[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 92 insertions, 90 deletions

diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index a373b41b84f..4f2ad6145eb 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 12:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-21 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "오브젝트 타입이 제공되지 않습니다."
 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
 #, php-format
 msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID가 제공되지 않습니다."
 
 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
 #, php-format
 msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "즐겨찾기에 %s 를 추가하는데 에러발생."
 
 #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
 msgid "No categories selected for deletion."
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "삭제 카테고리를 선택하지 않았습니다."
 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
 #, php-format
 msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "즐겨찾기로 부터 %s 를 제거하는데 에러발생"
 
 #: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
 msgid "Settings"
@@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "설정"
 
 #: js/js.js:704
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "초 전"
 
 #: js/js.js:705
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 분 전"
 
 #: js/js.js:706
 msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "{minutes} 분 전"
 
 #: js/js.js:707
 msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 시간 전"
 
 #: js/js.js:708
 msgid "{hours} hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "{hours} 시간 전"
 
 #: js/js.js:709
 msgid "today"
@@ -96,23 +96,23 @@ msgstr "{days} 일 전"
 
 #: js/js.js:712
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "지난 달"
 
 #: js/js.js:713
 msgid "{months} months ago"
-msgstr ""
+msgstr "{months} 달 전"
 
 #: js/js.js:714
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "달 전"
 
 #: js/js.js:715
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "지난 해"
 
 #: js/js.js:716
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "년 전"
 
 #: js/oc-dialogs.js:126
 msgid "Choose"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "승락"
 #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
 msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다."
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "에러"
 
 #: js/oc-vcategories.js:179
 msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "응용프로그램 이름이 지정되지 않았습니다."
 
 #: js/oc-vcategories.js:194
 msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "필요한 파일 {file} 이 인스톨되지 않았습니다!"
 
 #: js/share.js:124
 msgid "Error while sharing"
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "공유해제"
 
 #: js/share.js:304
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "편집 가능"
 
 #: js/share.js:306
 msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "컨트롤에 접근"
 
 #: js/share.js:309
 msgid "create"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "전자 우편으로 암호 재설정 링크를 보냈습니다."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
 msgid "Reset email send."
-msgstr ""
+msgstr "리셋 이메일을 보냈습니다."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
 msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+msgstr "요청이 실패했습니다!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
 #: templates/login.php:20
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid ""
 "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
 "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
 " webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다."
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
diff --git a/l10n/ko/lib.po b/l10n/ko/lib.po
index 9dea93c900e..c4e82579bc2 100644
--- a/l10n/ko/lib.po
+++ b/l10n/ko/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# 남자사람  <cessnagi@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-21 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,31 +36,31 @@ msgstr "사용자"
 
 #: app.php:309
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "어플리케이션"
 
 #: app.php:311
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "관리자"
 
-#: files.php:332
+#: files.php:361
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP 다운로드가 꺼졌습니다."
 
-#: files.php:333
+#: files.php:362
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "파일 차례대로 다운로드가 필요합니다."
 
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:362 files.php:387
 msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "파일로 돌아가기"
 
-#: files.php:357
+#: files.php:386
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "zip 파일 생성하기 위한 너무 많은 파일들이 선택되었습니다."
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "응용프로그램이 사용 가능하지 않습니다."
 
 #: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
 msgid "Authentication error"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "인증 오류"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "토큰 만료. 페이지를 새로고침 해주세요."
 
 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
 msgid "Files"
@@ -79,74 +80,74 @@ msgstr "문자 번호"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "그림"
 
 #: template.php:103
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "초 전"
 
 #: template.php:104
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1분 전"
 
 #: template.php:105
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 분 전"
 
 #: template.php:106
 msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 시간 전"
 
 #: template.php:107
 #, php-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 시간 전"
 
 #: template.php:108
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "오늘"
 
 #: template.php:109
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "어제"
 
 #: template.php:110
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 일 전"
 
 #: template.php:111
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "지난 달"
 
 #: template.php:112
 #, php-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 달 전"
 
 #: template.php:113
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "지난 해"
 
 #: template.php:114
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "작년"
 
 #: updater.php:75
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s은 가능합니다. 더 자세한 정보는 <a href=\"%s\">이곳</a>으로.."
 
 #: updater.php:77
 msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "최신"
 
 #: updater.php:80
 msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "업데이트 확인이 비활성화 되어있습니다."
 
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 카테고리를 찾을 수 없습니다."
diff --git a/l10n/ko/user_ldap.po b/l10n/ko/user_ldap.po
index cf6aa7842da..5084f863d1a 100644
--- a/l10n/ko/user_ldap.po
+++ b/l10n/ko/user_ldap.po
@@ -3,40 +3,41 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# 남자사람  <cessnagi@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-21 06:34+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "호스트"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "당신은 필요로하는 SSL을 제외하고, 프로토콜을 생략 할 수 있습니다. 다음 시작 주소는 LDAPS://"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "기본 DN"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "당신은 고급 탭에서 사용자 및 그룹에 대한 기본 DN을 지정할 수 있습니다."
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 DN"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid ""
@@ -47,35 +48,35 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "익명의 접속을 위해서는 DN과 비밀번호를 빈상태로 두면 됩니다."
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 로그인 필터"
 
 #: templates/settings.php:12
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
 "username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "로그인을 시도 할 때 적용 할 필터를 정의합니다. %%udi는 로그인 작업의 사용자 이름을 대체합니다."
 
 #: templates/settings.php:12
 #, php-format
 msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 목록 필터"
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "사용자를 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다."
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
@@ -83,11 +84,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 필터"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "그룹을 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다."
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
@@ -95,65 +96,65 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "포트"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "기본 사용자 트리"
 
 #: templates/settings.php:19
 msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "기본 그룹 트리"
 
 #: templates/settings.php:20
 msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 회원 동료"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS 사용"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "SSL연결을 사용하지 마세요, 그것은 실패할겁니다."
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "insensitve LDAP 서버 (Windows)의 경우"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "SSL 인증서 유효성 검사를 해제합니다."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "연결에만 이 옵션을 사용할 경우 당신의 ownCloud 서버에 LDAP 서버의 SSL 인증서를 가져옵니다."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "추천하지 않음, 테스트로만 사용"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 표시 이름 필드"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP 속성은 사용자의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다."
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 표시 이름 필드"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "LDAP 속성은 그룹의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다."
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "바이트"
 
 #: templates/settings.php:29
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
@@ -163,8 +164,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 이름(기본값)을 비워 둡니다. 그렇지 않으면 LDAP/AD 특성을 지정합니다."
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "도움말"