summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-31 17:05:21 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-31 17:05:21 +0100
commit209d599ec5b00c5b92a33e902867fc621e725c93 (patch)
tree0939b4d1283b5c3abe381d56b7cbcd5f8ed3f81a /l10n/ko/user_ldap.po
parent4162ba4d41743adec0790ec402895343c56043e7 (diff)
downloadnextcloud-server-209d599ec5b00c5b92a33e902867fc621e725c93.tar.gz
nextcloud-server-209d599ec5b00c5b92a33e902867fc621e725c93.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/ko/user_ldap.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ko/user_ldap.po b/l10n/ko/user_ldap.po
index 53b9f3b081f..4afced481ee 100644
--- a/l10n/ko/user_ldap.po
+++ b/l10n/ko/user_ldap.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# <aoiob4305@gmail.com>, 2013.
# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
-# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012.
+# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr "<b>경고</b>user_ldap 앱과 user_webdavauth 앱은 호환되지 않습니다. 오동작을 일으킬 수 있으므로, 시스템 관리자에게 요청하여, 둘 중 하나를 비활성화 하시기 바랍니다."
+msgstr "<b>경고:</b> user_ldap 앱과 user_webdavauth 앱은 호환되지 않습니다. 오동작을 일으킬 수 있으므로, 시스템 관리자에게 요청하여 둘 중 하나만 사용하도록 하십시오."
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
"work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>경고:</b> PHP LDAP 모듈이 비활성화되어 있거나 설치되어 있지 않습니다. 백엔드를 사용할 수 없습니다. 시스템 관리자에게 설치를 요청하십시오."
#: templates/settings.php:15
msgid "Host"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "기본 DN"
#: templates/settings.php:16
msgid "One Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "기본 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오"
#: templates/settings.php:16
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "기본 사용자 트리"
#: templates/settings.php:25
msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오"
#: templates/settings.php:26
msgid "Base Group Tree"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "기본 그룹 트리"
#: templates/settings.php:26
msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 기본 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오"
#: templates/settings.php:27
msgid "Group-Member association"