summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko
diff options
context:
space:
mode:
authorkondou <kondou@ts.unde.re>2013-08-21 19:20:25 +0200
committerkondou <kondou@ts.unde.re>2013-08-21 19:20:25 +0200
commit0ce35af02acb2fa9fe0ef401dc75345b5114e3d6 (patch)
tree5ff19a7cc1bce5901cfeec7e11179ed2682b9e78 /l10n/ko
parent7c296a6cf915da6630422ceb8e253ebf9f004964 (diff)
parenta89199cc7bd19f6ba3e76fcd510219b2bd930ae6 (diff)
downloadnextcloud-server-0ce35af02acb2fa9fe0ef401dc75345b5114e3d6.tar.gz
nextcloud-server-0ce35af02acb2fa9fe0ef401dc75345b5114e3d6.zip
Merge branch 'master' into improve_app-management
Conflicts: settings/js/apps.js
Diffstat (limited to 'l10n/ko')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po46
-rw-r--r--l10n/ko/files.po32
-rw-r--r--l10n/ko/files_encryption.po10
-rw-r--r--l10n/ko/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/ko/lib.po8
-rw-r--r--l10n/ko/settings.po88
-rw-r--r--l10n/ko/user_ldap.po143
7 files changed, 164 insertions, 167 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index f8be8d34af6..f99e2b89d90 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,51 +143,51 @@ msgstr "12월"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:812
msgid "seconds ago"
msgstr "초 전"
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:813
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:814
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:815
msgid "today"
msgstr "오늘"
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:816
msgid "yesterday"
msgstr "어제"
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:817
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:818
msgid "last month"
msgstr "지난 달"
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:819
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
-#: js/js.js:823
+#: js/js.js:820
msgid "months ago"
msgstr "개월 전"
-#: js/js.js:824
+#: js/js.js:821
msgid "last year"
msgstr "작년"
-#: js/js.js:825
+#: js/js.js:822
msgid "years ago"
msgstr "년 전"
@@ -195,23 +195,19 @@ msgstr "년 전"
msgid "Choose"
msgstr "선택"
-#: js/oc-dialogs.js:122
-msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
-
-#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
msgid "Error loading file picker template"
msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:164
+#: js/oc-dialogs.js:160
msgid "Yes"
msgstr "예"
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:168
msgid "No"
msgstr "아니요"
-#: js/oc-dialogs.js:185
+#: js/oc-dialogs.js:181
msgid "Ok"
msgstr "승락"
@@ -618,14 +614,6 @@ msgid ""
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
msgstr ""
-#: templates/part.pagenavi.php:3
-msgid "prev"
-msgstr "이전"
-
-#: templates/part.pagenavi.php:20
-msgid "next"
-msgstr "다음"
-
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po
index ea560820d2e..cdab5cceeb1 100644
--- a/l10n/ko/files.po
+++ b/l10n/ko/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "여유 공간이 부족합니다"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "업로드가 취소되었습니다."
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266
+#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "파일 업로드가 진행 중입니다. 이 페이지를 벗어나면 업로드가 취소됩니다."
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339
+#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL을 입력해야 합니다."
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "URL을 입력해야 합니다."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389
-#: js/files.js:693 js/files.js:731
+#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/files.js:709 js/files.js:747
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -185,34 +185,40 @@ msgstr "저장 공간이 가득 찼습니다. 파일을 업데이트하거나
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "저장 공간이 거의 가득 찼습니다 ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:231
+#: js/files.js:94
+msgid ""
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
+"your personal settings to decrypt your files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:245
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "다운로드가 준비 중입니다. 파일 크기가 크다면 시간이 오래 걸릴 수도 있습니다."
-#: js/files.js:344
+#: js/files.js:358
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "폴더 이름이 유효하지 않습니다. "
-#: js/files.js:744 templates/index.php:67
+#: js/files.js:760 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "이름"
-#: js/files.js:745 templates/index.php:78
+#: js/files.js:761 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "크기"
-#: js/files.js:746 templates/index.php:80
+#: js/files.js:762 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "수정됨"
-#: js/files.js:762
+#: js/files.js:778
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-#: js/files.js:768
+#: js/files.js:784
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
diff --git a/l10n/ko/files_encryption.po b/l10n/ko/files_encryption.po
index e3428a601e8..96c4ba62311 100644
--- a/l10n/ko/files_encryption.po
+++ b/l10n/ko/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,18 +62,18 @@ msgid ""
"files."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:44
+#: hooks/hooks.php:41
msgid "Missing requirements."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:45
+#: hooks/hooks.php:42
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:263
+#: hooks/hooks.php:249
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
diff --git a/l10n/ko/files_sharing.po b/l10n/ko/files_sharing.po
index f3be635c899..6de0e6cf3d2 100644
--- a/l10n/ko/files_sharing.po
+++ b/l10n/ko/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 08:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ko/lib.po b/l10n/ko/lib.po
index 7b58ff4c090..780a12d6343 100644
--- a/l10n/ko/lib.po
+++ b/l10n/ko/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,10 +74,6 @@ msgid ""
"administrator."
msgstr ""
-#: helper.php:235
-msgid "couldn't be determined"
-msgstr "결정할 수 없음"
-
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "앱이 활성화되지 않았습니다"
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po
index 72c04c28e10..3b5fbb866a4 100644
--- a/l10n/ko/settings.po
+++ b/l10n/ko/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,11 @@ msgstr "앱을 업데이트하는 중 오류 발생"
msgid "Updated"
msgstr "업데이트됨"
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:150
+msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
msgstr "저장 중..."
@@ -142,31 +146,31 @@ msgstr "사용자를 삭제할 수 없음"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
-#: js/users.js:95 templates/users.php:89 templates/users.php:124
+#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124
msgid "Group Admin"
msgstr "그룹 관리자"
-#: js/users.js:115 templates/users.php:164
+#: js/users.js:120 templates/users.php:164
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
-#: js/users.js:269
+#: js/users.js:277
msgid "add group"
msgstr "그룹 추가"
-#: js/users.js:428
+#: js/users.js:436
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "올바른 사용자 이름을 입력해야 함"
-#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450
+#: js/users.js:437 js/users.js:443 js/users.js:458
msgid "Error creating user"
msgstr "사용자 생성 오류"
-#: js/users.js:434
+#: js/users.js:442
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "올바른 암호를 입력해야 함"
-#: personal.php:37 personal.php:38
+#: personal.php:40 personal.php:41
msgid "__language_name__"
msgstr "한국어"
@@ -237,106 +241,106 @@ msgstr ""
msgid "Cron"
msgstr "크론"
-#: templates/admin.php:101
+#: templates/admin.php:99
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr "개별 페이지를 불러올 때마다 실행"
-#: templates/admin.php:111
+#: templates/admin.php:107
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
"over http."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:115
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
msgstr "공유"
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:126
msgid "Enable Share API"
msgstr "공유 API 사용하기"
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:127
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "앱에서 공유 API를 사용할 수 있도록 허용"
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:134
msgid "Allow links"
msgstr "링크 허용"
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:135
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "사용자가 개별 항목의 링크를 공유할 수 있도록 허용"
-#: templates/admin.php:151
+#: templates/admin.php:143
msgid "Allow public uploads"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:144
msgid ""
"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:152
msgid "Allow resharing"
msgstr "재공유 허용"
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:153
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "사용자에게 공유된 항목을 다시 공유할 수 있도록 허용"
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:160
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "누구나와 공유할 수 있도록 허용"
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:163
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "사용자가 속해 있는 그룹의 사용자와만 공유할 수 있도록 허용"
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:170
msgid "Security"
msgstr "보안"
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:183
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS 강제 사용"
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:185
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:191
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:203
msgid "Log"
msgstr "로그"
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:204
msgid "Log level"
msgstr "로그 단계"
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:235
msgid "More"
msgstr "더 중요함"
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:236
msgid "Less"
msgstr "덜 중요함"
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
msgid "Version"
msgstr "버전"
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -466,6 +470,22 @@ msgid ""
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
msgstr ""
+#: templates/personal.php:117
+msgid "Encryption"
+msgstr "암호화"
+
+#: templates/personal.php:119
+msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:125
+msgid "Log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:130
+msgid "Decrypt all Files"
+msgstr ""
+
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
msgstr "로그인 이름"
diff --git a/l10n/ko/user_ldap.po b/l10n/ko/user_ldap.po
index f583c109bdf..903dc63b87f 100644
--- a/l10n/ko/user_ldap.po
+++ b/l10n/ko/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,198 +154,185 @@ msgstr "사용자 로그인 필터"
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action."
-msgstr "로그인을 시도할 때 적용할 필터입니다. %%uid는 로그인 작업에서의 사용자 이름으로 대체됩니다."
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr ""
#: templates/settings.php:55
-#, php-format
-msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr "%%uid 자리 비움자를 사용하십시오. 예제: \"uid=%%uid\"\""
-
-#: templates/settings.php:56
msgid "User List Filter"
msgstr "사용자 목록 필터"
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr "사용자를 검색할 때 적용할 필터를 정의합니다."
-
-#: templates/settings.php:60
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr "자리 비움자를 사용할 수 없습니다. 예제: \"objectClass=person\""
+#: templates/settings.php:58
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=person\""
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
msgstr "그룹 필터"
-#: templates/settings.php:64
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr "그룹을 검색할 때 적용할 필터를 정의합니다."
-
-#: templates/settings.php:65
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr "자리 비움자를 사용할 수 없습니다. 예제: \"objectClass=posixGroup\""
+#: templates/settings.php:62
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"
msgstr "연결 설정"
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
msgid "Configuration Active"
msgstr "구성 활성화"
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:69
msgid "Port"
msgstr "포트"
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr "백업 (복제) 포트"
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:71
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr "백업 (복제) 포트"
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
msgid "Disable Main Server"
msgstr "주 서버 비활성화"
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
msgid "Only connect to the replica server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
msgid "Use TLS"
msgstr "TLS 사용"
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:74
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "서버에서 대소문자를 구분하지 않음 (Windows)"
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "SSL 인증서 유효성 검사를 해제합니다."
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
#, php-format
msgid ""
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
-"certificate in your %s server."
+"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
+" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:78
-msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr "추천하지 않음, 테스트로만 사용하십시오."
-
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "초. 항목 변경 시 캐시가 갱신됩니다."
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:78
msgid "Directory Settings"
msgstr "디렉토리 설정"
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
msgid "User Display Name Field"
msgstr "사용자의 표시 이름 필드"
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
msgid "Base User Tree"
msgstr "기본 사용자 트리"
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
msgid "One User Base DN per line"
msgstr "사용자 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오"
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:82
msgid "User Search Attributes"
msgstr "사용자 검색 속성"
-#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
msgid "Group Display Name Field"
msgstr "그룹의 표시 이름 필드"
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
msgid "Base Group Tree"
msgstr "기본 그룹 트리"
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
msgid "One Group Base DN per line"
msgstr "그룹 기본 DN을 한 줄에 하나씩 입력하십시오"
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:85
msgid "Group Search Attributes"
msgstr "그룹 검색 속성"
-#: templates/settings.php:89
+#: templates/settings.php:86
msgid "Group-Member association"
msgstr "그룹-회원 연결"
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:88
msgid "Special Attributes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:90
msgid "Quota Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
msgid "Quota Default"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
msgid "in bytes"
msgstr "바이트"
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:92
msgid "Email Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr "사용자 이름을 사용하려면 비워 두십시오(기본값). 기타 경우 LDAP/AD 속성을 지정하십시오."
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:98
msgid "Internal Username"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:99
msgid ""
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -361,15 +348,15 @@ msgid ""
"effect only on newly mapped (added) LDAP users."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:100
msgid "Internal Username Attribute:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:101
msgid "Override UUID detection"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:102
msgid ""
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
" is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -380,15 +367,15 @@ msgid ""
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:103
msgid "UUID Attribute:"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:104
msgid "Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:105
msgid ""
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
"identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -402,18 +389,18 @@ msgid ""
"experimental stage."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
msgid "Test Configuration"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
msgid "Help"
msgstr "도움말"