aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ka_GE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-27 14:37:12 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-27 14:37:12 +0100
commitfd654e9c2f9b68df71c1c4525af233b53a1e07da (patch)
tree8a99d5aa27a598e2ac4b547942ad774392401df3 /l10n/ka_GE
parent3a7322342e602950ad53ba352e0f75193aebb265 (diff)
downloadnextcloud-server-fd654e9c2f9b68df71c1c4525af233b53a1e07da.tar.gz
nextcloud-server-fd654e9c2f9b68df71c1c4525af233b53a1e07da.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ka_GE')
-rw-r--r--l10n/ka_GE/core.po140
-rw-r--r--l10n/ka_GE/lib.po7
-rw-r--r--l10n/ka_GE/settings.po134
3 files changed, 142 insertions, 139 deletions
diff --git a/l10n/ka_GE/core.po b/l10n/ka_GE/core.po
index 2cb4719ec66..bf41a76a467 100644
--- a/l10n/ka_GE/core.po
+++ b/l10n/ka_GE/core.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# <romeo@energo-pro.ge>, 2012.
+# Romeo Pirtskhalava <romeo@energo-pro.ge>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: drlinux64 <romeo@energo-pro.ge>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,24 +19,24 @@ msgstr ""
"Language: ka_GE\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/share.php:85
+#: ajax/share.php:97
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
msgstr ""
-#: ajax/share.php:87
+#: ajax/share.php:99
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
msgstr ""
-#: ajax/share.php:89
+#: ajax/share.php:101
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
msgstr ""
-#: ajax/share.php:91
+#: ajax/share.php:104
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
@@ -81,79 +82,79 @@ msgstr "სარედაქტირებელი კატეგორი
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr ""
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:34
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:35
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:36
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:37
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:38
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:39
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
-#: js/config.php:32
+#: js/config.php:40
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:45
msgid "January"
msgstr "იანვარი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:46
msgid "February"
msgstr "თებერვალი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:47
msgid "March"
msgstr "მარტი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:48
msgid "April"
msgstr "აპრილი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:49
msgid "May"
msgstr "მაისი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:50
msgid "June"
msgstr "ივნისი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:51
msgid "July"
msgstr "ივლისი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:52
msgid "August"
msgstr "აგვისტო"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:53
msgid "September"
msgstr "სექტემბერი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:54
msgid "October"
msgstr "ოქტომბერი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:55
msgid "November"
msgstr "ნოემბერი"
-#: js/config.php:33
+#: js/config.php:56
msgid "December"
msgstr "დეკემბერი"
@@ -161,55 +162,55 @@ msgstr "დეკემბერი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:768
msgid "seconds ago"
msgstr "წამის წინ"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:769
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 წუთის წინ"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:770
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} წუთის წინ"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:771
msgid "1 hour ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:772
msgid "{hours} hours ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:773
msgid "today"
msgstr "დღეს"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:774
msgid "yesterday"
msgstr "გუშინ"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:775
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} დღის წინ"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:776
msgid "last month"
msgstr "გასულ თვეში"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:777
msgid "{months} months ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:777
+#: js/js.js:778
msgid "months ago"
msgstr "თვის წინ"
-#: js/js.js:778
+#: js/js.js:779
msgid "last year"
msgstr "ბოლო წელს"
-#: js/js.js:779
+#: js/js.js:780
msgid "years ago"
msgstr "წლის წინ"
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "გაუზიარე ლინკით"
msgid "Password protect"
msgstr "პაროლით დაცვა"
-#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
+#: js/share.js:185 templates/installation.php:47 templates/login.php:35
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "გააზიარე მეილზე"
#: js/share.js:229
msgid "No people found"
-msgstr "გვერდი არ არის ნაპოვნი"
+msgstr "მომხმარებელი არ არის ნაპოვნი"
#: js/share.js:256
msgid "Resharing is not allowed"
@@ -407,14 +408,14 @@ msgstr ""
msgid "Request failed!"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:41
#: templates/login.php:28
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
-msgstr "რესეტის მოთხოვნა"
+msgstr "პაროლის შეცვლის მოთხოვნა"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "ახალი პაროლი"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr "პაროლის რესეტი"
+msgstr "პაროლის შეცვლა"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
@@ -468,85 +469,86 @@ msgstr "კატეგორიების რედაქტირება"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
-#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30
+#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
msgid "Security Warning"
msgstr "უსაფრთხოების გაფრთხილება"
-#: templates/installation.php:24
+#: templates/installation.php:25
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
msgstr "შემთხვევითი სიმბოლოების გენერატორი არ არსებობს, გთხოვთ ჩართოთ PHP OpenSSL გაფართოება."
-#: templates/installation.php:25
+#: templates/installation.php:26
msgid ""
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account."
msgstr "შემთხვევითი სიმბოლოების გენერატორის გარეშე, შემტევმა შეიძლება ამოიცნოს თქვენი პაროლი შეგიცვალოთ ის და დაეუფლოს თქვენს ექაუნთს."
-#: templates/installation.php:31
+#: templates/installation.php:32
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
msgstr ""
-#: templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:33
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
msgstr ""
-#: templates/installation.php:36
+#: templates/installation.php:37
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr "შექმენი ადმინ ექაუნტი"
+msgstr "შექმენი <strong>ადმინ ექაუნტი</strong>"
-#: templates/installation.php:52
+#: templates/installation.php:55
msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"
-#: templates/installation.php:54
+#: templates/installation.php:57
msgid "Data folder"
msgstr "მონაცემთა საქაღალდე"
-#: templates/installation.php:61
+#: templates/installation.php:66
msgid "Configure the database"
-msgstr "ბაზის კონფიგურირება"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის კონფიგურირება"
-#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77
-#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97
+#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:83
+#: templates/installation.php:94 templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:117
msgid "will be used"
msgstr "გამოყენებული იქნება"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:129
msgid "Database user"
-msgstr "ბაზის მომხმარებელი"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი"
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:134
msgid "Database password"
-msgstr "ბაზის პაროლი"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის პაროლი"
-#: templates/installation.php:117
+#: templates/installation.php:139
msgid "Database name"
-msgstr "ბაზის სახელი"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სახელი"
-#: templates/installation.php:125
+#: templates/installation.php:149
msgid "Database tablespace"
msgstr "ბაზის ცხრილის ზომა"
-#: templates/installation.php:131
+#: templates/installation.php:156
msgid "Database host"
-msgstr "ბაზის ჰოსტი"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის ჰოსტი"
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:162
msgid "Finish setup"
msgstr "კონფიგურაციის დასრულება"
-#: templates/layout.guest.php:33
+#: templates/layout.guest.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr "თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი ვებ სერვისები"
-#: templates/layout.user.php:48
+#: templates/layout.user.php:53
msgid "Log out"
msgstr "გამოსვლა"
diff --git a/l10n/ka_GE/lib.po b/l10n/ka_GE/lib.po
index 899b441ec91..a31bc08bf89 100644
--- a/l10n/ka_GE/lib.po
+++ b/l10n/ka_GE/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-26 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-25 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:36+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,8 @@ msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr ""
#: setup.php:631
-msgid "MS SQL username and/or password not valid: $s"
+#, php-format
+msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr ""
#: setup.php:849
diff --git a/l10n/ka_GE/settings.po b/l10n/ka_GE/settings.po
index 1199de5ea98..a2498bd7718 100644
--- a/l10n/ka_GE/settings.po
+++ b/l10n/ka_GE/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "აპლიკაციების სია ვერ ჩამოიტვირთა App Store"
-#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
-#: ajax/togglegroups.php:18
+#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
msgstr "ავთენტიფიკაციის შეცდომა"
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "არასწორი მოთხოვნა"
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
msgstr ""
-#: ajax/togglegroups.php:28
+#: ajax/togglegroups.php:30
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
msgstr "მომხმარებლის დამატება ვერ მოხეხდა ჯგუფში %s"
-#: ajax/togglegroups.php:34
+#: ajax/togglegroups.php:36
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "მომხმარებლის წაშლა ვერ მოხეხდა ჯგუფიდან %s"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "შეცდომა"
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:96
+#: js/personal.js:99
msgid "Saving..."
msgstr "შენახვა..."
@@ -208,19 +208,19 @@ msgstr ""
msgid "Locale not working"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:61
+#: templates/admin.php:63
+#, php-format
msgid ""
-"This ownCloud server can't set system locale to "
-"\"en_US.UTF-8\"/\"en_US.UTF8\". This means that there might be problems with"
-" certain characters in file names. We strongly suggest to install the "
-"required packages on your system to support en_US.UTF-8/en_US.UTF8."
+"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
+"might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
+" to install the required packages on your system to support %s."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:72
+#: templates/admin.php:75
msgid "Internet connection not working"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:75
+#: templates/admin.php:78
msgid ""
"This ownCloud server has no working internet connection. This means that "
"some of the features like mounting of external storage, notifications about "
@@ -230,98 +230,98 @@ msgid ""
" of ownCloud."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:89
+#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:98
+#: templates/admin.php:101
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:108
+#: templates/admin.php:111
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
"owncloud root once a minute over http."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:118
+#: templates/admin.php:121
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:125
+#: templates/admin.php:128
msgid "Sharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:131
+#: templates/admin.php:134
msgid "Enable Share API"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:132
+#: templates/admin.php:135
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:139
+#: templates/admin.php:142
msgid "Allow links"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:140
+#: templates/admin.php:143
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:147
+#: templates/admin.php:150
msgid "Allow resharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:148
+#: templates/admin.php:151
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:155
+#: templates/admin.php:158
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:158
+#: templates/admin.php:161
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:165
+#: templates/admin.php:168
msgid "Security"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:181
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:179
+#: templates/admin.php:182
msgid ""
"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:182
+#: templates/admin.php:185
msgid ""
"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
"SSL enforcement."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:192
+#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:196
msgid "Log level"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:220
+#: templates/admin.php:223
msgid "More"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98
+#: templates/admin.php:230 templates/personal.php:102
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:230 templates/personal.php:100
+#: templates/admin.php:233 templates/personal.php:105
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -331,51 +331,51 @@ msgid ""
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
-#: templates/apps.php:10
+#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
msgstr "დაამატე შენი აპლიკაცია"
-#: templates/apps.php:11
+#: templates/apps.php:12
msgid "More Apps"
msgstr "უფრო მეტი აპლიკაციები"
-#: templates/apps.php:24
+#: templates/apps.php:28
msgid "Select an App"
msgstr "აირჩიეთ აპლიკაცია"
-#: templates/apps.php:28
+#: templates/apps.php:34
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "ნახეთ აპლიკაციის გვერდი apps.owncloud.com –ზე"
-#: templates/apps.php:29
+#: templates/apps.php:36
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-ლიცენსირებულია <span class=\"author\"></span>"
-#: templates/apps.php:31
+#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
-#: templates/help.php:3
+#: templates/help.php:4
msgid "User Documentation"
msgstr ""
-#: templates/help.php:4
+#: templates/help.php:6
msgid "Administrator Documentation"
msgstr ""
-#: templates/help.php:6
+#: templates/help.php:9
msgid "Online Documentation"
msgstr ""
-#: templates/help.php:7
+#: templates/help.php:11
msgid "Forum"
msgstr ""
-#: templates/help.php:9
+#: templates/help.php:14
msgid "Bugtracker"
msgstr ""
-#: templates/help.php:11
+#: templates/help.php:17
msgid "Commercial Support"
msgstr ""
@@ -384,79 +384,79 @@ msgstr ""
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:14
+#: templates/personal.php:15
msgid "Get the apps to sync your files"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:25
+#: templates/personal.php:26
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
-#: templates/personal.php:37
+#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
msgstr "თქვენი პაროლი შეიცვალა"
-#: templates/personal.php:38
+#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
msgstr "თქვენი პაროლი არ შეიცვალა"
-#: templates/personal.php:39
+#: templates/personal.php:40
msgid "Current password"
msgstr "მიმდინარე პაროლი"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
msgstr "ახალი პაროლი"
-#: templates/personal.php:42
+#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
msgstr "პაროლის შეცვლა"
-#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:55
+#: templates/personal.php:57
msgid "Your display name was changed"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:56
+#: templates/personal.php:58
msgid "Unable to change your display name"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:59
+#: templates/personal.php:61
msgid "Change display name"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:68
+#: templates/personal.php:70
msgid "Email"
msgstr "იმეილი"
-#: templates/personal.php:69
+#: templates/personal.php:72
msgid "Your email address"
msgstr "თქვენი იმეილ მისამართი"
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:73
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "შეავსეთ იმეილ მისამართის ველი პაროლის აღსადგენად"
-#: templates/personal.php:76 templates/personal.php:77
+#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80
msgid "Language"
msgstr "ენა"
-#: templates/personal.php:82
+#: templates/personal.php:86
msgid "Help translate"
msgstr "თარგმნის დახმარება"
-#: templates/personal.php:87
+#: templates/personal.php:91
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:93
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""