summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-07 00:06:32 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-07 00:06:32 +0100
commit0b007235b99fa8d66cdb8ca917fe2f45dd8e4edc (patch)
tree6f9ae049fc3729a9d04b1e7d8c29fc79fb13b1b7 /l10n/ja_JP
parent7ca740fa3deb0ca9844afe6e91a622d5bf7c6c58 (diff)
downloadnextcloud-server-0b007235b99fa8d66cdb8ca917fe2f45dd8e4edc.tar.gz
nextcloud-server-0b007235b99fa8d66cdb8ca917fe2f45dd8e4edc.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/core.po45
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po58
2 files changed, 58 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index ae1bd30ee44..4ea70e822c1 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "アプリ名がしていされていません。"
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "必要なファイル {file} がインストールされていません!"
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr "共有でエラー発生"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "共有者"
msgid "Share with link"
msgstr "URLリンクで共有"
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr "パスワード保護"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
@@ -274,23 +274,23 @@ msgstr "削除"
msgid "share"
msgstr "共有"
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr "パスワード保護"
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "有効期限の未設定エラー"
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "有効期限の設定でエラー発生"
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
msgstr "送信中..."
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
msgstr "メールを送信しました"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Request failed!"
msgstr "リクエスト失敗!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
-#: templates/login.php:21
+#: templates/login.php:28
msgid "Username"
msgstr "ユーザ名"
@@ -529,29 +529,29 @@ msgstr "管理下にあるウェブサービス"
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "自動ログインは拒否されました!"
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr "最近パスワードを変更していない場合、あなたのアカウントは危険にさらされているかもしれません。"
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "アカウント保護の為、パスワードを再度の変更をお願いいたします。"
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
msgstr "パスワードを忘れましたか?"
-#: templates/login.php:29
+#: templates/login.php:39
msgid "remember"
msgstr "パスワードを記憶する"
-#: templates/login.php:30
+#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
@@ -567,6 +567,11 @@ msgstr "前"
msgid "next"
msgstr "次"
+#: templates/update.php:3
+#, php-format
+msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
+msgstr ""
+
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
msgstr "セキュリティ警告!"
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index 39ebcb8c951..270151e2875 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012.
-# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012.
+# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012-2013.
# <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012.
# <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-05 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 12:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "ディスクへの書き込みに失敗しました"
#: ajax/upload.php:45
msgid "Not enough space available"
-msgstr ""
+msgstr "利用可能なスペースが十分にありません"
#: ajax/upload.php:69
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "無効なディレクトリです。"
#: appinfo/app.php:10
msgid "Files"
@@ -116,86 +116,94 @@ msgstr "未共有 {files}"
msgid "deleted {files}"
msgstr "削除 {files}"
-#: js/files.js:33
+#: js/files.js:31
+msgid "'.' is an invalid file name."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:36
+msgid "File name cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:45
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。"
-#: js/files.js:174
+#: js/files.js:186
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "ZIPファイルを生成中です、しばらくお待ちください。"
-#: js/files.js:212
+#: js/files.js:224
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "ディレクトリもしくは0バイトのファイルはアップロードできません"
-#: js/files.js:212
+#: js/files.js:224
msgid "Upload Error"
msgstr "アップロードエラー"
-#: js/files.js:229
+#: js/files.js:241
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
-#: js/files.js:248 js/files.js:362 js/files.js:392
+#: js/files.js:260 js/files.js:374 js/files.js:404
msgid "Pending"
msgstr "保留"
-#: js/files.js:268
+#: js/files.js:280
msgid "1 file uploading"
msgstr "ファイルを1つアップロード中"
-#: js/files.js:271 js/files.js:325 js/files.js:340
+#: js/files.js:283 js/files.js:337 js/files.js:352
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{count} ファイルをアップロード中"
-#: js/files.js:343 js/files.js:376
+#: js/files.js:355 js/files.js:388
msgid "Upload cancelled."
msgstr "アップロードはキャンセルされました。"
-#: js/files.js:445
+#: js/files.js:457
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。"
-#: js/files.js:515
+#: js/files.js:527
msgid "Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud"
msgstr "無効なフォルダ名です。\"Shared\" の利用は ownCloud が予約済みです。"
-#: js/files.js:699
+#: js/files.js:711
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{count} ファイルをスキャン"
-#: js/files.js:707
+#: js/files.js:719
msgid "error while scanning"
msgstr "スキャン中のエラー"
-#: js/files.js:780 templates/index.php:66
+#: js/files.js:792 templates/index.php:66
msgid "Name"
msgstr "名前"
-#: js/files.js:781 templates/index.php:77
+#: js/files.js:793 templates/index.php:77
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
-#: js/files.js:782 templates/index.php:79
+#: js/files.js:794 templates/index.php:79
msgid "Modified"
msgstr "更新日時"
-#: js/files.js:801
+#: js/files.js:813
msgid "1 folder"
msgstr "1 フォルダ"
-#: js/files.js:803
+#: js/files.js:815
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} フォルダ"
-#: js/files.js:811
+#: js/files.js:823
msgid "1 file"
msgstr "1 ファイル"
-#: js/files.js:813
+#: js/files.js:825
msgid "{count} files"
msgstr "{count} ファイル"