summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-10 01:55:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-10 01:55:39 -0400
commit7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967 (patch)
tree2ad4c74415541921c16e9e1fd08d1689b63c94d7 /l10n/ko
parent5b8c7a01e90a03687a209ed5f3bd419b095f4f66 (diff)
downloadnextcloud-server-7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967.tar.gz
nextcloud-server-7c072510d30b30b3d2a6d9c8b055fb816e5f0967.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko')
-rw-r--r--l10n/ko/lib.po8
-rw-r--r--l10n/ko/settings.po102
2 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/ko/lib.po b/l10n/ko/lib.po
index baba62b8b73..02e1760e6aa 100644
--- a/l10n/ko/lib.po
+++ b/l10n/ko/lib.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr ""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "올바른 사용자 이름을 입력해야 함"
#: private/user/manager.php:255
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "올바른 암호를 입력해야 함"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po
index 65a843dddbb..7ede0d46667 100644
--- a/l10n/ko/settings.po
+++ b/l10n/ko/settings.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
msgid "Send mode"
msgstr ""
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:159
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:149
msgid "Encryption"
msgstr "암호화"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "앱 스토어에서 목록을 가져올 수 없습니다"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:49
msgid "Authentication error"
msgstr "인증 오류"
@@ -131,32 +131,32 @@ msgstr "그룹 %s에서 사용자를 삭제할 수 없음"
msgid "Couldn't update app."
msgstr "앱을 업데이트할 수 없습니다."
-#: changepassword/controller.php:20
+#: changepassword/controller.php:17
msgid "Wrong password"
msgstr "잘못된 암호"
-#: changepassword/controller.php:42
+#: changepassword/controller.php:36
msgid "No user supplied"
msgstr "사용자가 지정되지 않음"
-#: changepassword/controller.php:74
+#: changepassword/controller.php:68
msgid ""
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
"lost"
msgstr "관리자 복구 암호를 입력하지 않으면 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다"
-#: changepassword/controller.php:79
+#: changepassword/controller.php:73
msgid ""
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
msgstr "관리자 복구 암호가 잘못되었습니다. 암호를 다시 확인하십시오."
-#: changepassword/controller.php:87
+#: changepassword/controller.php:81
msgid ""
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
"successfully updated."
msgstr "백엔드에서 암호 변경을 지원하지 않지만, 사용자의 암호화 키는 갱신되었습니다."
-#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
+#: changepassword/controller.php:86 changepassword/controller.php:97
msgid "Unable to change password"
msgstr "암호를 변경할 수 없음"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "앱을 업데이트하는 중 오류 발생"
msgid "Error"
msgstr "오류"
-#: js/apps.js:153 templates/apps.php:54
+#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
@@ -216,31 +216,31 @@ msgstr "업데이트"
msgid "Updated"
msgstr "업데이트됨"
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
msgid "Select a profile picture"
msgstr "프로필 사진 선택"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
msgstr "매우 약한 암호"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
msgstr "약한 암호"
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
msgstr "그저 그런 암호"
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
msgstr "좋은 암호"
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
msgstr "강력한 암호"
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "파일 복호화 중... 시간이 걸릴 수도 있으니 기다려 주십시오."
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "올바른 암호를 입력해야 함"
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "경고: 사용자 \"{user}\"의 홈 디렉터리가 이미 존재합니다"
-#: personal.php:49 personal.php:50
+#: personal.php:48 personal.php:49
msgid "__language_name__"
msgstr "한국어"
@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "더 중요함"
msgid "Less"
msgstr "덜 중요함"
-#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:181
+#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:171
msgid "Version"
msgstr "버전"
-#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:184
+#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:174
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -616,23 +616,23 @@ msgstr "내 앱 추가"
msgid "More Apps"
msgstr "더 많은 앱"
-#: templates/apps.php:37
+#: templates/apps.php:38
msgid "Select an App"
msgstr "앱 선택"
-#: templates/apps.php:42
+#: templates/apps.php:43
msgid "Documentation:"
msgstr "문서"
-#: templates/apps.php:48
+#: templates/apps.php:49
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "apps.owncloud.com에 있는 앱 페이지를 참고하십시오"
-#: templates/apps.php:50
+#: templates/apps.php:51
msgid "See application website"
msgstr ""
-#: templates/apps.php:52
+#: templates/apps.php:53
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-라이선스됨: <span class=\"author\"></span>"
@@ -669,108 +669,108 @@ msgstr "첫 실행 마법사 다시 보이기"
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "현재 공간 중 <strong>%s</strong>/<strong>%s</strong>을(를) 사용 중입니다"
-#: templates/personal.php:39 templates/users.php:21 templates/users.php:87
+#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
msgid "Password"
msgstr "암호"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:39
msgid "Your password was changed"
msgstr "암호가 변경되었습니다"
-#: templates/personal.php:41
+#: templates/personal.php:40
msgid "Unable to change your password"
msgstr "암호를 변경할 수 없음"
-#: templates/personal.php:43
+#: templates/personal.php:42
msgid "Current password"
msgstr "현재 암호"
-#: templates/personal.php:46
+#: templates/personal.php:45
msgid "New password"
msgstr "새 암호"
-#: templates/personal.php:50
+#: templates/personal.php:49
msgid "Change password"
msgstr "암호 변경"
-#: templates/personal.php:64 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
msgid "Full Name"
msgstr "전체 이름"
-#: templates/personal.php:81
+#: templates/personal.php:76
msgid "Email"
msgstr "이메일"
-#: templates/personal.php:83
+#: templates/personal.php:78
msgid "Your email address"
msgstr "이메일 주소"
-#: templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:81
msgid ""
"Fill in an email address to enable password recovery and receive "
"notifications"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:96
+#: templates/personal.php:89
msgid "Profile picture"
msgstr "프로필 사진"
-#: templates/personal.php:101
+#: templates/personal.php:94
msgid "Upload new"
msgstr "새로 업로드"
-#: templates/personal.php:103
+#: templates/personal.php:96
msgid "Select new from Files"
msgstr "파일에서 선택"
-#: templates/personal.php:104
+#: templates/personal.php:97
msgid "Remove image"
msgstr "그림 삭제"
-#: templates/personal.php:105
+#: templates/personal.php:98
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
msgstr "png나 jpg를 사용하십시오. 정사각형 형태가 가장 좋지만 잘라낼 수 있습니다."
-#: templates/personal.php:107
+#: templates/personal.php:100
msgid "Your avatar is provided by your original account."
msgstr "원본 계정의 아바타를 사용합니다."
-#: templates/personal.php:111
+#: templates/personal.php:104
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
-#: templates/personal.php:112
+#: templates/personal.php:105
msgid "Choose as profile image"
msgstr "프로필 이미지로 사용"
-#: templates/personal.php:120 templates/personal.php:121
+#: templates/personal.php:111 templates/personal.php:112
msgid "Language"
msgstr "언어"
-#: templates/personal.php:140
+#: templates/personal.php:131
msgid "Help translate"
msgstr "번역 돕기"
-#: templates/personal.php:147
+#: templates/personal.php:137
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:149
+#: templates/personal.php:139
#, php-format
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
"WebDAV</a>"
msgstr "WebDAV로 파일에 접근하려면 <a href=\"%s\" target=\"_blank\">이 주소를 사용하십시오</a>"
-#: templates/personal.php:161
+#: templates/personal.php:151
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
msgstr "암호화 앱이 비활성화되었습니다. 모든 파일을 복호화해야 합니다."
-#: templates/personal.php:167
+#: templates/personal.php:157
msgid "Log-in password"
msgstr "로그인 암호"
-#: templates/personal.php:172
+#: templates/personal.php:162
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "모든 파일 복호화"