summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/mk
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-07-27 02:04:26 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-07-27 02:04:26 +0200
commit0a9c33e15119f0cc1f0227357e571f6f8f712302 (patch)
treefb188a2c3f7f0839c672750e36a92a7e197fa063 /l10n/mk
parent16928f4d59799eb99c1e0c25a62b5adc4ab39f0f (diff)
downloadnextcloud-server-0a9c33e15119f0cc1f0227357e571f6f8f712302.tar.gz
nextcloud-server-0a9c33e15119f0cc1f0227357e571f6f8f712302.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/mk')
-rw-r--r--l10n/mk/settings.po75
1 files changed, 46 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/mk/settings.po b/l10n/mk/settings.po
index 3f9e5cf1760..ef930d96598 100644
--- a/l10n/mk/settings.po
+++ b/l10n/mk/settings.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Miroslav Jovanovic <j.miroslav@gmail.com>, 2012.
# Miroslav Jovanovic <jmiroslav@softhome.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,65 +21,73 @@ msgstr ""
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
-msgstr ""
+msgstr "Електронската пошта е снимена"
#: ajax/lostpassword.php:16
msgid "Invalid email"
-msgstr ""
+msgstr "Неисправна електронска пошта"
-#: ajax/openid.php:15
+#: ajax/openid.php:16
msgid "OpenID Changed"
msgstr "OpenID сменето"
-#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22
+#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
msgid "Invalid request"
msgstr "неправилно барање"
-#: ajax/setlanguage.php:17
+#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr ""
+
+#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
msgstr "Јазикот е сменет"
#: js/apps.js:31 js/apps.js:67
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Оневозможи"
#: js/apps.js:31 js/apps.js:54
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи"
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Снимам..."
-#: personal.php:40 personal.php:41
+#: personal.php:46 personal.php:47
msgid "__language_name__"
msgstr "__language_name__"
-#: templates/admin.php:13
+#: templates/admin.php:14
+msgid "Security Warning"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:28
msgid "Log"
msgstr "Записник"
-#: templates/admin.php:40
+#: templates/admin.php:55
msgid "More"
msgstr "Повеќе"
-#: templates/apps.php:8
+#: templates/apps.php:10
msgid "Add your App"
msgstr "Додадете ја Вашата апликација"
-#: templates/apps.php:22
+#: templates/apps.php:24
msgid "Select an App"
msgstr "Избери аппликација"
-#: templates/apps.php:25
+#: templates/apps.php:27
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr ""
+msgstr "Види ја страницата со апликации на apps.owncloud.com"
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
msgid "-licensed"
msgstr "-licensed"
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
msgid "by"
msgstr "од"
@@ -170,34 +179,42 @@ msgstr "Помогни во преводот"
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "користете ја оваа адреса во менаџерот за датотеки да се поврзете со Вашиот ownCloud"
-#: templates/users.php:15 templates/users.php:44
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
msgstr "Име"
-#: templates/users.php:16 templates/users.php:45
+#: templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
-#: templates/users.php:17 templates/users.php:46 templates/users.php:60
+#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
msgid "Groups"
msgstr "Групи"
-#: templates/users.php:22
+#: templates/users.php:32
msgid "Create"
msgstr "Создај"
-#: templates/users.php:25
+#: templates/users.php:35
msgid "Default Quota"
msgstr "Предефинирана квота"
-#: templates/users.php:35 templates/users.php:74
+#: templates/users.php:55 templates/users.php:138
msgid "Other"
msgstr "Останато"
-#: templates/users.php:47
+#: templates/users.php:80
+msgid "SubAdmin"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:82
msgid "Quota"
msgstr "Квота"
-#: templates/users.php:80
+#: templates/users.php:112
+msgid "SubAdmin for ..."
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:145
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"