summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-18 11:50:02 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-18 11:50:02 -0400
commit6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff (patch)
treeeaa3d40397219d2d4d0b114fc99af36d11137d88 /l10n/ja_JP
parent817b8d151b2a3ad6f3e9758397a6f8d8033e39c3 (diff)
downloadnextcloud-server-6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff.tar.gz
nextcloud-server-6b1843d91b88ef0d928c683e1cc3f87a7f1b90ff.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po18
-rw-r--r--l10n/ja_JP/lib.po11
-rw-r--r--l10n/ja_JP/settings.po55
3 files changed, 59 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index b9f05311701..d6343899dc2 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "お気に入りから %s の削除エラー"
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "画像もしくはファイルが提供されていません"
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "不明なファイルタイプ"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "無効な画像"
#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "一時的なプロファイル用画像が利用できません。もう一度試して下さい"
#: avatar/controller.php:135
msgid "No crop data provided"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "選択"
#: js/oc-dialogs.js:146
msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}"
#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "OK"
#: js/oc-dialogs.js:219
msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
diff --git a/l10n/ja_JP/lib.po b/l10n/ja_JP/lib.po
index c910ea90993..7cae81c6ad9 100644
--- a/l10n/ja_JP/lib.po
+++ b/l10n/ja_JP/lib.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013
# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013
# Koichi MATSUMOTO <mzch@me.com>, 2013
# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr ""
#: avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "不明なファイルタイプ"
#: avatar.php:69
msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "無効な画像"
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po
index b0dd14f5584..cc0e31052f0 100644
--- a/l10n/ja_JP/settings.po
+++ b/l10n/ja_JP/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "アプリストアからリストをロードできません"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
msgid "Authentication error"
msgstr "認証エラー"
@@ -87,6 +87,39 @@ msgstr "ユーザをグループ %s から削除できません"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "アプリを更新出来ませんでした。"
+#: changepassword/controller.php:20
+msgid "Wrong password"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:42
+msgid "No user supplied"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:74
+msgid ""
+"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
+"lost"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:79
+msgid ""
+"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:87
+msgid ""
+"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
+"successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:92
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:103
+msgid "Unable to change password"
+msgstr ""
+
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "{appversion} に更新"
@@ -131,15 +164,15 @@ msgstr "更新"
msgid "Updated"
msgstr "更新済み"
-#: js/personal.js:217
+#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイル画像を選択"
-#: js/personal.js:262
+#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "ファイルを複合中... しばらくお待ちください、この処理には少し時間がかかるかもしれません。"
-#: js/personal.js:284
+#: js/personal.js:287
msgid "Saving..."
msgstr "保存中..."
@@ -463,7 +496,7 @@ msgstr "※パスワード回復を有効にするにはメールアドレスの
#: templates/personal.php:86
msgid "Profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "プロフィール写真"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
@@ -475,7 +508,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "画像を削除"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
@@ -483,11 +516,11 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:97
msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "中止"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイル画像として選択"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"