: template.php:108
msgid "today"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "先月"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 分前"
#: template.php:113
msgid "last year"
@@ -150,4 +150,4 @@ msgstr "更新チェックは無効です"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "カテゴリ \"%s\" が見つかりませんでした"