summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko/core.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Mueller <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-19 22:14:58 +0200
committerThomas Mueller <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-19 22:14:58 +0200
commit0f32c5ec346490e0473d9003de5c796ff0cf92ea (patch)
tree992bb34d79d07ba98878697c667359807f24080a /l10n/ko/core.po
parent2772b1dd956078357d5a8f47e520cde484fe30a5 (diff)
parente3171a701d2c88a12ec11cebb5d96ff2fb6cf677 (diff)
downloadnextcloud-server-0f32c5ec346490e0473d9003de5c796ff0cf92ea.tar.gz
nextcloud-server-0f32c5ec346490e0473d9003de5c796ff0cf92ea.zip
Merge branch 'master' into ext-fs-irods-master
Diffstat (limited to 'l10n/ko/core.po')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po95
1 files changed, 55 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index 2e8b6e43eb6..6ab3b890140 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-18 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-17 23:24+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,27 +20,8 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:97
#, php-format
-msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr "%s 님이 파일을 공유하였습니다"
-
-#: ajax/share.php:99
-#, php-format
-msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr "%s 님이 폴더를 공유하였습니다"
-
-#: ajax/share.php:101
-#, php-format
-msgid ""
-"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
-"%s"
-msgstr "%s 님이 파일 \"%s\"을(를) 공유하였습니다. 여기에서 다운로드할 수 있습니다: %s"
-
-#: ajax/share.php:104
-#, php-format
-msgid ""
-"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
-"here: %s"
-msgstr "%s 님이 폴더 \"%s\"을(를) 공유하였습니다. 여기에서 다운로드할 수 있습니다: %s"
+msgid "%s shared »%s« with you"
+msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -213,26 +194,30 @@ msgstr "작년"
msgid "years ago"
msgstr "년 전"
-#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
-msgid "Ok"
-msgstr "승락"
+#: js/oc-dialogs.js:117
+msgid "Choose"
+msgstr "선택"
-#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
+#: js/oc-dialogs.js:122
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
-#: js/oc-dialogs.js:185
-msgid "Choose"
-msgstr "선택"
+#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+msgid "Error loading file picker template"
+msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:215
+#: js/oc-dialogs.js:164
msgid "Yes"
msgstr "예"
-#: js/oc-dialogs.js:222
+#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "No"
msgstr "아니요"
+#: js/oc-dialogs.js:185
+msgid "Ok"
+msgstr "승락"
+
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
@@ -389,7 +374,7 @@ msgstr "업데이트가 실패하였습니다. 이 문제를 <a href=\"https://g
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "업데이트가 성공하였습니다. ownCloud로 돌아갑니다."
-#: lostpassword/controller.php:48
+#: lostpassword/controller.php:58
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "ownCloud 암호 재설정"
@@ -417,7 +402,19 @@ msgstr "이메일로 암호 재설정 링크를 보냈습니다."
msgid "Username"
msgstr "사용자 이름"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22
+msgid ""
+"Your files seems to be encrypted. If you didn't have enabled the recovery "
+"key there will be no way to get your data back once the password was "
+"resetted. If you are not sure what to do, please contact your administrator "
+"first before continue. Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
+msgid "Yes, I really want to reset my password now"
+msgstr ""
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:29
msgid "Request reset"
msgstr "요청 초기화"
@@ -465,6 +462,21 @@ msgstr "접근 금지됨"
msgid "Cloud not found"
msgstr "클라우드를 찾을 수 없습니다"
+#: templates/altmail.php:2
+#, php-format
+msgid ""
+"Hey there,\n"
+"\n"
+"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
+"View it: %s\n"
+"\n"
+"Cheers!"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
+msgid "web services under your control"
+msgstr "내가 관리하는 웹 서비스"
+
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
msgstr "분류 수정"
@@ -557,16 +569,12 @@ msgstr "데이터베이스 호스트"
msgid "Finish setup"
msgstr "설치 완료"
-#: templates/layout.guest.php:40
-msgid "web services under your control"
-msgstr "내가 관리하는 웹 서비스"
-
-#: templates/layout.user.php:36
+#: templates/layout.user.php:40
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr ""
-#: templates/layout.user.php:61
+#: templates/layout.user.php:67
msgid "Log out"
msgstr "로그아웃"
@@ -600,6 +608,13 @@ msgstr "로그인"
msgid "Alternative Logins"
msgstr "대체 "
+#: templates/mail.php:15
+#, php-format
+msgid ""
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
+msgstr ""
+
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "이전"