diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-13 00:18:20 +0100 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-13 00:18:20 +0100 |
commit | 8686a448c738bf7b2b0264d79557b976b2dca478 (patch) | |
tree | 8e49770f69def3517317163e909d40f2ba9fc36a /l10n/ja_JP | |
parent | 4018ba065401d8f02a1d5cee9b82ab3397795b7f (diff) | |
download | nextcloud-server-8686a448c738bf7b2b0264d79557b976b2dca478.tar.gz nextcloud-server-8686a448c738bf7b2b0264d79557b976b2dca478.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 82 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files_external.po | 11 |
2 files changed, 67 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index 571d8a38dc7..a60188539af 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-23 00:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-22 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +19,30 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#: ajax/share.php:84 +#, php-format +msgid "User %s shared a file with you" +msgstr "" + +#: ajax/share.php:86 +#, php-format +msgid "User %s shared a folder with you" +msgstr "" + +#: ajax/share.php:88 +#, php-format +msgid "" +"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " +"%s" +msgstr "" + +#: ajax/share.php:90 +#, php-format +msgid "" +"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " +"here: %s" +msgstr "" + #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." msgstr "カテゴリタイプは提供されていません。" @@ -139,8 +163,8 @@ msgid "The object type is not specified." msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。" #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 -#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527 -#: js/share.js:539 +#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541 +#: js/share.js:553 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -152,7 +176,7 @@ msgstr "アプリ名がしていされていません。" msgid "The required file {file} is not installed!" msgstr "必要なファイル {file} がインストールされていません!" -#: js/share.js:124 +#: js/share.js:124 js/share.js:581 msgid "Error while sharing" msgstr "共有でエラー発生" @@ -189,70 +213,86 @@ msgstr "パスワード保護" msgid "Password" msgstr "パスワード" +#: js/share.js:172 +msgid "Email link to person" +msgstr "" + #: js/share.js:173 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: js/share.js:177 msgid "Set expiration date" msgstr "有効期限を設定" -#: js/share.js:174 +#: js/share.js:178 msgid "Expiration date" msgstr "有効期限" -#: js/share.js:206 +#: js/share.js:210 msgid "Share via email:" msgstr "メール経由で共有:" -#: js/share.js:208 +#: js/share.js:212 msgid "No people found" msgstr "ユーザーが見つかりません" -#: js/share.js:235 +#: js/share.js:239 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "再共有は許可されていません" -#: js/share.js:271 +#: js/share.js:275 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "{item} 内で {user} と共有中" -#: js/share.js:292 +#: js/share.js:296 msgid "Unshare" msgstr "共有解除" -#: js/share.js:304 +#: js/share.js:308 msgid "can edit" msgstr "編集可能" -#: js/share.js:306 +#: js/share.js:310 msgid "access control" msgstr "アクセス権限" -#: js/share.js:309 +#: js/share.js:313 msgid "create" msgstr "作成" -#: js/share.js:312 +#: js/share.js:316 msgid "update" msgstr "更新" -#: js/share.js:315 +#: js/share.js:319 msgid "delete" msgstr "削除" -#: js/share.js:318 +#: js/share.js:322 msgid "share" msgstr "共有" -#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516 +#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530 msgid "Password protected" msgstr "パスワード保護" -#: js/share.js:527 +#: js/share.js:541 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "有効期限の未設定エラー" -#: js/share.js:539 +#: js/share.js:553 msgid "Error setting expiration date" msgstr "有効期限の設定でエラー発生" +#: js/share.js:568 +msgid "Sending ..." +msgstr "" + +#: js/share.js:579 +msgid "Email sent" +msgstr "" + #: lostpassword/controller.php:47 msgid "ownCloud password reset" msgstr "ownCloudのパスワードをリセットします" diff --git a/l10n/ja_JP/files_external.po b/l10n/ja_JP/files_external.po index 7ddb01d4fa6..6e0b94a6f3f 100644 --- a/l10n/ja_JP/files_external.po +++ b/l10n/ja_JP/files_external.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012. +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-12 00:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:13+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:24+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,14 +47,14 @@ msgstr "Googleドライブストレージの設定エラー" msgid "" "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "" +msgstr "<b>警告:</b> \"smbclient\" はインストールされていません。CIFS/SMB 共有のマウントはできません。システム管理者にインストールをお願いして下さい。" #: lib/config.php:435 msgid "" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " "install it." -msgstr "" +msgstr "<b>警告:</b> PHPのFTPサポートは無効もしくはインストールされていません。FTP共有のマウントはできません。システム管理者にインストールをお願いして下さい。" #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" |