summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-27 02:32:11 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-27 02:32:11 -0400
commit119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3 (patch)
tree384418bcae2d75e4ff89f11d8e54ce3729e76d41 /l10n/ja_JP
parent9e9b2afe50be1fdffae92efac1dfce5babae7c34 (diff)
downloadnextcloud-server-119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3.tar.gz
nextcloud-server-119ecc6f34a063e7265bf721c0ee04bb9bdb25b3.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po113
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po186
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_sharing.po8
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_trashbin.po9
-rw-r--r--l10n/ja_JP/lib.po50
-rw-r--r--l10n/ja_JP/settings.po18
-rw-r--r--l10n/ja_JP/user_ldap.po347
7 files changed, 443 insertions, 288 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index 2b970733392..1769eff94b5 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-19 08:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-19 06:00+0000\n"
-"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgstr "%s㌠ã‚ãªãŸã¨ »%s«を共有ã—ã¾ã—ãŸ"
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "次ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s"
-#: ajax/share.php:327 js/share.js:338
-msgid "group"
-msgstr "グループ"
-
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
msgstr "メンテナンスモードãŒã‚ªãƒ³ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ"
@@ -172,7 +168,7 @@ msgstr[0] "%n 分å‰"
#: js/js.js:860
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] "%n 時間後"
+msgstr[0] "%n 時間å‰"
#: js/js.js:861
msgid "today"
@@ -185,7 +181,7 @@ msgstr "昨日"
#: js/js.js:863
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] "%n 日後"
+msgstr[0] "%n æ—¥å‰"
#: js/js.js:864
msgid "last month"
@@ -194,7 +190,7 @@ msgstr "一月å‰"
#: js/js.js:865
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] "%n カ月後"
+msgstr[0] "%n ヶ月å‰"
#: js/js.js:866
msgid "months ago"
@@ -279,12 +275,12 @@ msgstr "共有中"
msgid "Share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:149 js/share.js:162 js/share.js:169 js/share.js:701
-#: js/share.js:713
+#: js/share.js:149 js/share.js:162 js/share.js:169 js/share.js:676
+#: js/share.js:688
msgid "Error"
msgstr "エラー"
-#: js/share.js:151 js/share.js:741
+#: js/share.js:151 js/share.js:716
msgid "Error while sharing"
msgstr "共有ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ç™ºç”Ÿ"
@@ -305,110 +301,114 @@ msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "{owner} ã¨å…±æœ‰ä¸­"
#: js/share.js:203
-msgid "Share with"
-msgstr "共有者"
+msgid "Share with user or group …"
+msgstr ""
-#: js/share.js:220
-msgid "Share with link"
-msgstr "URLリンクã§å…±æœ‰"
+#: js/share.js:209
+msgid "Share link"
+msgstr ""
-#: js/share.js:223
+#: js/share.js:212
msgid "Password protect"
msgstr "パスワードä¿è­·"
-#: js/share.js:225 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:214 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
-#: js/share.js:230
+#: js/share.js:219
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "アップロードを許å¯"
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:223
msgid "Email link to person"
msgstr "メールリンク"
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:224
msgid "Send"
msgstr "é€ä¿¡"
-#: js/share.js:240
+#: js/share.js:229
msgid "Set expiration date"
msgstr "有効期é™ã‚’設定"
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:230
msgid "Expiration date"
msgstr "有効期é™"
-#: js/share.js:274
+#: js/share.js:263
msgid "Share via email:"
msgstr "メール経由ã§å…±æœ‰:"
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:266
msgid "No people found"
msgstr "ユーザーãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:295 js/share.js:332
+msgid "group"
+msgstr "グループ"
+
+#: js/share.js:306
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "å†å…±æœ‰ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:348
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "{item} 内㧠{user} ã¨å…±æœ‰ä¸­"
-#: js/share.js:375
+#: js/share.js:370
msgid "Unshare"
msgstr "共有解除"
-#: js/share.js:387
-msgid "notify user by email"
-msgstr "ユーザã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§é€šçŸ¥"
+#: js/share.js:378
+msgid "notify by email"
+msgstr ""
-#: js/share.js:395
+#: js/share.js:381
msgid "can edit"
-msgstr "編集å¯èƒ½"
+msgstr "編集を許å¯"
-#: js/share.js:397
+#: js/share.js:383
msgid "access control"
msgstr "アクセス権é™"
-#: js/share.js:400
+#: js/share.js:386
msgid "create"
msgstr "作æˆ"
-#: js/share.js:403
+#: js/share.js:389
msgid "update"
msgstr "æ›´æ–°"
-#: js/share.js:406
+#: js/share.js:392
msgid "delete"
msgstr "削除"
-#: js/share.js:409
+#: js/share.js:395
msgid "share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:443 js/share.js:688
+#: js/share.js:437 js/share.js:663
msgid "Password protected"
msgstr "パスワードä¿è­·"
-#: js/share.js:701
+#: js/share.js:676
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "有効期é™ã®æœªè¨­å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-#: js/share.js:713
+#: js/share.js:688
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "有効期é™ã®è¨­å®šã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ç™ºç”Ÿ"
-#: js/share.js:728
+#: js/share.js:703
msgid "Sending ..."
msgstr "é€ä¿¡ä¸­..."
-#: js/share.js:739
+#: js/share.js:714
msgid "Email sent"
msgstr "メールをé€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: js/share.js:763
+#: js/share.js:738
msgid "Warning"
msgstr "警告"
@@ -737,7 +737,26 @@ msgstr "ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€<br><br>%sãŒã‚ãªãŸã¨ »%s« を共有ã—ãŸã“ã¨
msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
msgstr "共有㯠%s ã§æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¾ã™ã€‚<br><br>"
-#: templates/update.php:3
+#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
msgstr "ownCloud ã‚’ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ %s ã«æ›´æ–°ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„。"
+
+#: templates/update.user.php:3
+msgid ""
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:4
+msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:5
+msgid ""
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
+"unexpectedly."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:6
+msgid "Thank you for your patience."
+msgstr ""
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index effcd83736c..e75b7262f82 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-16 04:00+0000\n"
-"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,62 +32,102 @@ msgstr "%s を移動ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠― ã“ã®åå‰ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ã
msgid "Could not move %s"
msgstr "%s を移動ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
+#: ajax/newfile.php:56
+msgid "File name cannot not be empty."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:62
+msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
+#, php-format
+msgid ""
+"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
+"name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:81
+msgid "Not a valid source"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:94
+#, php-format
+msgid "Error while downloading %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:127
+msgid "Error when creating the file"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:21
+msgid "Folder name cannot not be empty."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:27
+msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:56
+msgid "Error when creating the folder"
+msgstr ""
+
+#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
msgstr "アップロードディレクトリを設定出æ¥ã¾ã›ã‚“。"
-#: ajax/upload.php:22
+#: ajax/upload.php:27
msgid "Invalid Token"
msgstr "無効ãªãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³"
-#: ajax/upload.php:59
+#: ajax/upload.php:64
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "ファイルã¯ä½•ã‚‚アップロードã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-#: ajax/upload.php:66
+#: ajax/upload.php:71
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "エラーã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ファイルã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ロードã¯æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ"
-#: ajax/upload.php:67
+#: ajax/upload.php:72
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "アップロードã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯php.ini ã® upload_max_filesize ã«è¨­å®šã•ã‚ŒãŸã‚µã‚¤ã‚ºã‚’超ãˆã¦ã„ã¾ã™:"
-#: ajax/upload.php:69
+#: ajax/upload.php:74
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "アップロードファイルã¯HTMLフォームã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸ MAX_FILE_SIZE ã®åˆ¶é™ã‚’超ãˆã¦ã„ã¾ã™"
-#: ajax/upload.php:70
+#: ajax/upload.php:75
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "アップロードファイルã¯ä¸€éƒ¨åˆ†ã ã‘アップロードã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-#: ajax/upload.php:71
+#: ajax/upload.php:76
msgid "No file was uploaded"
msgstr "ファイルã¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ロードã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: ajax/upload.php:72
+#: ajax/upload.php:77
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "一時ä¿å­˜ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: ajax/upload.php:73
+#: ajax/upload.php:78
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "ディスクã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:96
msgid "Not enough storage available"
msgstr "ストレージã«å分ãªç©ºã容é‡ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: ajax/upload.php:122 ajax/upload.php:148
+#: ajax/upload.php:127 ajax/upload.php:153
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr "アップロードã«å¤±æ•—。ファイル情報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: ajax/upload.php:138
+#: ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr "アップロードã«å¤±æ•—。アップロード済ã¿ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: ajax/upload.php:165
+#: ajax/upload.php:170
msgid "Invalid directory."
msgstr "無効ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚"
@@ -95,94 +135,90 @@ msgstr "無効ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
-#: js/file-upload.js:224
+#: js/file-upload.js:228
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "ディレクトリもã—ãã¯0ãƒã‚¤ãƒˆã®ãŸã‚ {filename} をアップロードã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: js/file-upload.js:235
+#: js/file-upload.js:239
msgid "Not enough space available"
msgstr "利用å¯èƒ½ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒå分ã«ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-#: js/file-upload.js:302
+#: js/file-upload.js:306
msgid "Upload cancelled."
msgstr "アップロードã¯ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
-#: js/file-upload.js:336
+#: js/file-upload.js:340
msgid "Could not get result from server."
msgstr "サーãƒã‹ã‚‰çµæžœã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: js/file-upload.js:426
+#: js/file-upload.js:432
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "ファイル転é€ã‚’実行中ã§ã™ã€‚今ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰ç§»å‹•ã™ã‚‹ã¨ã‚¢ãƒƒãƒ—ロードãŒä¸­æ­¢ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: js/file-upload.js:500
-msgid "URL cannot be empty."
-msgstr "URLã¯ç©ºã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
+#: js/file-upload.js:511
+msgid "URL cannot be empty"
+msgstr ""
-#: js/file-upload.js:505 lib/app.php:53
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr "無効ãªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã§ã™ã€‚'Shared' ã®åˆ©ç”¨ã¯ownCloudã§äºˆç´„済ã¿ã§ã™"
+#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
+msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
+msgstr ""
-#: js/file-upload.js:540 js/file-upload.js:556 js/files.js:518 js/files.js:556
-msgid "Error"
-msgstr "エラー"
+#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
+msgid "{new_name} already exists"
+msgstr "{new_name} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: js/file-upload.js:576
+msgid "Could not create file"
+msgstr ""
-#: js/fileactions.js:119
+#: js/file-upload.js:592
+msgid "Could not create folder"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
msgstr "共有"
-#: js/fileactions.js:131
+#: js/fileactions.js:137
msgid "Delete permanently"
msgstr "完全ã«å‰Šé™¤ã™ã‚‹"
-#: js/fileactions.js:184
+#: js/fileactions.js:194
msgid "Rename"
msgstr "åå‰ã®å¤‰æ›´"
-#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:789
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850
msgid "Pending"
msgstr "中断"
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "{new_name} already exists"
-msgstr "{new_name} ã¯ã™ã§ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™"
-
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "replace"
-msgstr "ç½®ãæ›ãˆ"
-
-#: js/filelist.js:416
-msgid "suggest name"
-msgstr "推奨å称"
-
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "cancel"
-msgstr "キャンセル"
+#: js/filelist.js:389
+msgid "Could not rename file"
+msgstr ""
-#: js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:508
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "{old_name} ã‚’ {new_name} ã«ç½®æ›"
-#: js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:508
msgid "undo"
msgstr "å…ƒã«æˆ»ã™"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:587
+#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] "%n個ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€"
+msgstr[0] "%n 個ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€"
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:593
+#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] "%n個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr[0] "%n 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#: js/filelist.js:541
+#: js/filelist.js:587
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} 㨠{files}"
-#: js/filelist.js:732 js/filelist.js:770
+#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’アップロード中"
@@ -191,53 +227,57 @@ msgstr[0] "%n 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’アップロード中"
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ã¯ç„¡åŠ¹ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ã™ã€‚"
-#: js/files.js:29
+#: js/files.js:27
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "ファイルåを空ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: js/files.js:37
+#: js/files.js:34
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "無効ãªåå‰ã€'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: js/files.js:51
+#: js/files.js:46
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
msgstr "ã‚ãªãŸã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ã¯ä¸€æ¯ã§ã™ã€‚ファイルã®æ›´æ–°ã¨åŒæœŸã¯ã‚‚ã†ã§ãã¾ã›ã‚“ï¼"
-#: js/files.js:55
+#: js/files.js:50
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "ã‚ãªãŸã®ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¸ã¯ã»ã¼ä¸€æ¯ã§ã™ï¼ˆ{usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:68
+#: js/files.js:63
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
msgstr "æš—å·åŒ–アプリã¯æœ‰åŠ¹ã§ã™ãŒã€ã‚ãªãŸã®æš—å·åŒ–キーã¯åˆæœŸåŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ログアウトã—ãŸå¾Œã«ã€å†åº¦ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: js/files.js:72
+#: js/files.js:67
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
msgstr "æš—å·åŒ–アプリã®ç„¡åŠ¹ãªãƒ—ライベートキーã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸã®æš—å·åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å€‹äººè¨­å®šã‹ã‚‰ãƒ—ライベートキーã®ãƒ‘スワードを更新ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: js/files.js:76
+#: js/files.js:71
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "æš—å·åŒ–ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ç„¡åŠ¹åŒ–ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ã™ã§ã«æš—å·åŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚個人設定ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’複åˆã‚’è¡Œã£ã¦ãã ã•ã„。"
-#: js/files.js:307
+#: js/files.js:302
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "ダウンロードã®æº–備中ã§ã™ã€‚ファイルサイズãŒå¤§ãã„å ´åˆã¯å°‘ã—時間ãŒã‹ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。"
-#: js/files.js:518 js/files.js:556
+#: js/files.js:514 js/files.js:552
msgid "Error moving file"
msgstr "ファイルã®ç§»å‹•ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+#: js/files.js:514 js/files.js:552
+msgid "Error"
+msgstr "エラー"
+
#: js/files.js:569 templates/index.php:56
msgid "Name"
msgstr "åå‰"
@@ -248,9 +288,13 @@ msgstr "サイズ"
#: js/files.js:571 templates/index.php:70
msgid "Modified"
-msgstr "変更"
+msgstr "更新日時"
+
+#: lib/app.php:60
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr "無効ãªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã§ã™ã€‚'Shared' ã®åˆ©ç”¨ã¯ownCloudã§äºˆç´„済ã¿ã§ã™"
-#: lib/app.php:73
+#: lib/app.php:88
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
msgstr "%sã®åå‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
@@ -316,8 +360,8 @@ msgid "Cancel upload"
msgstr "アップロードをキャンセル"
#: templates/index.php:40
-msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr "ã‚ãªãŸã«ã¯æ›¸ãè¾¼ã¿æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
+msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
+msgstr ""
#: templates/index.php:45
msgid "Nothing in here. Upload something!"
diff --git a/l10n/ja_JP/files_sharing.po b/l10n/ja_JP/files_sharing.po
index b7f979d84ef..55c8423ad01 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_sharing.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,4 +83,4 @@ msgstr "プレビューã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#: templates/public.php:98
msgid "Direct link"
-msgstr ""
+msgstr "リンク"
diff --git a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
index 63397f9fbfc..0a8f8037618 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013
# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013
# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,4 +60,4 @@ msgstr "削除"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
-msgstr "削除ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+msgstr "ゴミ箱"
diff --git a/l10n/ja_JP/lib.po b/l10n/ja_JP/lib.po
index 33fb995d81e..f1692232397 100644
--- a/l10n/ja_JP/lib.po
+++ b/l10n/ja_JP/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-17 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,31 +28,31 @@ msgid ""
" of ownCloud."
msgstr " \"%s\" アプリã¯ã€ã“ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®ownCloudã¨äº’æ›æ€§ãŒãªã„為ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: private/app.php:254
+#: private/app.php:255
msgid "No app name specified"
msgstr "アプリåãŒæœªæŒ‡å®š"
-#: private/app.php:359
+#: private/app.php:360
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
-#: private/app.php:372
+#: private/app.php:373
msgid "Personal"
msgstr "個人"
-#: private/app.php:383
+#: private/app.php:384
msgid "Settings"
msgstr "設定"
-#: private/app.php:395
+#: private/app.php:396
msgid "Users"
msgstr "ユーザ"
-#: private/app.php:408
+#: private/app.php:409
msgid "Admin"
msgstr "管ç†"
-#: private/app.php:872
+#: private/app.php:873
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ã¸ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
@@ -288,50 +288,50 @@ msgstr "<a href='%s'>インストールガイド</a>をよã確èªã—ã¦ãã ã
msgid "Could not find category \"%s\""
msgstr "カテゴリ \"%s\" ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-#: private/template/functions.php:122
+#: private/template/functions.php:130
msgid "seconds ago"
msgstr "数秒å‰"
-#: private/template/functions.php:123
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n 分å‰"
-#: private/template/functions.php:124
+#: private/template/functions.php:132
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] "%n 時間後"
+msgstr[0] "%n 時間å‰"
-#: private/template/functions.php:125
+#: private/template/functions.php:133
msgid "today"
msgstr "今日"
-#: private/template/functions.php:126
+#: private/template/functions.php:134
msgid "yesterday"
msgstr "昨日"
-#: private/template/functions.php:128
+#: private/template/functions.php:136
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] "%n 日後"
+msgstr[0] "%n æ—¥å‰"
-#: private/template/functions.php:130
+#: private/template/functions.php:138
msgid "last month"
msgstr "一月å‰"
-#: private/template/functions.php:131
+#: private/template/functions.php:139
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] "%n カ月後"
+msgstr[0] "%n ヶ月å‰"
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:141
msgid "last year"
msgstr "一年å‰"
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:142
msgid "years ago"
msgstr "å¹´å‰"
-#: private/template.php:297
+#: private/template.php:297 public/util.php:103
msgid "Caused by:"
-msgstr "原因ã¯ä»¥ä¸‹:"
+msgstr "原因:"
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po
index e00faa89464..f6d1ea642b0 100644
--- a/l10n/ja_JP/settings.po
+++ b/l10n/ja_JP/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,6 +213,10 @@ msgstr "ユーザ作æˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "有効ãªãƒ‘スワードを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+#: js/users.js:472
+msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
+msgstr ""
+
#: personal.php:45 personal.php:46
msgid "__language_name__"
msgstr "Japanese (日本語)"
@@ -292,11 +296,11 @@ msgstr "å„ページã®èª­ã¿è¾¼ã¿æ™‚ã«ã‚¿ã‚¹ã‚¯ã‚’実行ã™ã‚‹"
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
"minutes over http."
-msgstr ""
+msgstr "HTTPを通ã—ã¦15分間隔㧠cron.php を実行ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€cron.php 㯠webcron サービスã«ç™»éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
#: templates/admin.php:115
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "15分間隔㧠cron.php ファイルを実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã® cron サービスを利用ã™ã‚‹"
#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
@@ -541,9 +545,9 @@ msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:135
#, php-format
msgid ""
-"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
-"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
-msgstr "<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">WebDAV経由ã§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹</a>ã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’利用ã—ã¦ãã ã•ã„"
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
+"WebDAV</a>"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:146
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po
index 9b368cde3ba..3c2a0beb81c 100644
--- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po
+++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-16 04:00+0000\n"
-"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,298 +43,393 @@ msgid ""
"details."
msgstr "設定ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚詳細㯠ownCloud ã®ãƒ­ã‚°ã‚’見ã¦ä¸‹ã•ã„。"
-#: js/settings.js:66
+#: ajax/wizard.php:32
+msgid "No action specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:38
+msgid "No configuration specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:78
+msgid "No data specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:86
+#, php-format
+msgid " Could not set configuration %s"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:67
msgid "Deletion failed"
msgstr "削除ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: js/settings.js:82
+#: js/settings.js:83
msgid "Take over settings from recent server configuration?"
msgstr "最近ã®ã‚µãƒ¼ãƒè¨­å®šã‹ã‚‰è¨­å®šã‚’引ã継ãŽã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-#: js/settings.js:83
+#: js/settings.js:84
msgid "Keep settings?"
msgstr "設定をä¿æŒã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-#: js/settings.js:97
+#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
msgstr "サーãƒè¨­å®šã‚’追加ã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: js/settings.js:111
+#: js/settings.js:113
msgid "mappings cleared"
msgstr "マッピングをクリアã—ã¾ã—ãŸ"
-#: js/settings.js:112
+#: js/settings.js:114
msgid "Success"
msgstr "æˆåŠŸ"
-#: js/settings.js:117
+#: js/settings.js:119
msgid "Error"
msgstr "エラー"
-#: js/settings.js:141
+#: js/settings.js:660 js/settings.js:669
+msgid "Select groups"
+msgstr "グループをé¸æŠž"
+
+#: js/settings.js:663 js/settings.js:672
+msgid "Select object classes"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:666
+msgid "Select attributes"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:694
msgid "Connection test succeeded"
msgstr "接続テストã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ"
-#: js/settings.js:146
+#: js/settings.js:699
msgid "Connection test failed"
msgstr "接続テストã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: js/settings.js:156
+#: js/settings.js:709
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚µãƒ¼ãƒè¨­å®šã‚’本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ"
-#: js/settings.js:157
+#: js/settings.js:710
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "削除ã®ç¢ºèª"
-#: templates/settings.php:9
-msgid ""
-"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
-" experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to "
-"disable one of them."
-msgstr "<b>警告:</b> user_ldap 㨠user_webdavauth ã®ã‚¢ãƒ—リã«ã¯äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。予期ã›ã¬å‹•ä½œã‚’ã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚システム管ç†è€…ã«ã©ã¡ã‚‰ã‹ã‚’無効ã«ã™ã‚‹ã‚ˆã†å•ã„åˆã‚ã›ã¦ãã ã•ã„。"
+#: lib/wizard.php:78 lib/wizard.php:92
+#, php-format
+msgid "%s group found"
+msgid_plural "%s groups found"
+msgstr[0] ""
+
+#: lib/wizard.php:123
+#, php-format
+msgid "%s user found"
+msgid_plural "%s users found"
+msgstr[0] ""
+
+#: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764
+msgid "Invalid Host"
+msgstr ""
+
+#: lib/wizard.php:910
+msgid "Could not find the desired feature"
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:12
+#: templates/part.settingcontrols.php:4
+msgid "Test Configuration"
+msgstr "設定をテスト"
+
+#: templates/part.settingcontrols.php:10 templates/part.wizardcontrols.php:13
+msgid "Help"
+msgstr "ヘルプ"
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
+#, php-format
+msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:8
+msgid "only those object classes:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:17
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:17
+msgid "only from those groups:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:25
+msgid "Edit raw filter instead"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:30
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:30
+msgid "Raw LDAP filter"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:31
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
-"work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>警告:</b> PHP LDAP モジュールãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒæ­£ã—ã動作ã—ã¾ã›ã‚“。システム管ç†è€…ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã‚ˆã†å•ã„åˆã‚ã›ã¦ãã ã•ã„。"
+"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance."
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:16
-msgid "Server configuration"
-msgstr "サーãƒè¨­å®š"
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
+msgid "groups found"
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
+msgid "What attribute shall be used as login name:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
+msgid "LDAP Username:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
+msgid "LDAP Email Address:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
+msgid "Other Attributes:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
msgstr "サーãƒè¨­å®šã‚’追加"
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/part.wizard-server.php:31
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr "SSL通信ã—ãªã„å ´åˆã«ã¯ã€ãƒ—ロトコルåã‚’çœç•¥ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãã†ã§ãªã„å ´åˆã«ã¯ã€ldaps:// ã‹ã‚‰å§‹ã‚ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:40
-msgid "Base DN"
-msgstr "ベースDN"
-
-#: templates/settings.php:41
-msgid "One Base DN per line"
-msgstr "1è¡Œã«1ã¤ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹DN"
-
-#: templates/settings.php:42
-msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr "拡張タブã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹DNを指定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
+#: templates/part.wizard-server.php:36
+msgid "Port"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: templates/settings.php:44
+#: templates/part.wizard-server.php:44
msgid "User DN"
msgstr "ユーザDN"
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/part.wizard-server.php:45
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr "クライアントユーザーã®DNã¯ã€ç‰¹å®šã®ã‚‚ã®ã«çµã³ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ã¯ã—ã¾ã›ã‚“。 例ãˆã° uid=agent,dc=example,dc=com. ã ã¨åŒ¿åアクセスã®å ´åˆã€DNã¨ãƒ‘スワードã¯ç©ºã®ã¾ã¾ã§ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/part.wizard-server.php:52
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
-#: templates/settings.php:50
+#: templates/part.wizard-server.php:53
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr "匿åアクセスã®å ´åˆã¯ã€DNã¨ãƒ‘スワードを空ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:51
-msgid "User Login Filter"
-msgstr "ユーザログインフィルタ"
+#: templates/part.wizard-server.php:60
+msgid "One Base DN per line"
+msgstr "1è¡Œã«1ã¤ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹DN"
-#: templates/settings.php:54
+#: templates/part.wizard-server.php:61
+msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
+msgstr "拡張タブã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹DNを指定ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚"
+
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:4
+#, php-format
+msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:31
#, php-format
msgid ""
-"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr "ログイン実行時ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’定義ã—ã¾ã™ã€‚%%uid ã«ã¯ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³æ“作ã«ãŠã‘るユーザåãŒå…¥ã‚Šã¾ã™ã€‚例: \"uid=%%uid\""
+"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance."
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:55
-msgid "User List Filter"
-msgstr "ユーザリストフィルタ"
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
+msgid "users found"
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:58
-msgid ""
-"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
-"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr "ユーザå–得時ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’定義ã—ã¾ã™ï¼ˆãƒ—レースホルダ無ã—)。例: \"objectClass=person\""
+#: templates/part.wizardcontrols.php:4
+msgid "Back"
+msgstr "戻る"
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Group Filter"
-msgstr "グループフィルタ"
+#: templates/part.wizardcontrols.php:7
+msgid "Continue"
+msgstr "続ã‘ã‚‹"
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:11
msgid ""
-"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
-"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr "グループå–得時ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’定義ã—ã¾ã™ï¼ˆãƒ—レースホルダ無ã—)。例: \"objectClass=posixGroup\""
+"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
+" experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to "
+"disable one of them."
+msgstr "<b>警告:</b> user_ldap 㨠user_webdavauth ã®ã‚¢ãƒ—リã«ã¯äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。予期ã›ã¬å‹•ä½œã‚’ã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚システム管ç†è€…ã«ã©ã¡ã‚‰ã‹ã‚’無効ã«ã™ã‚‹ã‚ˆã†å•ã„åˆã‚ã›ã¦ãã ã•ã„。"
+
+#: templates/settings.php:14
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
+"work. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr "<b>警告:</b> PHP LDAP モジュールãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒæ­£ã—ã動作ã—ã¾ã›ã‚“。システム管ç†è€…ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã‚ˆã†å•ã„åˆã‚ã›ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:66
+#: templates/settings.php:20
msgid "Connection Settings"
msgstr "接続設定"
-#: templates/settings.php:68
+#: templates/settings.php:22
msgid "Configuration Active"
msgstr "設定ã¯ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã™"
-#: templates/settings.php:68
+#: templates/settings.php:22
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’外ã™ã¨ã€ã“ã®è¨­å®šã¯ã‚¹ã‚­ãƒƒãƒ—ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:69
-msgid "Port"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+#: templates/settings.php:23
+msgid "User Login Filter"
+msgstr "ユーザログインフィルタ"
+
+#: templates/settings.php:26
+#, php-format
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr "ログイン実行時ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’定義ã—ã¾ã™ã€‚%%uid ã«ã¯ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³æ“作ã«ãŠã‘るユーザåãŒå…¥ã‚Šã¾ã™ã€‚例: \"uid=%%uid\""
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:27
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—(レプリカ)ホスト"
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:27
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ホストをオプションã§æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚メインã®LDAP/ADサーãƒã®ãƒ¬ãƒ—リカã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:28
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—(レプリカ)ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:29
msgid "Disable Main Server"
msgstr "メインサーãƒã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:29
msgid "Only connect to the replica server."
msgstr "レプリカサーãƒãƒ¼ã«ã®ã¿æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:73
-msgid "Use TLS"
-msgstr "TLSを利用"
-
-#: templates/settings.php:73
-msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr "LDAPS接続ã®ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã§ãれを利用ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。失敗ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:30
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "大文字ï¼å°æ–‡å­—を区別ã—ãªã„LDAPサーãƒï¼ˆWindows)"
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:31
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "SSL証明書ã®ç¢ºèªã‚’無効ã«ã™ã‚‹ã€‚"
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:31
#, php-format
msgid ""
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
msgstr "推奨ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€ãƒ†ã‚¹ãƒˆã«ãŠã„ã¦ã®ã¿ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„ï¼ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã§ã®ã¿æŽ¥ç¶šãŒå‹•ä½œã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€LDAP サーãƒã®SSL証明書を %s サーãƒã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:32
msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr "キャッシュã®TTL"
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:32
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "秒。変更後ã«ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãŒã‚¯ãƒªã‚¢ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:34
msgid "Directory Settings"
msgstr "ディレクトリ設定"
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:36
msgid "User Display Name Field"
msgstr "ユーザ表示åã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰"
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:36
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
msgstr "ユーザã®è¡¨ç¤ºåã®ç”Ÿæˆã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹LDAP属性"
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:37
msgid "Base User Tree"
msgstr "ベースユーザツリー"
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:37
msgid "One User Base DN per line"
msgstr "1è¡Œã«1ã¤ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ™ãƒ¼ã‚¹DN"
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:38
msgid "User Search Attributes"
msgstr "ユーザ検索属性"
-#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:38 templates/settings.php:41
msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr "オプション:1è¡Œã«1属性"
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:39
msgid "Group Display Name Field"
msgstr "グループ表示åã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰"
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:39
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
msgstr "ユーザã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—表示åã®ç”Ÿæˆã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹LDAP属性"
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:40
msgid "Base Group Tree"
msgstr "ベースグループツリー"
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:40
msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "1è¡Œã«1ã¤ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ベースDN"
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:41
msgid "Group Search Attributes"
msgstr "グループ検索属性"
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:42
msgid "Group-Member association"
msgstr "グループã¨ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã®é–¢é€£ä»˜ã‘"
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:44
msgid "Special Attributes"
msgstr "特殊属性"
-#: templates/settings.php:90
+#: templates/settings.php:46
msgid "Quota Field"
msgstr "クォータフィールド"
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:47
msgid "Quota Default"
msgstr "クォータã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:47
msgid "in bytes"
msgstr "ãƒã‚¤ãƒˆ"
-#: templates/settings.php:92
+#: templates/settings.php:48
msgid "Email Field"
msgstr "メールフィールド"
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:49
msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr "ユーザã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€å‘½åè¦å‰‡"
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:49
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr "ユーザåを空ã®ã¾ã¾ã«ã—ã¦ãã ã•ã„(デフォルト)。ãã†ã§ãªã„å ´åˆã¯ã€LDAPã‚‚ã—ãã¯ADã®å±žæ€§ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:98
+#: templates/settings.php:55
msgid "Internal Username"
msgstr "内部ユーザå"
-#: templates/settings.php:99
+#: templates/settings.php:56
msgid ""
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -350,15 +445,15 @@ msgid ""
"effect only on newly mapped (added) LDAP users."
msgstr "デフォルトã§ã¯ã€å†…部ユーザåã¯UUID属性ã‹ã‚‰ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åãŒãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ã§ã‚ã‚Šã€ã‹ã¤æ–‡å­—ã®å¤‰æ›ãŒä¸è¦ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ä¿è¨¼ã—ã¾ã™ã€‚内部ユーザåã«ã¯ã€[ a-zA-Z0-9_.@- ] ã®æ–‡å­—ã®ã¿ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†åˆ¶é™ãŒã‚ã‚Šã€ãã®ä»–ã®æ–‡å­—ã¯å¯¾å¿œã™ã‚‹ ASCII コードã«å¤‰æ›ã•ã‚Œã‚‹ã‹å˜ã«ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã€ä»–ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã¨ã®è¡çªã®å›žæ•°ãŒå¢—加ã™ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚内部ユーザåã¯ã€å†…部的ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’識別ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ç”¨ã„られã€ã¾ãŸã€ownCloudã«ãŠã‘るデフォルトã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã¨ã—ã¦ã‚‚用ã„られã¾ã™ã€‚例ãˆã°*DAVサービスã®ã‚ˆã†ã«ã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆURLã®ä¸€éƒ¨ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®è¨­å®šã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã‚’å†å®šç¾©ã—ã¾ã™ã€‚ownCloud 5 以å‰ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ãªæŒ¯ã‚‹èˆžã„ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶è¡¨ç¤ºåã®å±žæ€§ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚空ã«ã™ã‚‹ã¨ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚変更ã¯æ–°ã—ãマッピング(追加)ã•ã‚ŒãŸLDAPユーザã«ãŠã„ã¦ã®ã¿æœ‰åŠ¹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:100
+#: templates/settings.php:57
msgid "Internal Username Attribute:"
msgstr "内部ユーザå属性:"
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:58
msgid "Override UUID detection"
msgstr "UUID検出をå†å®šç¾©ã™ã‚‹"
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:59
msgid ""
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
" is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -369,19 +464,19 @@ msgid ""
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
msgstr "デフォルトã§ã¯ã€UUID 属性ã¯è‡ªå‹•çš„ã«æ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚UUID属性ã¯ã€LDAPユーザã¨LDAPグループを間é•ã„ãªã識別ã™ã‚‹ãŸã‚ã«åˆ©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã‚‚ã—ã“れを指定ã—ãªã„å ´åˆã¯ã€å†…部ユーザåã¯UUIDã«åŸºã¥ã„ã¦ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“ã®è¨­å®šã¯å†å®šç¾©ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ã‚ãªãŸã®é¸æŠžã—ãŸå±žæ€§ã‚’用ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãŸå±žæ€§ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã¨ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸¡æ–¹ã«å¯¾ã—ã¦é©ç”¨ã§ãã€ã‹ã¤ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。空ã§ã‚ã‚Œã°ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®æŒ¯ã‚‹èˆžã„ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚変更ã¯ã€æ–°ã—ãマッピング(追加)ã•ã‚ŒãŸLDAPユーザã¨LDAPグループã«å¯¾ã—ã¦ã®ã¿æœ‰åŠ¹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:60
msgid "UUID Attribute for Users:"
msgstr "ユーザ㮠UUID 属性:"
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:61
msgid "UUID Attribute for Groups:"
msgstr "グループ㮠UUID 属性:"
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:62
msgid "Username-LDAP User Mapping"
msgstr "ユーザåã¨LDAPユーザã®ãƒžãƒƒãƒ”ング"
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:63
msgid ""
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
"identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -395,18 +490,10 @@ msgid ""
"experimental stage."
msgstr "ユーザåã¯ï¼ˆãƒ¡ã‚¿ï¼‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ä¿å­˜ã¨å‰²ã‚Šå½“ã¦ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ユーザを正確ã«è­˜åˆ¥ã—ã¦èªè­˜ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å€‹ã€…ã®LDAPユーザã¯å†…部ユーザåã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã‹ã‚‰LDAPユーザã¸ã®ãƒžãƒƒãƒ”ングãŒå¿…è¦ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ç”Ÿæˆã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶åã¯ã€LDAPユーザã®UUIDã«ãƒžãƒƒãƒ”ングã•ã‚Œã¾ã™ã€‚加ãˆã¦ã€DNãŒLDAPã¨ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ©ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’削減ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€è­˜åˆ¥ã«ã¯åˆ©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。DNãŒå¤‰ã‚ã£ãŸå ´åˆã¯ã€å¤‰æ›´ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚内部ユーザåã¯å…¨ä½“ã«äº˜ã£ã¦åˆ©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚マッピングをクリアã™ã‚‹ã¨ã€ã„ãŸã‚‹ã¨ã“ã‚ã«ä½¿ã‚ã‚Œãªã„ã¾ã¾ã®ç‰©ãŒæ®‹ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚マッピングã®ã‚¯ãƒªã‚¢ã¯è¨­å®šã«æ•æ„Ÿã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€å…¨ã¦ã®LDAPã®è¨­å®šã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆã¾ã™ï¼æœ¬ç•ªã®ç’°å¢ƒã§ã¯æ±ºã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ”ングをクリアã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。テストもã—ãã¯å®Ÿé¨“ã®æ®µéšŽã§ã®ã¿ãƒžãƒƒãƒ”ングã®ã‚¯ãƒªã‚¢ã‚’è¡Œãªã£ã¦ãã ã•ã„。"
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:64
msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
msgstr "ユーザåã¨LDAPユーザã®ãƒžãƒƒãƒ”ングをクリアã™ã‚‹"
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:64
msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
msgstr "グループåã¨LDAPグループã®ãƒžãƒƒãƒ”ングをクリアã™ã‚‹"
-
-#: templates/settings.php:109
-msgid "Test Configuration"
-msgstr "設定をテスト"
-
-#: templates/settings.php:109
-msgid "Help"
-msgstr "ヘルプ"