summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-21 00:02:33 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-21 00:02:33 +0100
commit9204be827b92d9b0e16a9bb59d1bf72f19065e27 (patch)
treea5007d0395141592b8718736d8b43e0db75af2b6 /l10n/ko
parent486b8013d03e4ba3dfa6f11e5a86498391e8dcea (diff)
downloadnextcloud-server-9204be827b92d9b0e16a9bb59d1bf72f19065e27.tar.gz
nextcloud-server-9204be827b92d9b0e16a9bb59d1bf72f19065e27.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko')
-rw-r--r--l10n/ko/files.po34
-rw-r--r--l10n/ko/files_encryption.po17
-rw-r--r--l10n/ko/files_external.po51
-rw-r--r--l10n/ko/files_sharing.po23
-rw-r--r--l10n/ko/files_versions.po19
-rw-r--r--l10n/ko/settings.po6
-rw-r--r--l10n/ko/user_webdavauth.po9
7 files changed, 82 insertions, 77 deletions
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po
index 7229ad57e7d..a7d2f897c3d 100644
--- a/l10n/ko/files.po
+++ b/l10n/ko/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 12:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:41+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "파일"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:64
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "공유해제"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:66
msgid "Delete"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "이름변경"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} 이미 존재함"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "replace"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "대체"
#: js/filelist.js:198
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "이름을 제안"
#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "cancel"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "취소"
#: js/filelist.js:247
msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} 으로 대체"
#: js/filelist.js:247 js/filelist.js:249 js/filelist.js:281 js/filelist.js:283
msgid "undo"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "복구"
#: js/filelist.js:249
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{old_name}이 {new_name}으로 대체됨"
#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} 공유해제"
#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} 삭제됨"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "보류 중"
#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 파일 업로드중"
#: js/files.js:265 js/files.js:319 js/files.js:334
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일 업로드중"
#: js/files.js:337 js/files.js:370
msgid "Upload cancelled."
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "잘못된 이름, '/' 은 허용이 되지 않습니다."
#: js/files.js:690
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일 스캔되었습니다."
#: js/files.js:698
msgid "error while scanning"
@@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "수정됨"
#: js/files.js:800
msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 폴더"
#: js/files.js:802
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 폴더"
#: js/files.js:810
msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 파일"
#: js/files.js:812
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} 파일"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "폴더"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "From link"
#: templates/index.php:22
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/ko/files_encryption.po b/l10n/ko/files_encryption.po
index 4f31caefbd7..4039e55eb0b 100644
--- a/l10n/ko/files_encryption.po
+++ b/l10n/ko/files_encryption.po
@@ -3,32 +3,33 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "암호화"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "다음파일 형식에 암호화 제외"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "암호화 사용"
diff --git a/l10n/ko/files_external.po b/l10n/ko/files_external.po
index ada8ee0b468..77bee80532b 100644
--- a/l10n/ko/files_external.po
+++ b/l10n/ko/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,88 +20,88 @@ msgstr ""
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "접근 허가"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "드롭박스 저장공간 구성 에러"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "접근권한 부여"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "모든 필요한 필드들을 입력하세요."
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "유효한 드롭박스 응용프로그램 키와 비밀번호를 입력해주세요."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "구글드라이브 저장공간 구성 에러"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "확장 저장공간"
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "마운트 포인트"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "백엔드"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "설정"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "옵션"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "적용가능"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "마운트 포인트 추가"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "세트 없음"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "모든 사용자"
#: templates/settings.php:64
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
#: templates/settings.php:69
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자"
#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:107
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
#: templates/settings.php:87
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 확장 저장공간 사용"
#: templates/settings.php:88
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "사용자들에게 그들의 확장 저장공간 마운트 하는것을 허용"
#: templates/settings.php:99
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 루트 인증서"
#: templates/settings.php:113
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "루트 인증서 가져오기"
diff --git a/l10n/ko/files_sharing.po b/l10n/ko/files_sharing.po
index 3b01080f8d5..d4b5001cfc3 100644
--- a/l10n/ko/files_sharing.po
+++ b/l10n/ko/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,30 +20,30 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "제출"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 공유된 폴더 %s 당신과 함께"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s 공유된 파일 %s 당신과 함께"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "다운로드"
#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "사용가능한 프리뷰가 없습니다."
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 통제하에 있는 웹서비스"
diff --git a/l10n/ko/files_versions.po b/l10n/ko/files_versions.po
index 58730e41e0b..7476cb57834 100644
--- a/l10n/ko/files_versions.po
+++ b/l10n/ko/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,24 +20,24 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "모든 버전이 만료되었습니다."
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "역사"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "버전"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "당신 파일의 존재하는 모든 백업 버전이 삭제될것입니다."
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "파일 버전관리중"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "가능"
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po
index 4f2dc2d3601..86194d3c9b5 100644
--- a/l10n/ko/settings.po
+++ b/l10n/ko/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 11:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:44+0000\n"
"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>에 의해서 개발되었습니다. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">소스코드</a>는 <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>에 따라 사용이 허가됩니다."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
diff --git a/l10n/ko/user_webdavauth.po b/l10n/ko/user_webdavauth.po
index b4c226a5ccd..b0ed4619ecc 100644
--- a/l10n/ko/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ko/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# 남자사람 <cessnagi@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-21 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"