diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2014-04-04 01:57:01 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2014-04-04 01:57:01 -0400 |
commit | 0805f678ccfc808d788611aabc486f8dcef054e5 (patch) | |
tree | 2ccdc89068ba14dcd212c1edb97fbf9eae55cf04 /l10n/ko/files.po | |
parent | bf7624fb255b7af534f5d6a740dd6dc9799cfc63 (diff) | |
download | nextcloud-server-0805f678ccfc808d788611aabc486f8dcef054e5.tar.gz nextcloud-server-0805f678ccfc808d788611aabc486f8dcef054e5.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko/files.po')
-rw-r--r-- | l10n/ko/files.po | 154 |
1 files changed, 73 insertions, 81 deletions
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po index 45ee79b1c1a..5374b3edc40 100644 --- a/l10n/ko/files.po +++ b/l10n/ko/files.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-27 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:56+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "allowed." msgstr "폴더 이름이 올바르지 않습니다. 이름에 문자 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '? ', '*'는 사용할 수 없습니다." -#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:141 +#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:145 #: lib/app.php:65 msgid "The target folder has been moved or deleted." msgstr "" @@ -69,12 +69,12 @@ msgid "" "Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" msgstr "서버에서 URL을 열 수 없습니다. 서버 설정을 확인하십시오" -#: ajax/newfile.php:119 +#: ajax/newfile.php:118 #, php-format msgid "Error while downloading %s to %s" msgstr "%s을(를) %s(으)로 다운로드하는 중 오류 발생" -#: ajax/newfile.php:156 +#: ajax/newfile.php:146 msgid "Error when creating the file" msgstr "파일 생성 중 오류 발생" @@ -86,62 +86,62 @@ msgstr "폴더 이름이 비어있을 수 없습니다." msgid "Error when creating the folder" msgstr "폴더 생성 중 오류 발생" -#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:53 +#: ajax/upload.php:19 ajax/upload.php:57 msgid "Unable to set upload directory." msgstr "업로드 디렉터리를 설정할 수 없습니다." -#: ajax/upload.php:29 +#: ajax/upload.php:33 msgid "Invalid Token" msgstr "잘못된 토큰" -#: ajax/upload.php:71 +#: ajax/upload.php:75 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "파일이 업로드 되지 않았습니다. 알 수 없는 오류입니다" -#: ajax/upload.php:78 +#: ajax/upload.php:82 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "파일 업로드에 성공하였습니다." -#: ajax/upload.php:79 +#: ajax/upload.php:83 msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " msgstr "업로드한 파일이 php.ini의 upload_max_filesize보다 큽니다:" -#: ajax/upload.php:81 +#: ajax/upload.php:85 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "업로드한 파일 크기가 HTML 폼의 MAX_FILE_SIZE보다 큼" -#: ajax/upload.php:82 +#: ajax/upload.php:86 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "파일의 일부분만 업로드됨" -#: ajax/upload.php:83 +#: ajax/upload.php:87 msgid "No file was uploaded" msgstr "파일이 업로드되지 않았음" -#: ajax/upload.php:84 +#: ajax/upload.php:88 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "임시 폴더가 없음" -#: ajax/upload.php:85 +#: ajax/upload.php:89 msgid "Failed to write to disk" msgstr "디스크에 쓰지 못했습니다" -#: ajax/upload.php:103 +#: ajax/upload.php:107 msgid "Not enough storage available" msgstr "저장소가 용량이 충분하지 않습니다." -#: ajax/upload.php:160 +#: ajax/upload.php:159 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file" msgstr "업로드에 실패했습니다. 업로드할 파일을 찾을 수 없습니다" -#: ajax/upload.php:170 +#: ajax/upload.php:169 msgid "Upload failed. Could not get file info." msgstr "업로드에 실패했습니다. 파일 정보를 가져올 수 없습니다." -#: ajax/upload.php:189 +#: ajax/upload.php:184 msgid "Invalid directory." msgstr "올바르지 않은 디렉터리입니다." @@ -175,77 +175,77 @@ msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "파일 업로드가 진행 중입니다. 이 페이지를 벗어나면 업로드가 취소됩니다." -#: js/file-upload.js:564 +#: js/file-upload.js:542 msgid "URL cannot be empty" msgstr "URL이 비어있을 수 없음" -#: js/file-upload.js:568 +#: js/file-upload.js:546 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" msgstr "'공유됨'은 홈 폴더의 예약된 파일 이름임" -#: js/file-upload.js:570 js/filelist.js:430 +#: js/file-upload.js:548 js/filelist.js:603 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name}이(가) 이미 존재함" -#: js/file-upload.js:636 +#: js/file-upload.js:600 msgid "Could not create file" msgstr "파일을 만들 수 없음" -#: js/file-upload.js:652 +#: js/file-upload.js:613 msgid "Could not create folder" msgstr "폴더를 만들 수 없음" -#: js/file-upload.js:702 +#: js/file-upload.js:653 msgid "Error fetching URL" msgstr "URL을 가져올 수 없음" -#: js/fileactions.js:149 +#: js/fileactions.js:164 msgid "Share" msgstr "공유" -#: js/fileactions.js:162 +#: js/fileactions.js:177 msgid "Delete permanently" msgstr "영구히 삭제" -#: js/fileactions.js:223 +#: js/fileactions.js:238 msgid "Rename" msgstr "이름 바꾸기" -#: js/filelist.js:107 js/filelist.js:110 js/filelist.js:992 +#: js/filelist.js:102 js/files.js:552 +msgid "Error moving file" +msgstr "파일 이동 오류" + +#: js/filelist.js:102 js/files.js:552 +msgid "Error" +msgstr "오류" + +#: js/filelist.js:267 js/filelist.js:1113 msgid "Pending" msgstr "대기 중" -#: js/filelist.js:456 +#: js/filelist.js:630 msgid "Could not rename file" msgstr "이름을 변경할 수 없음" -#: js/filelist.js:591 -msgid "replaced {new_name} with {old_name}" -msgstr "{old_name}이(가) {new_name}(으)로 대체됨" - -#: js/filelist.js:591 -msgid "undo" -msgstr "실행 취소" - -#: js/filelist.js:662 +#: js/filelist.js:789 msgid "Error deleting file." msgstr "파일 삭제 오류." -#: js/filelist.js:687 js/filelist.js:761 js/files.js:691 +#: js/filelist.js:814 js/filelist.js:891 js/files.js:589 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "폴더 %n개" -#: js/filelist.js:688 js/filelist.js:762 js/files.js:697 +#: js/filelist.js:815 js/filelist.js:892 js/files.js:595 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "파일 %n개" -#: js/filelist.js:695 +#: js/filelist.js:822 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} 그리고 {files}" -#: js/filelist.js:931 js/filelist.js:969 +#: js/filelist.js:1052 js/filelist.js:1090 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "파일 %n개 업로드 중" @@ -281,29 +281,21 @@ msgid "" "your personal settings to decrypt your files." msgstr "암호화는 해제되어 있지만, 파일은 아직 암호화되어 있습니다. 개인 설정에서 파일을 복호화하십시오." -#: js/files.js:379 +#: js/files.js:331 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "다운로드 준비 중입니다. 파일 크기가 크면 시간이 오래 걸릴 수도 있습니다." -#: js/files.js:610 js/files.js:654 -msgid "Error moving file" -msgstr "파일 이동 오류" - -#: js/files.js:610 js/files.js:654 -msgid "Error" -msgstr "오류" - -#: js/files.js:672 templates/index.php:68 +#: js/files.js:570 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "이름" -#: js/files.js:673 templates/index.php:80 +#: js/files.js:571 templates/index.php:79 msgid "Size" msgstr "크기" -#: js/files.js:674 templates/index.php:82 +#: js/files.js:572 templates/index.php:81 msgid "Modified" msgstr "수정됨" @@ -311,109 +303,109 @@ msgstr "수정됨" msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." msgstr "폴더 이름이 잘못되었습니다. '공유됨'은 예약된 폴더 이름입니다." -#: lib/app.php:111 +#: lib/app.php:93 #, php-format msgid "%s could not be renamed" msgstr "%s의 이름을 변경할 수 없습니다" -#: lib/helper.php:14 templates/index.php:23 +#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22 msgid "Upload" msgstr "업로드" -#: templates/admin.php:5 +#: templates/admin.php:4 msgid "File handling" msgstr "파일 처리" -#: templates/admin.php:7 +#: templates/admin.php:6 msgid "Maximum upload size" msgstr "최대 업로드 크기" -#: templates/admin.php:10 +#: templates/admin.php:9 msgid "max. possible: " msgstr "최대 가능:" -#: templates/admin.php:15 +#: templates/admin.php:14 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." msgstr "다중 파일 및 폴더 다운로드에 필요합니다." -#: templates/admin.php:17 +#: templates/admin.php:16 msgid "Enable ZIP-download" msgstr "ZIP 다운로드 허용" -#: templates/admin.php:20 +#: templates/admin.php:19 msgid "0 is unlimited" msgstr "0은 무제한입니다" -#: templates/admin.php:22 +#: templates/admin.php:21 msgid "Maximum input size for ZIP files" msgstr "ZIP 파일 최대 크기" -#: templates/admin.php:26 +#: templates/admin.php:25 msgid "Save" msgstr "저장" -#: templates/index.php:6 +#: templates/index.php:5 msgid "New" msgstr "새로 만들기" -#: templates/index.php:9 +#: templates/index.php:8 msgid "New text file" msgstr "새 텍스트 파일" -#: templates/index.php:10 +#: templates/index.php:9 msgid "Text file" msgstr "텍스트 파일" -#: templates/index.php:13 +#: templates/index.php:12 msgid "New folder" msgstr "새 폴더" -#: templates/index.php:14 +#: templates/index.php:13 msgid "Folder" msgstr "폴더" -#: templates/index.php:17 +#: templates/index.php:16 msgid "From link" msgstr "링크에서" -#: templates/index.php:41 +#: templates/index.php:40 msgid "Deleted files" msgstr "삭제된 파일" -#: templates/index.php:46 +#: templates/index.php:45 msgid "Cancel upload" msgstr "업로드 취소" -#: templates/index.php:52 +#: templates/index.php:51 msgid "You don’t have permission to upload or create files here" msgstr "여기에 파일을 업로드하거나 만들 권한이 없습니다" -#: templates/index.php:57 +#: templates/index.php:56 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "내용이 없습니다. 업로드할 수 있습니다!" -#: templates/index.php:74 +#: templates/index.php:73 msgid "Download" msgstr "다운로드" -#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +#: templates/index.php:84 templates/index.php:85 msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: templates/index.php:98 +#: templates/index.php:96 msgid "Upload too large" msgstr "업로드한 파일이 너무 큼" -#: templates/index.php:100 +#: templates/index.php:98 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "이 파일이 서버에서 허용하는 최대 업로드 가능 용량보다 큽니다." -#: templates/index.php:105 +#: templates/index.php:103 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "파일을 검색하고 있습니다. 기다려 주십시오." -#: templates/index.php:108 +#: templates/index.php:106 msgid "Current scanning" msgstr "현재 검색" |