diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-12 02:05:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-05-12 02:05:29 +0200 |
| commit | 74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb (patch) | |
| tree | 6f3b0d46a45d25cadaae652c35f797e6b34bc40d /l10n/ja_JP | |
| parent | dd4a31df48b17ec5062033444a8dcd34600a12a3 (diff) | |
| download | nextcloud-server-74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb.tar.gz nextcloud-server-74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_ldap.po | 9 |
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index eca1551834f..e0a0299d06d 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-01 01:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 04:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-07 07:30+0000\n" "Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "セキュアな乱数生成器が利用可能ではありません。PHP msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." -msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者はパスワードリセットのトークンを予測してアカウントを乗っ取られる可能性があります。" +msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者がパスワードリセットのトークンを予測してアカウントを乗っ取られる可能性があります。" #: templates/installation.php:39 msgid "" diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po index d954d491167..7e169d97e48 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po +++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-08 13:50+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "ユーザ名を空のままにしてください（デフォルト）。 #: templates/settings.php:99 msgid "Test Configuration" -msgstr "テスト設定" +msgstr "設定をテスト" #: templates/settings.php:99 msgid "Help" |