[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 244 insertions, 241 deletions

diff --git a/l10n/lv/core.po b/l10n/lv/core.po
index c4920a2fa3a..c5a0608398f 100644
--- a/l10n/lv/core.po
+++ b/l10n/lv/core.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:97
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s kopīgots »%s« ar jums"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -141,59 +142,59 @@ msgstr "Decembris"
 msgid "Settings"
 msgstr "Iestatījumi"
 
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:812
 msgid "seconds ago"
 msgstr "sekundes atpakaļ"
 
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:813
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Tagad, %n minūtes"
+msgstr[1] "Pirms %n minūtes"
+msgstr[2] "Pirms %n minūtēm"
 
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:814
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Šodien, %n stundas"
+msgstr[1] "Pirms %n stundas"
+msgstr[2] "Pirms %n stundām"
 
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:815
 msgid "today"
 msgstr "šodien"
 
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:816
 msgid "yesterday"
 msgstr "vakar"
 
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:817
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Šodien, %n dienas"
+msgstr[1] "Pirms %n dienas"
+msgstr[2] "Pirms %n dienām"
 
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:818
 msgid "last month"
 msgstr "pagājušajā mēnesī"
 
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:819
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Šomēnes, %n mēneši"
+msgstr[1] "Pirms %n mēneša"
+msgstr[2] "Pirms %n mēnešiem"
 
-#: js/js.js:823
+#: js/js.js:820
 msgid "months ago"
 msgstr "mēnešus atpakaļ"
 
-#: js/js.js:824
+#: js/js.js:821
 msgid "last year"
 msgstr "gājušajā gadā"
 
-#: js/js.js:825
+#: js/js.js:822
 msgid "years ago"
 msgstr "gadus atpakaļ"
 
@@ -201,23 +202,19 @@ msgstr "gadus atpakaļ"
 msgid "Choose"
 msgstr "Izvēlieties"
 
-#: js/oc-dialogs.js:122
-msgid "Cancel"
-msgstr "Atcelt"
-
-#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
 msgid "Error loading file picker template"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda ielādējot datņu ņēmēja veidni"
 
-#: js/oc-dialogs.js:164
+#: js/oc-dialogs.js:160
 msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:168
 msgid "No"
 msgstr "Nē"
 
-#: js/oc-dialogs.js:185
+#: js/oc-dialogs.js:181
 msgid "Ok"
 msgstr "Labi"
 
@@ -288,7 +285,7 @@ msgstr "Parole"
 
 #: js/share.js:198
 msgid "Allow Public Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Ļaut publisko augšupielādi."
 
 #: js/share.js:202
 msgid "Email link to person"
@@ -384,7 +381,7 @@ msgstr "Atjaunināšana beidzās sekmīgi. Tagad pārsūta jūs uz ownCloud."
 #: lostpassword/controller.php:61
 #, php-format
 msgid "%s password reset"
-msgstr ""
+msgstr "%s paroles maiņa"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:2
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@@ -395,11 +392,11 @@ msgid ""
 "The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
 "not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
 "folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr ""
+msgstr "Saite uz paroles atjaunošanas vietu ir nosūtīta uz epastu.<br>Ja vēstu nav atnākusi, pārbaudiet epasta mēstuļu mapi.<br>Jā tās tur nav, jautājiet sistēmas administratoram."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
 msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
+msgstr "Pieprasījums neizdevās!<br>Vai Jūs pārliecinājāties ka epasts/lietotājvārds ir pareizi?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -416,11 +413,11 @@ msgid ""
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
 "are not sure what to do, please contact your administrator before you "
 "continue. Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu faili ir šifrēti. Ja nav iespējota atgūšanas kods, tad nebūs iespēja atjaunot jūsu failus pēc tam kad tiks mainīta parole. ja neesat pārliecināts kā rīkoties, jautājiet administratoram. Vai tiešam vēlaties turpināt?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
-msgstr ""
+msgstr "Jā, Es tiešām vēlos mainīt savu paroli"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:27
 msgid "Request reset"
@@ -479,7 +476,7 @@ msgid ""
 "View it: %s\n"
 "\n"
 "Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Sveiks,\nTikai daru tev zināmu ka %s dalās %s ar tevi.\nApskati to: %s\n\nJaukiņi Labiņi!"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
@@ -496,12 +493,12 @@ msgstr "Brīdinājums par drošību"
 
 #: templates/installation.php:25
 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu PHP ir ievainojamība pret NULL Byte uzbrukumiem (CVE-2006-7243)"
 
 #: templates/installation.php:26
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
-msgstr ""
+msgstr "Lūdzu atjauniniet PHP instalāciju lai varētu droši izmantot %s."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -526,7 +523,7 @@ msgstr "Visticamāk, jūsu datu direktorija un datnes ir pieejamas no interneta,
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Vairāk informācijai kā konfigurēt serveri, lūdzu skatiet <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentāciju</a>."
 
 #: templates/installation.php:47
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -577,7 +574,7 @@ msgstr "Pabeigt iestatīšanu"
 #: templates/layout.user.php:41
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
+msgstr "%s ir pieejams. Uzziniet vairāk kā atjaunināt."
 
 #: templates/layout.user.php:66
 msgid "Log out"
@@ -585,7 +582,7 @@ msgstr "Izrakstīties"
 
 #: templates/layout.user.php:100
 msgid "More apps"
-msgstr ""
+msgstr "Vairāk programmu"
 
 #: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -622,15 +619,7 @@ msgstr "Alternatīvās pieteikšanās"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr ""
-
-#: templates/part.pagenavi.php:3
-msgid "prev"
-msgstr "iepriekšējā"
-
-#: templates/part.pagenavi.php:20
-msgid "next"
-msgstr "nākamā"
+msgstr "Sveiks,<br><br>Tikai daru tev zināmu ka %s dalās %s ar tevi.<br><a href=\"%s\">Apskati to!</a><br><br>Jaukiņi Labiņi!"
 
 #: templates/update.php:3
 #, php-format
diff --git a/l10n/lv/files.po b/l10n/lv/files.po
index bc8feee326f..3b3ce3b88ed 100644
--- a/l10n/lv/files.po
+++ b/l10n/lv/files.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "Nevarēja pārvietot %s"
 
 #: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
 msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Nevar uzstādīt augšupielādes mapi."
 
 #: ajax/upload.php:22
 msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Nepareiza pilnvara"
 
 #: ajax/upload.php:59
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -94,21 +95,21 @@ msgstr "Nepietiek brīvas vietas"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Augšupielāde ir atcelta."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266
+#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Notiek augšupielāde. Pametot lapu tagad, tiks atcelta augšupielāde."
 
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339
+#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nevar būt tukšs."
 
 #: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūdains mapes nosaukums. 'Shared' lietošana ir rezervēta no ownCloud"
 
-#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389
-#: js/files.js:693 js/files.js:731
+#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/files.js:709 js/files.js:747
 msgid "Error"
 msgstr "Kļūda"
 
@@ -155,13 +156,13 @@ msgstr "atsaukt"
 #: js/filelist.js:453
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n"
+msgstr[1] "Augšupielāde %n failu"
+msgstr[2] "Augšupielāde %n failus"
 
 #: js/filelist.js:518
 msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "fails augšupielādējas"
 
 #: js/files.js:52
 msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -185,46 +186,52 @@ msgstr "Jūsu krātuve ir pilna, datnes vairs nevar augšupielādēt vai sinhron
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "Jūsu krātuve ir gandrīz pilna ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:231
+#: js/files.js:94
+msgid ""
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
+"your personal settings to decrypt your files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:245
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Tiek sagatavota lejupielāde. Tas var aizņemt kādu laiciņu, ja datnes ir lielas."
 
-#: js/files.js:344
+#: js/files.js:358
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nederīgs mapes nosaukums. “Koplietots” izmantojums ir rezervēts ownCloud servisam."
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:67
+#: js/files.js:760 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:78
+#: js/files.js:761 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Izmērs"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:80
+#: js/files.js:762 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Mainīts"
 
-#: js/files.js:762
+#: js/files.js:778
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n mapes"
+msgstr[1] "%n mape"
+msgstr[2] "%n mapes"
 
-#: js/files.js:768
+#: js/files.js:784
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%n faili"
+msgstr[1] "%n fails"
+msgstr[2] "%n faili"
 
 #: lib/app.php:73
 #, php-format
 msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "%s nevar tikt pārsaukts"
 
 #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
 msgid "Upload"
@@ -326,11 +333,11 @@ msgstr "Šobrīd tiek caurskatīts"
 
 #: templates/part.list.php:74
 msgid "directory"
-msgstr ""
+msgstr "direktorija"
 
 #: templates/part.list.php:76
 msgid "directories"
-msgstr ""
+msgstr "direktorijas"
 
 #: templates/part.list.php:85
 msgid "file"
diff --git a/l10n/lv/files_external.po b/l10n/lv/files_external.po
index ac2e481d533..87322e13a61 100644
--- a/l10n/lv/files_external.po
+++ b/l10n/lv/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: stendec <stendec@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
 msgid "Access granted"
 msgstr "Piešķirta pieeja"
 
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Piešķirta pieeja"
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
 msgstr "Kļūda, konfigurējot Dropbox krātuvi"
 
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
 msgid "Grant access"
 msgstr "Piešķirt pieeju"
 
@@ -33,29 +34,29 @@ msgstr "Piešķirt pieeju"
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
 msgstr "Lūdzu, norādiet derīgu Dropbox lietotnes atslēgu un noslēpumu."
 
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
 msgstr "Kļūda, konfigurējot Google Drive krātuvi"
 
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Brīdinājums:</b> nav uzinstalēts “smbclient”. Nevar montēt CIFS/SMB koplietojumus. Lūdzu, vaicājiet savam sistēmas administratoram, lai to uzinstalē."
 
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
 msgstr "<b>Brīdinājums: </b> uz PHP nav aktivēts vai instalēts FTP atbalsts. Nevar montēt FTP koplietojumus. Lūdzu, vaicājiet savam sistēmas administratoram, lai to uzinstalē."
 
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
 "Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
 "your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Brīdinājums:</b> PHP Curl atbalsts nav instalēts.  OwnCloud / WebDAV vai GoogleDrive montēšana nav iespējama. Lūdziet sistēmas administratoram lai tas tiek uzstādīts."
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/lv/files_sharing.po b/l10n/lv/files_sharing.po
index 1afacc6cca0..71c4b1fd73f 100644
--- a/l10n/lv/files_sharing.po
+++ b/l10n/lv/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 08:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/lv/files_trashbin.po b/l10n/lv/files_trashbin.po
index 0bee8becab5..06237b847d0 100644
--- a/l10n/lv/files_trashbin.po
+++ b/l10n/lv/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: stendec <stendec@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,20 +55,20 @@ msgstr "Dzēsts"
 #: js/trash.js:191
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Nekas, %n mapes"
+msgstr[1] "%n mape"
+msgstr[2] "%n mapes"
 
 #: js/trash.js:197
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Neviens! %n faaili"
+msgstr[1] "%n fails"
+msgstr[2] "%n faili"
 
 #: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
 msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "atjaunots"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
diff --git a/l10n/lv/lib.po b/l10n/lv/lib.po
index 94dcd5afe01..36471317d5a 100644
--- a/l10n/lv/lib.po
+++ b/l10n/lv/lib.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Administratori"
 #: app.php:836
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda atjauninot \"%s\""
 
 #: defaults.php:35
 msgid "web services under your control"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "tīmekļa servisi tavā varā"
 #: files.php:66 files.php:98
 #, php-format
 msgid "cannot open \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atvērt \"%s\""
 
 #: files.php:226
 msgid "ZIP download is turned off."
@@ -71,11 +72,7 @@ msgstr "Izvēlētās datnes ir pārāk lielas, lai izveidotu zip datni."
 msgid ""
 "Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
-
-#: helper.php:235
-msgid "couldn't be determined"
-msgstr "nevarēja noteikt"
+msgstr "Lejupielādējiet savus failus mazākās daļās, atsevišķi vai palūdziet tos administratoram."
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
@@ -167,7 +164,7 @@ msgstr "Izmest šo lietotāju no MySQL."
 
 #: setup/oci.php:34
 msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar izveidot savienojumu ar Oracle"
 
 #: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
@@ -210,14 +207,14 @@ msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Pirms %n minūtēm"
 
 #: template/functions.php:82
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Pirms %n stundām"
 
 #: template/functions.php:83
 msgid "today"
@@ -232,7 +229,7 @@ msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Pirms %n dienām"
 
 #: template/functions.php:86
 msgid "last month"
@@ -243,7 +240,7 @@ msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Pirms %n mēnešiem"
 
 #: template/functions.php:88
 msgid "last year"
@@ -255,7 +252,7 @@ msgstr "gadus atpakaļ"
 
 #: template.php:297
 msgid "Caused by:"
-msgstr ""
+msgstr "Cēlonis:"
 
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
diff --git a/l10n/lv/settings.po b/l10n/lv/settings.po
index a4ece9b54c1..da5e348552e 100644
--- a/l10n/lv/settings.po
+++ b/l10n/lv/settings.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Autentifikācijas kļūda"
 
 #: ajax/changedisplayname.php:31
 msgid "Your display name has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu redzamais vārds ir mainīts."
 
 #: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change display name"
@@ -120,7 +121,11 @@ msgstr "Kļūda, atjauninot lietotni"
 msgid "Updated"
 msgstr "Atjaunināta"
 
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:150
+msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:172
 msgid "Saving..."
 msgstr "Saglabā..."
 
@@ -165,7 +170,7 @@ msgstr "Kļūda, veidojot lietotāju"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Jānorāda derīga parole"
 
-#: personal.php:37 personal.php:38
+#: personal.php:40 personal.php:41
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__valodas_nosaukums__"
 
@@ -180,7 +185,7 @@ msgid ""
 "configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
 "accessible or you move the data directory outside the webserver document "
 "root."
-msgstr ""
+msgstr "Jūsu datu direktorija un faili visticamāk ir pieejami no interneta. .htaccess fails nedarbojas. Ir rekomendēts konfigurēt serveri tā lai jūsu datu direktorija nav lasāma vai pārvietot to ārpus tīmekļa servera dokumentu mapes."
 
 #: templates/admin.php:29
 msgid "Setup Warning"
@@ -195,7 +200,7 @@ msgstr "Jūsu serveris vēl nav pareizi iestatīts, lai ļautu sinhronizēt datn
 #: templates/admin.php:33
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Lūdzu kārtīgi izlasiet <a href=\"%s\">uzstādīšanas norādījumus</a>."
 
 #: templates/admin.php:44
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
@@ -217,7 +222,7 @@ msgid ""
 "System locale can't be set to %s. This means that there might be problems "
 "with certain characters in file names. We strongly suggest to install the "
 "required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "Sistēmas lokalizāciju nevar nomainīt uz %s. Tas nozīmē ka var rasties sarežģījumi ar dažu burtu attēlošanu failu nosaukumos. Ir rekomendēts uzstādīt nepieciešamās pakotnes lai atbalstītu %s lokalizāciju."
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"
@@ -230,112 +235,112 @@ msgid ""
 "installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
 "sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
 "internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr ""
+msgstr "Šim serverim nav savienojums ar internetu. Tas nozīmē ka nebūs tādas iespējas kā ārējo datu nesēju montēšana, paziņojumi par atjauninājumiem vai citu izstrādātāju programmu uzstādīšana. Attālināta failu piekļuve vai paziņojumu epastu sūtīšana iespējams arī nedarbosies. Ir rekomendēts iespējot interneta savienojumu lai gūtu iespēju izmantotu visus risinājumus."
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
 msgstr "Cron"
 
-#: templates/admin.php:101
+#: templates/admin.php:99
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Izpildīt vienu uzdevumu ar katru ielādēto lapu"
 
-#: templates/admin.php:111
+#: templates/admin.php:107
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
 "over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php ir reģistrēts webcron servisā lai izsauktu cron.php vienreiz minūtē caur http."
 
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:115
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Izmantojiet sistēmas cron servisu lai izsauktu cron.php reizi minūtē."
 
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:120
 msgid "Sharing"
 msgstr "Dalīšanās"
 
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:126
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Aktivēt koplietošanas API"
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:127
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Ļauj lietotnēm izmantot koplietošanas API"
 
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:134
 msgid "Allow links"
 msgstr "Atļaut saites"
 
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:135
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Ļaut lietotājiem publiski dalīties ar vienumiem, izmantojot saites"
 
-#: templates/admin.php:151
+#: templates/admin.php:143
 msgid "Allow public uploads"
-msgstr ""
+msgstr "Atļaut publisko augšupielādi"
 
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:144
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
-msgstr ""
+msgstr "Ļaut lietotājiem iespējot atļaut citiem augšupielādēt failus viņu publiskajās mapēs"
 
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:152
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Atļaut atkārtotu koplietošanu"
 
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:153
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Ļaut lietotājiem dalīties ar vienumiem atkārtoti"
 
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:160
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Ļaut lietotājiem dalīties ar visiem"
 
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Ļaut lietotājiem dalīties ar lietotājiem to grupās"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:170
 msgid "Security"
 msgstr "Drošība"
 
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:183
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Uzspiest HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:185
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
-msgstr ""
+msgstr "Uzspiest klientiem pieslēgties pie %s caur šifrētu savienojumu."
 
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:191
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
-msgstr ""
+msgstr "Lūdzu slēdzieties pie %s caur HTTPS lai iespējotu vai atspējotu SSL izpildīšanu"
 
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:203
 msgid "Log"
 msgstr "Žurnāls"
 
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:204
 msgid "Log level"
 msgstr "Žurnāla līmenis"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:235
 msgid "More"
 msgstr "Vairāk"
 
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:236
 msgid "Less"
 msgstr "Mazāk"
 
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
 msgid "Version"
 msgstr "Versija"
 
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -463,6 +468,22 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid ""
 "Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
 "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
+msgstr "Lietojiet šo adresi <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">lai piekļūtu saviem failiem ar WebDAV</a>"
+
+#: templates/personal.php:117
+msgid "Encryption"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:119
+msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:125
+msgid "Log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:130
+msgid "Decrypt all Files"
 msgstr ""
 
 #: templates/users.php:21
@@ -475,13 +496,13 @@ msgstr "Izveidot"
 
 #: templates/users.php:36
 msgid "Admin Recovery Password"
-msgstr ""
+msgstr "Administratora atgūšanas parole"
 
 #: templates/users.php:37 templates/users.php:38
 msgid ""
 "Enter the recovery password in order to recover the users files during "
 "password change"
-msgstr ""
+msgstr "Ievadiet atgūšanas paroli, lai varētu atgūt lietotāja failus paroles maiņas laikā."
 
 #: templates/users.php:42
 msgid "Default Storage"
diff --git a/l10n/lv/user_ldap.po b/l10n/lv/user_ldap.po
index 92d33e2add1..3811f911bae 100644
--- a/l10n/lv/user_ldap.po
+++ b/l10n/lv/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,198 +154,185 @@ msgstr "Lietotāja ierakstīšanās filtrs"
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action."
-msgstr "Definē filtru, ko izmantot, kad mēģina ierakstīties. %%uid ierakstīšanās darbībā aizstāj lietotājvārdu."
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:55
-#, php-format
-msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr "lieto %%uid vietturi, piemēram, \"uid=%%uid\""
-
-#: templates/settings.php:56
 msgid "User List Filter"
 msgstr "Lietotāju saraksta filtrs"
 
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr "Definē filtru, ko izmantot, kad saņem lietotāju sarakstu."
-
-#: templates/settings.php:60
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr "bez jebkādiem vietturiem, piemēram, \"objectClass=person\"."
+#: templates/settings.php:58
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=person\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:59
 msgid "Group Filter"
 msgstr "Grupu filtrs"
 
-#: templates/settings.php:64
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr "Definē filtru, ko izmantot, kad saņem grupu sarakstu."
-
-#: templates/settings.php:65
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr "bez jebkādiem vietturiem, piemēram, \"objectClass=posixGroup\"."
+#: templates/settings.php:62
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:66
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Savienojuma iestatījumi"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "Configuration Active"
 msgstr "Konfigurācija ir aktīva"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Ja nav atzīmēts, šī konfigurācija tiks izlaista."
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:69
 msgid "Port"
 msgstr "Ports"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Rezerves (kopija) serveris"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Norādi rezerves serveri (nav obligāti). Tam ir jābūt galvenā LDAP/AD servera kopijai."
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:71
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Rezerves (kopijas) ports"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Deaktivēt galveno serveri"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Use TLS"
 msgstr "Lietot TLS"
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr "Neizmanto papildu LDAPS savienojumus! Tas nestrādās."
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:74
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Reģistrnejutīgs LDAP serveris (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Izslēgt SSL sertifikātu validēšanu."
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 #, php-format
 msgid ""
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
-"certificate in your %s server."
+"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
+" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:78
-msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr "Nav ieteicams, izmanto tikai testēšanai!"
-
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Kešatmiņas dzīvlaiks"
 
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "sekundēs. Izmaiņas iztukšos kešatmiņu."
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Direktorijas iestatījumi"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Lietotāja redzamā vārda lauks"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Bāzes lietotāju koks"
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Viena lietotāju bāzes DN rindā"
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:82
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Lietotāju meklēšanas atribūts"
 
-#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Neobligāti; viens atribūts rindā"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Grupas redzamā nosaukuma lauks"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Bāzes grupu koks"
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Viena grupu bāzes DN rindā"
 
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:85
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Grupu meklēšanas atribūts"
 
-#: templates/settings.php:89
+#: templates/settings.php:86
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Grupu piederības asociācija"
 
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:88
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Īpašie atribūti"
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:90
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Kvotu lauks"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Kvotas noklusējums"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "in bytes"
 msgstr "baitos"
 
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:92
 msgid "Email Field"
 msgstr "E-pasta lauks"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Lietotāja mājas mapes nosaukšanas kārtula"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Atstāt tukšu lietotāja vārdam (noklusējuma). Citādi, norādi LDAP/AD atribūtu."
 
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:98
 msgid "Internal Username"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:99
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -361,15 +348,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:100
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:101
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:102
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -380,15 +367,15 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:103
 msgid "UUID Attribute:"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:104
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:105
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -402,18 +389,18 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Test Configuration"
 msgstr "Testa konfigurācija"
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"