diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-02-09 00:14:08 +0100 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-02-09 00:14:08 +0100 |
commit | e5c05e9674a982a88e5e6bb5fe85416e04b872fe (patch) | |
tree | bff9753f573d16c5c830e9bb74920b7d9e76d709 /l10n/ja_JP | |
parent | f42ac9704593d1fe4e4ea4131f1c55a7fd148114 (diff) | |
download | nextcloud-server-e5c05e9674a982a88e5e6bb5fe85416e04b872fe.tar.gz nextcloud-server-e5c05e9674a982a88e5e6bb5fe85416e04b872fe.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 26 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files_trashbin.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files_versions.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_ldap.po | 8 |
5 files changed, 55 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index ac2db016735..312d7f72cef 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "追加するカテゴリはありませんか?" #: ajax/vcategories/add.php:37 #, php-format msgid "This category already exists: %s" -msgstr "" +msgstr "このカテゴリはすでに存在します: %s" #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27 #: ajax/vcategories/favorites.php:24 @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "カテゴリを編集" msgid "Add" msgstr "追加" -#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31 +#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30 msgid "Security Warning" msgstr "セキュリティ警告" @@ -480,20 +480,24 @@ msgid "" "OpenSSL extension." msgstr "セキュアな乱数生成器が利用可能ではありません。PHPのOpenSSL拡張を有効にして下さい。" -#: templates/installation.php:26 +#: templates/installation.php:25 msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者はパスワードリセットのトークンを予測してアカウントを乗っ取られる可能性があります。" +#: templates/installation.php:31 +msgid "" +"Your data directory and files are probably accessible from the internet " +"because the .htaccess file does not work." +msgstr "" + #: templates/installation.php:32 msgid "" -"Your data directory and your files are probably accessible from the " -"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We " -"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " -"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" -" webserver document root." -msgstr "データディレクトリとファイルが恐らくインターネットからアクセスできるようになっています。ownCloudが提供する .htaccessファイルが機能していません。データディレクトリを全くアクセスできないようにするか、データディレクトリをウェブサーバのドキュメントルートの外に置くようにウェブサーバを設定することを強くお勧めします。 " +"For information how to properly configure your server, please see the <a " +"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " +"target=\"_blank\">documentation</a>." +msgstr "" #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po index e4e75ce4943..52a59def6d6 100644 --- a/l10n/ja_JP/files.po +++ b/l10n/ja_JP/files.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 02:20+0000\n" -"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,6 +22,20 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#: ajax/move.php:17 +#, php-format +msgid "Could not move %s - File with this name already exists" +msgstr "" + +#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30 +#, php-format +msgid "Could not move %s" +msgstr "" + +#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 +msgid "Unable to rename file" +msgstr "" + #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "ファイルは何もアップロードされていません。不明なエラー" @@ -58,8 +72,8 @@ msgid "Failed to write to disk" msgstr "ディスクへの書き込みに失敗しました" #: ajax/upload.php:52 -msgid "Not enough space available" -msgstr "利用可能なスペースが十分にありません" +msgid "Not enough storage available" +msgstr "" #: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." diff --git a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po index 3abda02fac8..81066069c86 100644 --- a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po +++ b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:10+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #: ajax/delete.php:22 #, php-format msgid "Couldn't delete %s permanently" -msgstr "" +msgstr "%s を完全に削除出来ませんでした" #: ajax/undelete.php:41 #, php-format msgid "Couldn't restore %s" -msgstr "" +msgstr "%s を復元出来ませんでした" #: js/trash.js:7 js/trash.js:94 msgid "perform restore operation" diff --git a/l10n/ja_JP/files_versions.po b/l10n/ja_JP/files_versions.po index dbe6ef869cf..79e1e19a465 100644 --- a/l10n/ja_JP/files_versions.po +++ b/l10n/ja_JP/files_versions.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012. +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013. # <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:20+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,33 +23,33 @@ msgstr "" #: ajax/rollbackVersion.php:15 #, php-format msgid "Could not revert: %s" -msgstr "" +msgstr "元に戻せませんでした: %s" #: history.php:40 msgid "success" -msgstr "" +msgstr "成功" #: history.php:42 #, php-format msgid "File %s was reverted to version %s" -msgstr "" +msgstr "ファイル %s をバージョン %s に戻しました" #: history.php:49 msgid "failure" -msgstr "" +msgstr "失敗" #: history.php:51 #, php-format msgid "File %s could not be reverted to version %s" -msgstr "" +msgstr "ファイル %s をバージョン %s に戻せませんでした" #: history.php:68 msgid "No old versions available" -msgstr "" +msgstr "利用可能な古いバージョンはありません" #: history.php:73 msgid "No path specified" -msgstr "" +msgstr "パスが指定されていません" #: js/versions.js:16 msgid "History" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "履歴" #: templates/history.php:20 msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button" -msgstr "" +msgstr "もとに戻すボタンをクリックすると、ファイルを過去のバージョンに戻します" #: templates/settings.php:3 msgid "Files Versioning" diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po index 7f94b3e0f41..0a8dc594153 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po +++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:10+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "TLSを利用" #: templates/settings.php:38 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." -msgstr "" +msgstr "LDAPS接続のために追加でそれを利用しないで下さい。失敗します。" #: templates/settings.php:39 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" |