summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/lb
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-27 00:06:21 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-27 00:06:21 +0100
commit00a28062e12761c6b806497a6e4a811a8f363ce1 (patch)
tree720ad8f9ab4192ecc85c33ff0b016975125583ad /l10n/lb
parentc9e25d3fab17b178759dd6d2f9488aa4cf37fbbb (diff)
downloadnextcloud-server-00a28062e12761c6b806497a6e4a811a8f363ce1.tar.gz
nextcloud-server-00a28062e12761c6b806497a6e4a811a8f363ce1.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/lb')
-rw-r--r--l10n/lb/core.po215
-rw-r--r--l10n/lb/files.po125
-rw-r--r--l10n/lb/files_sharing.po16
-rw-r--r--l10n/lb/files_versions.po13
-rw-r--r--l10n/lb/lib.po14
-rw-r--r--l10n/lb/user_ldap.po6
6 files changed, 199 insertions, 190 deletions
diff --git a/l10n/lb/core.po b/l10n/lb/core.po
index d51bf81245a..bd96ecdaaa4 100644
--- a/l10n/lb/core.po
+++ b/l10n/lb/core.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <sim0n@trypill.org>, 2013.
# <sim0n@trypill.org>, 2011-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: sim0n <sim0n@trypill.org>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,65 +81,141 @@ msgstr "Keng Kategorien ausgewielt fir ze läschen."
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr ""
-#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/config.php:28
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sonndes"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Monday"
+msgstr "Méindes"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dënschdes"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mëttwoch"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Thursday"
+msgstr "Donneschdes"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Friday"
+msgstr "Freides"
+
+#: js/config.php:28
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samschdes"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "March"
+msgstr "Mäerz"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "April"
+msgstr "Abrëll"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "May"
+msgstr "Mee"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#: js/config.php:29
+msgid "December"
+msgstr "Dezember"
+
+#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
msgid "Settings"
msgstr "Astellungen"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:762
msgid "seconds ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:763
msgid "1 minute ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:764
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:765
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "vrun 1 Stonn"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:766
msgid "{hours} hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "vru {hours} Stonnen"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:767
msgid "today"
msgstr ""
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:768
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:769
msgid "{days} days ago"
msgstr ""
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:770
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "Läschte Mount"
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:771
msgid "{months} months ago"
-msgstr ""
+msgstr "vru {months} Méint"
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:772
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "Méint hier"
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:773
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "Läscht Joer"
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:774
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "Joren hier"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Auswielen"
#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
msgid "Cancel"
@@ -245,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:296
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Net méi deelen"
#: js/share.js:308
msgid "can edit"
@@ -265,11 +342,11 @@ msgstr ""
#: js/share.js:319
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "läschen"
#: js/share.js:322
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "deelen"
#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
@@ -403,7 +480,7 @@ msgstr "En <strong>Admin Account</strong> uleeën"
#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
-msgstr "Advanced"
+msgstr "Avancéiert"
#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
@@ -442,87 +519,11 @@ msgstr "Datebank Server"
msgid "Finish setup"
msgstr "Installatioun ofschléissen"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sonndes"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Monday"
-msgstr "Méindes"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Dënschdes"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mëttwoch"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Thursday"
-msgstr "Donneschdes"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Friday"
-msgstr "Freides"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samschdes"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "January"
-msgstr "Januar"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "February"
-msgstr "Februar"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "March"
-msgstr "Mäerz"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "April"
-msgstr "Abrëll"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "May"
-msgstr "Mee"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "June"
-msgstr "Juni"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "July"
-msgstr "Juli"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "August"
-msgstr "August"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "September"
-msgstr "September"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "October"
-msgstr "Oktober"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "November"
-msgstr "November"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "December"
-msgstr "Dezember"
-
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:34
msgid "web services under your control"
msgstr "Web Servicer ënnert denger Kontroll"
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:32
msgid "Log out"
msgstr "Ausloggen"
diff --git a/l10n/lb/files.po b/l10n/lb/files.po
index 61b45edafd4..89400d84768 100644
--- a/l10n/lb/files.po
+++ b/l10n/lb/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,11 +18,6 @@ msgstr ""
"Language: lb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/delete.php:28 ajax/getstoragestats.php:11 ajax/upload.php:17
-#: ajax/upload.php:76 templates/index.php:18
-msgid "Upload"
-msgstr "Eroplueden"
-
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
@@ -37,46 +32,46 @@ msgstr ""
msgid "Unable to rename file"
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:20
+#: ajax/upload.php:17
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:30
+#: ajax/upload.php:24
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "Keen Feeler, Datei ass komplett ropgelueden ginn"
-#: ajax/upload.php:31
+#: ajax/upload.php:25
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:33
+#: ajax/upload.php:27
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "Déi ropgelueden Datei ass méi grouss wei d'MAX_FILE_SIZE Eegenschaft déi an der HTML form uginn ass"
-#: ajax/upload.php:35
+#: ajax/upload.php:29
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "Déi ropgelueden Datei ass nëmmen hallef ropgelueden ginn"
-#: ajax/upload.php:36
+#: ajax/upload.php:30
msgid "No file was uploaded"
msgstr "Et ass keng Datei ropgelueden ginn"
-#: ajax/upload.php:37
+#: ajax/upload.php:31
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "Et feelt en temporären Dossier"
-#: ajax/upload.php:38
+#: ajax/upload.php:32
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "Konnt net op den Disk schreiwen"
-#: ajax/upload.php:57
-msgid "Not enough space available"
+#: ajax/upload.php:48
+msgid "Not enough storage available"
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:77
msgid "Invalid directory."
msgstr ""
@@ -84,11 +79,11 @@ msgstr ""
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
-#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:82 templates/index.php:83
+#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:81 templates/index.php:82
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Net méi deelen"
-#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:88 templates/index.php:89
+#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:87 templates/index.php:88
msgid "Delete"
msgstr "Läschen"
@@ -96,139 +91,151 @@ msgstr "Läschen"
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
+#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
msgid "{new_name} already exists"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
+#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
msgid "replace"
msgstr "ersetzen"
-#: js/filelist.js:205
+#: js/filelist.js:208
msgid "suggest name"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
+#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
msgid "cancel"
msgstr "ofbriechen"
-#: js/filelist.js:254
+#: js/filelist.js:253
msgid "replaced {new_name}"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:254 js/filelist.js:256 js/filelist.js:288 js/filelist.js:290
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 js/filelist.js:286 js/filelist.js:288
msgid "undo"
msgstr "réckgängeg man"
-#: js/filelist.js:256
+#: js/filelist.js:255
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:288
+#: js/filelist.js:286
msgid "unshared {files}"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:290
+#: js/filelist.js:288
msgid "deleted {files}"
msgstr ""
-#: js/files.js:48
+#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr ""
-#: js/files.js:53
+#: js/files.js:56
msgid "File name cannot be empty."
msgstr ""
-#: js/files.js:62
+#: js/files.js:64
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr ""
-#: js/files.js:204
+#: js/files.js:78
+msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:82
+msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:219
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr ""
-#: js/files.js:242
+#: js/files.js:256
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Kann deng Datei net eroplueden well et en Dossier ass oder 0 byte grouss ass."
-#: js/files.js:242
+#: js/files.js:256
msgid "Upload Error"
msgstr "Fehler beim eroplueden"
-#: js/files.js:259
+#: js/files.js:273
msgid "Close"
msgstr "Zoumaachen"
-#: js/files.js:278 js/files.js:397 js/files.js:431
+#: js/files.js:292 js/files.js:408 js/files.js:439
msgid "Pending"
msgstr ""
-#: js/files.js:298
+#: js/files.js:312
msgid "1 file uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:301 js/files.js:357 js/files.js:372
+#: js/files.js:315 js/files.js:370 js/files.js:385
msgid "{count} files uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:376 js/files.js:414
+#: js/files.js:388 js/files.js:423
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Upload ofgebrach."
-#: js/files.js:486
+#: js/files.js:493
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "File Upload am gaang. Wann's de des Säit verléiss gëtt den Upload ofgebrach."
-#: js/files.js:559
+#: js/files.js:566
msgid "URL cannot be empty."
msgstr ""
-#: js/files.js:565
+#: js/files.js:571
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr ""
-#: js/files.js:775
+#: js/files.js:784
msgid "{count} files scanned"
msgstr ""
-#: js/files.js:783
+#: js/files.js:792
msgid "error while scanning"
msgstr ""
-#: js/files.js:857 templates/index.php:64
+#: js/files.js:866 templates/index.php:63
msgid "Name"
msgstr "Numm"
-#: js/files.js:858 templates/index.php:75
+#: js/files.js:867 templates/index.php:74
msgid "Size"
msgstr "Gréisst"
-#: js/files.js:859 templates/index.php:77
+#: js/files.js:868 templates/index.php:76
msgid "Modified"
msgstr "Geännert"
-#: js/files.js:878
+#: js/files.js:887
msgid "1 folder"
msgstr ""
-#: js/files.js:880
+#: js/files.js:889
msgid "{count} folders"
msgstr ""
-#: js/files.js:888
+#: js/files.js:897
msgid "1 file"
msgstr ""
-#: js/files.js:890
+#: js/files.js:899
msgid "{count} files"
msgstr ""
+#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
+msgid "Upload"
+msgstr "Eroplueden"
+
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
msgstr "Fichier handling"
@@ -281,28 +288,28 @@ msgstr ""
msgid "Cancel upload"
msgstr "Upload ofbriechen"
-#: templates/index.php:56
+#: templates/index.php:55
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Hei ass näischt. Lued eppes rop!"
-#: templates/index.php:70
+#: templates/index.php:69
msgid "Download"
msgstr "Eroflueden"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:101
msgid "Upload too large"
msgstr "Upload ze grouss"
-#: templates/index.php:104
+#: templates/index.php:103
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Déi Dateien déi Dir probéiert erop ze lueden sinn méi grouss wei déi Maximal Gréisst déi op dësem Server erlaabt ass."
-#: templates/index.php:109
+#: templates/index.php:108
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Fichieren gi gescannt, war weg."
-#: templates/index.php:112
+#: templates/index.php:111
msgid "Current scanning"
msgstr "Momentane Scan"
diff --git a/l10n/lb/files_sharing.po b/l10n/lb/files_sharing.po
index ebdb3f59320..f4d8ed5cc8e 100644
--- a/l10n/lb/files_sharing.po
+++ b/l10n/lb/files_sharing.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwuert"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
msgstr ""
-#: templates/public.php:9
+#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr ""
-#: templates/public.php:11
+#: templates/public.php:13
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr ""
-#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
+#: templates/public.php:16 templates/public.php:32
msgid "Download"
msgstr ""
-#: templates/public.php:29
+#: templates/public.php:31
msgid "No preview available for"
msgstr ""
diff --git a/l10n/lb/files_versions.po b/l10n/lb/files_versions.po
index 3c50ece48e4..3eeeda4f063 100644
--- a/l10n/lb/files_versions.po
+++ b/l10n/lb/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <sim0n@trypill.org>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: sim0n <sim0n@trypill.org>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,12 +20,12 @@ msgstr ""
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historique"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier's Versionéierung "
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Aschalten"
diff --git a/l10n/lb/lib.po b/l10n/lb/lib.po
index 09aea026773..b7995af6442 100644
--- a/l10n/lb/lib.po
+++ b/l10n/lb/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:36+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr ""
-#: helper.php:228
+#: helper.php:229
msgid "couldn't be determined"
msgstr ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "vrun 1 Stonn"
#: template.php:117
#, php-format
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: template.php:121
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "Läschte Mount"
#: template.php:122
#, php-format
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr ""
#: template.php:123
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "Läscht Joer"
#: template.php:124
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "Joren hier"
#: updater.php:75
#, php-format
diff --git a/l10n/lb/user_ldap.po b/l10n/lb/user_ldap.po
index a12e3f905ee..b48c76aa9b2 100644
--- a/l10n/lb/user_ldap.po
+++ b/l10n/lb/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:36+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:18
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwuert"
#: templates/settings.php:18
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."