diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-04 01:57:48 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-06-04 01:57:48 -0400 |
commit | f5c4754c2b0d5c6e53688dea472339ec45afc448 (patch) | |
tree | ef7c19412e00ee2da508c393abb79a4eae6ec1ba /l10n/ko/lib.po | |
parent | 3a1994d00149bea6d554c96a3bdee3126cfb17b8 (diff) | |
download | nextcloud-server-f5c4754c2b0d5c6e53688dea472339ec45afc448.tar.gz nextcloud-server-f5c4754c2b0d5c6e53688dea472339ec45afc448.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko/lib.po')
-rw-r--r-- | l10n/ko/lib.po | 64 |
1 files changed, 21 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/ko/lib.po b/l10n/ko/lib.po index d527ae640b6..f5ae9126277 100644 --- a/l10n/ko/lib.po +++ b/l10n/ko/lib.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-24 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,49 +22,49 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: base.php:695 +#: base.php:713 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "" -#: base.php:696 +#: base.php:714 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " "example configuration is provided in config/config.sample.php." msgstr "" -#: private/app.php:236 +#: private/app.php:245 #, php-format msgid "" "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version" " of ownCloud." msgstr "현재 ownCloud 버전과 호환되지 않기 때문에 \"%s\" 앱을 설치할 수 없습니다." -#: private/app.php:248 +#: private/app.php:261 msgid "No app name specified" msgstr "앱 이름이 지정되지 않았습니다." -#: private/app.php:353 +#: private/app.php:367 msgid "Help" msgstr "도움말" -#: private/app.php:366 +#: private/app.php:380 msgid "Personal" msgstr "개인" -#: private/app.php:377 +#: private/app.php:391 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: private/app.php:389 +#: private/app.php:403 msgid "Users" msgstr "사용자" -#: private/app.php:402 +#: private/app.php:416 msgid "Admin" msgstr "관리자" -#: private/app.php:880 +#: private/app.php:903 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgstr "\"%s\" 업그레이드에 실패했습니다." @@ -81,28 +81,6 @@ msgstr "잘못된 그림" msgid "web services under your control" msgstr "내가 관리하는 웹 서비스" -#: private/files.php:235 -msgid "ZIP download is turned off." -msgstr "ZIP 다운로드가 비활성화 되었습니다." - -#: private/files.php:236 -msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "파일을 개별적으로 다운로드해야 합니다." - -#: private/files.php:237 private/files.php:264 -msgid "Back to Files" -msgstr "파일로 돌아가기" - -#: private/files.php:262 -msgid "Selected files too large to generate zip file." -msgstr "선택한 파일들은 ZIP 파일을 생성하기에 너무 큽니다." - -#: private/files.php:263 -msgid "" -"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " -"administrator." -msgstr "작은 조각들 안에 들어있는 파일들을 받고자 하신다면, 나누어서 받으시거나 혹은 시스템 관리자에게 정중하게 물어보십시오" - #: private/installer.php:64 msgid "No source specified when installing app" msgstr "앱을 설치할 때 소스가 지정되지 않았습니다." @@ -132,29 +110,29 @@ msgstr "앱에서 info.xml 파일이 제공되지 않았습니다." msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" msgstr "앱에 허용되지 않는 코드가 있어서 앱을 설치할 수 없습니다." -#: private/installer.php:141 +#: private/installer.php:138 msgid "" "App can't be installed because it is not compatible with this version of " "ownCloud" msgstr "현재 ownCloud 버전과 호환되지 않기 때문에 앱을 설치할 수 없습니다." -#: private/installer.php:147 +#: private/installer.php:144 msgid "" "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag " "which is not allowed for non shipped apps" msgstr "출시되지 않은 앱에 허용되지 않는 <shipped>true</shipped> 태그를 포함하고 있기 때문에 앱을 설치할 수 없습니다." -#: private/installer.php:160 +#: private/installer.php:157 msgid "" "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the " "same as the version reported from the app store" msgstr "info.xml/version에 포함된 버전과 앱 스토어에 보고된 버전이 같지 않아서 앱을 설치할 수 없습니다." -#: private/installer.php:170 +#: private/installer.php:167 msgid "App directory already exists" msgstr "앱 디렉터리가 이미 존재합니다." -#: private/installer.php:183 +#: private/installer.php:180 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" msgstr "앱 폴더를 만들 수 없습니다. 권한을 수정하십시오. %s" @@ -463,20 +441,20 @@ msgstr "작년" msgid "years ago" msgstr "년 전" -#: private/user/manager.php:232 +#: private/user/manager.php:238 msgid "" "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " "\"0-9\", and \"_.@-\"" msgstr "사용자 명에는 다음과 같은 문자만 사용이 가능합니다: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" -#: private/user/manager.php:237 +#: private/user/manager.php:243 msgid "A valid username must be provided" msgstr "올바른 사용자 이름을 입력해야 함" -#: private/user/manager.php:241 +#: private/user/manager.php:247 msgid "A valid password must be provided" msgstr "올바른 암호를 입력해야 함" -#: private/user/manager.php:246 +#: private/user/manager.php:252 msgid "The username is already being used" msgstr "이 사용자명은 현재 사용중입니다" |