aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-08 00:31:36 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-08 00:31:36 +0100
commitb69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4 (patch)
tree49e7ef91a55d811395d20c3b4e7677a7aa6e4478 /l10n/ko/core.po
parent861f32a22b04d7052412f76d4fa22c29916971f8 (diff)
downloadnextcloud-server-b69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4.tar.gz
nextcloud-server-b69328e1d1f0888c2541e3f0be27e534f980adb4.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko/core.po')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index 71939ecd09d..24948c06769 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <aoiob4305@gmail.com>, 2013.
# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
# <limonade83@gmail.com>, 2012.
# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012.
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-08 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-07 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: aoiob4305 <aoiob4305@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,26 +24,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "User %s 가 당신과 파일을 공유하였습니다."
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "User %s 가 당신과 폴더를 공유하였습니다."
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "User %s 가 파일 \"%s\"를 당신과 공유하였습니다. 다운로드는 여기서 %s 할 수 있습니다."
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "User %s 가 폴더 \"%s\"를 당신과 공유하였습니다. 다운로드는 여기서 %s 할 수 있습니다."
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -216,11 +217,11 @@ msgstr "암호"
#: js/share.js:172
msgid "Email link to person"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 주소"
#: js/share.js:173
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "전송"
#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
@@ -288,11 +289,11 @@ msgstr "만료 날짜 설정 오류"
#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "전송 중..."
#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 발송됨"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "다음"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud 를 버젼 %s로 업데이트 하는 중, 시간이 소요됩니다."
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"